DỊCH VỤ
Kiểm tra xem doanh nghiệp của bạn có đủ điều kiện để được hoãn trục xuất hay không
Các doanh nghiệp nhỏ bị ảnh hưởng bởi COVID-19 có thể giữ nguyên địa điểm nếu họ chưa thanh toán tiền thuê nhà.
Phải làm gì
1. Kiểm tra xem doanh nghiệp của bạn có đủ điều kiện không
Lệnh hoãn tạm thời về việc trục xuất áp dụng cho những người thuê nhà thương mại, người thuê phụ và người thuê nhà theo tháng hoặc thuê tiếp tục thuê:
- Đã đăng ký kinh doanh tại San Francisco
- Có tổng doanh thu ở mức 25 triệu đô la hoặc thấp hơn
- Đã bỏ lỡ một khoản thanh toán tiền thuê nhà từ ngày 16 tháng 3 năm 2020 đến ngày 30 tháng 9 năm 2021
Chủ nhà không thể trục xuất bạn trước khi cung cấp cho bạn:
- Một thông báo bằng văn bản
- Một cơ hội để bắt kịp các khoản thanh toán của bạn
2. Cung cấp giấy tờ cho chủ nhà của bạn
Nếu bạn không thể trả tiền thuê nhà, bạn phải cung cấp giấy tờ chứng minh rằng dịch bệnh do vi-rút corona gây ra đã ảnh hưởng đến doanh nghiệp của bạn về mặt tài chính.
3. Thảo luận về các điều khoản thanh toán với chủ nhà của bạn hàng tháng
Bạn nên tiếp tục cố gắng trả tiền thuê nhà. Làm việc với chủ nhà về một kế hoạch thanh toán.
Nếu bạn vẫn không thể trả tiền thuê nhà sau một tháng, bạn cần cung cấp thêm bằng chứng chứng minh rằng dịch bệnh vẫn đang ảnh hưởng đến doanh nghiệp của bạn.
Chủ nhà không thể đuổi bạn ra khỏi nhà vì bạn chưa thanh toán tiền thuê nhà trong thời gian bạn làm việc với họ.
Bạn có thêm thời gian để trả hết tiền thuê nhà còn nợ
Lưu ý: Ngày 30 tháng 9 năm 2023 là thời hạn hoàn trả đối với các doanh nghiệp có ít hơn 10 nhân viên
Tiếp tục làm việc với chủ nhà của bạn hàng tháng.
Nếu bạn vẫn chưa trả hết tiền thuê nhà còn nợ sau thời hạn trả nợ đã thỏa thuận hoặc sau khi lệnh hoãn trả nợ hết hạn, chủ nhà sau đó có thể trục xuất bạn vì bạn không thanh toán.
Về lệnh hoãn trục xuất
Lệnh hoãn này sẽ ngăn chặn bất kỳ doanh nghiệp vừa và nhỏ nào bị trục xuất do mất thu nhập liên quan đến doanh thu bị mất hoặc các tác động kinh tế khác do đại dịch COVID-19 gây ra. Điều này làm giảm bớt áp lực tài chính đáng kể mà nhiều doanh nghiệp nhỏ đang phải đối mặt.
Có liên quan
Nhận trợ giúp
Thông tin bổ sung
Văn phòng doanh nghiệp nhỏ
Dịch vụ pháp lý cho doanh nhân
415-543-9444 , nhánh 217
Hiệp hội luật sư SF
Phải làm gì
1. Kiểm tra xem doanh nghiệp của bạn có đủ điều kiện không
Lệnh hoãn tạm thời về việc trục xuất áp dụng cho những người thuê nhà thương mại, người thuê phụ và người thuê nhà theo tháng hoặc thuê tiếp tục thuê:
- Đã đăng ký kinh doanh tại San Francisco
- Có tổng doanh thu ở mức 25 triệu đô la hoặc thấp hơn
- Đã bỏ lỡ một khoản thanh toán tiền thuê nhà từ ngày 16 tháng 3 năm 2020 đến ngày 30 tháng 9 năm 2021
Chủ nhà không thể trục xuất bạn trước khi cung cấp cho bạn:
- Một thông báo bằng văn bản
- Một cơ hội để bắt kịp các khoản thanh toán của bạn
2. Cung cấp giấy tờ cho chủ nhà của bạn
Nếu bạn không thể trả tiền thuê nhà, bạn phải cung cấp giấy tờ chứng minh rằng dịch bệnh do vi-rút corona gây ra đã ảnh hưởng đến doanh nghiệp của bạn về mặt tài chính.
3. Thảo luận về các điều khoản thanh toán với chủ nhà của bạn hàng tháng
Bạn nên tiếp tục cố gắng trả tiền thuê nhà. Làm việc với chủ nhà về một kế hoạch thanh toán.
Nếu bạn vẫn không thể trả tiền thuê nhà sau một tháng, bạn cần cung cấp thêm bằng chứng chứng minh rằng dịch bệnh vẫn đang ảnh hưởng đến doanh nghiệp của bạn.
Chủ nhà không thể đuổi bạn ra khỏi nhà vì bạn chưa thanh toán tiền thuê nhà trong thời gian bạn làm việc với họ.
Bạn có thêm thời gian để trả hết tiền thuê nhà còn nợ
Lưu ý: Ngày 30 tháng 9 năm 2023 là thời hạn hoàn trả đối với các doanh nghiệp có ít hơn 10 nhân viên
Tiếp tục làm việc với chủ nhà của bạn hàng tháng.
Nếu bạn vẫn chưa trả hết tiền thuê nhà còn nợ sau thời hạn trả nợ đã thỏa thuận hoặc sau khi lệnh hoãn trả nợ hết hạn, chủ nhà sau đó có thể trục xuất bạn vì bạn không thanh toán.
Về lệnh hoãn trục xuất
Lệnh hoãn này sẽ ngăn chặn bất kỳ doanh nghiệp vừa và nhỏ nào bị trục xuất do mất thu nhập liên quan đến doanh thu bị mất hoặc các tác động kinh tế khác do đại dịch COVID-19 gây ra. Điều này làm giảm bớt áp lực tài chính đáng kể mà nhiều doanh nghiệp nhỏ đang phải đối mặt.
Có liên quan
Nhận trợ giúp
Thông tin bổ sung
Văn phòng doanh nghiệp nhỏ
Dịch vụ pháp lý cho doanh nhân
415-543-9444 , nhánh 217
Hiệp hội luật sư SF