PRESS RELEASE
I-streamline ng SF ang pagsusuri sa COVID-19 habang patuloy na bumababa ang demand sa gitna ng makasaysayang paglulunsad ng bakuna
Isa sa mga unang mass testing site ng bansa sa Pier 32 na magsara, habang patuloy na binabakuna ng SF ang mga residente nito at nakikita ang patuloy na pagbaba ng mga kaso at pagpapaospital. Magpapatuloy ang pagsusuri sa mga kapitbahayan na apektado ng COVID-19.
Inanunsyo ngayon ng Department of Public Health at ng COVID Command Center na, dahil sa mataas na rate ng pagbabakuna ng SF at kasunod na pagbaba ng demand para sa COVID-19 testing, isasara ng San Francisco ang Embarcadero high-volume testing site sa Hunyo 15 at Alternative Testing Sites ( ATS) sa unang bahagi ng Hulyo at magbigay ng pagsubok sa pamamagitan ng isang network ng mga low-barrier na access point ng komunidad at isang matatag na mobile testing system upang matugunan ang kasalukuyang pangangailangan at mas maiayon sa kasalukuyang paglaganap ng COVID sa pamayanan.
"Mula sa simula ng pandemyang ito, pinangunahan ng San Francisco ang aming pagtugon at ang aming mga pagsisikap na panatilihing ligtas ang aming mga residente. Isa sa mga unang hamon na hinarap namin, sa panahon na kakarating pa lang ng virus at mukhang walang gaanong pederal na tulong sa daan, ay ang pagtatayo ng isang pagsubok na imprastraktura mula sa simula. Ang aming mga empleyado ng lungsod at mga kasosyo sa pangangalagang pangkalusugan ay lumaki, nagtulungan, at lumikha ng isang sistema na ginawang available, mabilis, at naa-access ang pagsubok para sa lahat ng aming mga komunidad,” sabi ni Mayor London N. Breed. "Ngayon, habang ang aming rate ng pagbabakuna ay lumalapit sa 80% at nagsisimula kaming bumalik sa normal, ang katotohanan na naisara namin ang Embarcadero Testing site ay isa pang senyales na kami ay sumusulong patungo sa paglalagay ng pandemyang ito sa likod namin."
Ang pagiging epektibo at kakayahang magamit ng mga bakuna para sa COVID-19 ay kapansin-pansing nagpababa sa mga rate ng kaso, pagka-ospital, at pagkalat ng komunidad at ang pangangailangan para sa pagsusuri. Sa kasalukuyan, halos 80% ng mga San Franciscans na kwalipikado para sa isang pagbabakuna sa COVID-19 ay nakatanggap ng hindi bababa sa isang dosis; at simula noong Hunyo 7, ang rate ng kaso ng San Francisco ay 1.5 bawat 100,000, 18% na mas mababa kaysa sa estado na kumakatawan sa isang 96% na pagbaba sa mga diagnosis ng COVID-19 sa San Francisco mula noong Enero. Ang mga ospital ay nasa pinakamababang punto mula noong nagsimula ang pandemya at ang average na bilang ng mga taong na-diagnose na may COVID-19 sa San Francisco ay bumaba ng 96% mula noong Enero; mula 372 hanggang 13 noong Hunyo 7.
Ang pagsubok ay gumanap ng isang kritikal na papel sa buong pandemya at ang data ng pagsubok na nakolekta ay nagbigay-daan sa SF na matugunan ang mga hindi pagkakapantay-pantay sa kalusugan at socioeconomic habang nag-deploy ito ng mga mapagkukunan at tumayo ng mga site ng bakuna sa mga lugar na may mas mataas na positibong pagsusuri sa COVID-19.
“Habang patuloy kaming gumagawa ng malaking pag-unlad sa aming mga pagsusumikap sa pagbabakuna, muling pinagtitibay namin ang aming pangako na patuloy na gawing available ang pagsubok sa buong Lungsod, lalo na sa mga komunidad na pinakamahirap na tinamaan ng COVID-19,” sabi ni Dr. Naveena Bobba, Deputy Director ng Pampublikong Kalusugan. “Nagpapasalamat kami sa aming mga kasosyo at mga organisasyong nakabatay sa komunidad sa pagtulong sa amin na buuin ang pambihirang imprastraktura ng pagsubok na ito upang mapanatiling ligtas kaming lahat. Ang mga site ng pagsubok na pinapatakbo ng Lungsod ay isang pambansang modelo at isang halimbawa ng pamumuno ng San Francisco sa pagtugon sa COVID.”
Sa nakalipas na ilang buwan, bumaba ang positibo sa pagsubok kasama ng pangangailangan para sa pagsubok. Noong Hunyo 7, ang pitong araw na average positivity rate ng COVID-19 ng Lungsod - ang porsyento ng mga pagsubok na nagbabalik ng positibong resulta - ay 0.59%, bumaba mula sa 5.36% mula noong huling peak noong Enero at 13.43% noong Abril ng 2020. SF kasalukuyang nangongolekta ng 3,100 pagsubok araw-araw, isang 67% na bawas mula noong Disyembre 2020.
