CHIẾN DỊCH
Chương trình tiếp cận thực thi luật pháp
CHIẾN DỊCH
Chương trình tiếp cận thực thi luật pháp
Giúp chủ sở hữu và người thuê nhà duy trì các tòa nhà an toàn
Sở Kiểm tra Xây dựng (DBI) hợp tác với các tổ chức cộng đồng phi lợi nhuận để hỗ trợ người thuê nhà và chủ sở hữu. Chương trình giúp Thành phố San Francisco và cộng đồng cùng nhau đưa nhà ở vào tình trạng tuân thủ quy định.Dịch vụ chương trình
Đối với người thuê nhà
Các đối tác cộng đồng của chúng tôi có thể:
- Trả lời các câu hỏi của bạn về quyền lợi của bạn khi sống trong một căn hộ cho thuê
- Giúp bạn thông báo cho chủ nhà bằng văn bản về những sửa chữa cần thiết
- Hoạt động như một cầu nối giữa bạn và Sở Kiểm định Xây dựng khi bạn cần sửa chữa
- Tham dự các hội thảo về những gì bạn có thể làm để đảm bảo việc cho thuê nhà ở tuân thủ theo quy định
Kiểm tra bản đồ để biết tổ chức nào được giao nhiệm vụ hỗ trợ người thuê nhà trong tòa nhà của bạn.
Dành cho chủ sở hữu
Hiệp hội căn hộ San Francisco sẽ:
- Trả lời các cuộc gọi điện thoại và câu hỏi của bạn về quy định xây dựng hoặc các vấn đề tuân thủ về kết cấu
- Cung cấp người cố vấn để tư vấn và giúp bạn tuân thủ các yêu cầu sửa chữa một cách kịp thời
- Làm trung gian giữa bạn và người thuê nhà về các khiếu nại về nhà ở
- Tiến hành các lớp học trên toàn thành phố về trách nhiệm cung cấp nhà ở an toàn cho người thuê nhà của bạn
Gọi cho Hiệp hội căn hộ San Francisco theo số 415-255-2288 .
Đối tác cộng đồng của chúng tôi
Đối với người thuê nhà:
- Ủy ban Quyền Nhà ở của San Francisco
- Nguyên nhânChỉ cần
- Trung tâm phát triển cộng đồng Chinatown
- Phòng khám nhà ở Tenderloin
Đối với chủ sở hữu:
Về
Mục đích của Chương trình tiếp cận thực thi luật là đẩy nhanh quá trình thực thi luật bằng cách làm rõ các quyền và trách nhiệm tương ứng của người thuê nhà và chủ sở hữu bất động sản, làm trung gian và cải thiện giao tiếp giữa các bên.
DBI hướng đến mục tiêu hỗ trợ tất cả người thuê nhà và chủ sở hữu bất động sản, đặc biệt là những cá nhân có trình độ tiếng Anh hạn chế hoặc không nói được tiếng Anh. Mục tiêu của chương trình này là đạt được mục tiêu giảm thiểu vi phạm trước khi có Phiên điều trần của Giám đốc và chuyển đến Văn phòng Luật sư Thành phố.