"Ang pagsasara at muling pag-aayos ng mga mapagkukunan ng pagsubok ay isang testamento sa angkop na pagtugon ng San Francisco sa COVID-19," sabi ni Mary Ellen Carroll, Executive Director ng Department of Emergency Management. "Habang may pangangailangan pa rin para sa mga San Franciscano na patuloy na gawin ang kanilang bahagi sa pagpapanatiling ligtas sa lungsod na ito, dapat tayong huminto upang ipagdiwang ang pagsusumikap na ginawa ng napakaraming tao upang matiyak na dumating tayo upang matugunan ang sandaling ito. Ang pagsasara na ito ay tunay na totoo. tanda ng isang pinakahihintay na pagbabalik sa normal."
Mula nang magbukas ito noong Abril 2020, ang CityTestSF Embarcadero Testing Site sa Pier 30/32 - pinamamahalaan sa pakikipagtulungan sa Color Health - ay kahanga-hangang matagumpay na may halos 500,000 appointment at ibinalik ang mga resulta ng pagsusulit sa loob ng 36 na oras 99% ng oras. Ang site, isa sa mga unang mass testing site ng bansa na available sa publiko, ay nagsimula bilang isang pagsisikap na subukan ang mga mahahalagang manggagawa at kalaunan ay muling nagtalaga ng mga appointment upang suportahan ang mga pagsisikap sa mobile testing sa mga komunidad na hindi proporsyonal na apektado ng COVID- 19. Ang mga lokasyon ng ATS ay ipinatupad noong Hulyo 2020 upang magbigay ng mababang hadlang, may kakayahang kultural na access sa pagsusuri sa COVID para sa mga pasyente ng San Francisco Health Network (SFHN) at mga residente ng mga kapitbahayan na pinakamahirap na tinamaan ng COVID-19. Sa pasulong, ang mga lokasyon ng ATS ay patuloy na magbibigay ng pagsusuri para sa mga pasyente ng SFHN at mga residente ng mga komunidad na ito.
"Ang Port ay pinarangalan na gumanap ng isang pangunahing papel sa pagtugon ng San Francisco sa Pandemic sa pagpapatupad ng isa sa mga unang pampubliko at libreng COVID-19 testing sites ng ating bansa sa Piers 30-32," sabi ni Elaine Forbes, Executive Director ng Port ng San Francisco. "Ang San Francisco ay may pinakamataas na rate ng pagsubok at pagbabakuna at isa sa pinakamababang rate ng pagkamatay at ospital, na isang patunay sa hindi kapani-paniwalang gawain ng mga Disaster Service Workers at ang mabilis na pagpapatupad ng mga testing site tulad ng nasa aming waterfront."
Ang access na mababa ang hadlang sa pagsubok sa mga priyoridad na kapitbahayan ay magpapatuloy sa lahat ng mga site na pinapatakbo ng SF na lumalawak sa gabi at pagdaragdag ng mga oras ng katapusan ng linggo pati na rin ang pag-aalok ng mga drop-in at on-site na pagpaparehistro. Kasama sa mga kasalukuyang site ng pagsubok sa komunidad na may mataas na pang-araw-araw na kapasidad para sa pagsubok ang Mission, Excelsior, Bayview Hunters Point, at ang Tenderloin.
Bilang karagdagan, ang mga mahahalagang manggagawa at ang pangkalahatang publiko ay maaaring magpasuri sa Alemany Farmers Market, na magpapalawak ng kapasidad sa pagsubok at tumatanggap ng mga appointment at onsite na pagpaparehistro simula Hunyo 16.
"Ang San Francisco ay naging isang pambansang pinuno sa pagsusuri sa COVID-19 sa buong pandemya, na gumagamit ng diskarte na hinimok ng teknolohiya sa pagbibigay ng access sa mga kritikal na serbisyo," sabi ni Othman Laraki, CEO ng Color Health. “Halos 500,000 na mga pagsubok pagkaraan, ang Embarcadero site ay isang patunay sa tagumpay ng lungsod sa pagpapanatiling ligtas sa mga residente. Inaasahan naming patuloy na suportahan ang lungsod habang lumilipat ito mula sa mga mass testing site patungo sa mga programang pangkomunidad na nagbibigay ng mabilis, tumpak, naa-access na pagsubok kung saan tumataas pa rin ang mga positivity rate.”
Ang pagsubok ay patuloy na isang mahalagang bahagi ng muling pagbubukas ng ating ekonomiya at pagtigil sa pagkalat ng COVID-19, kasama ng mga pagsisikap sa pagbabakuna. Ang mga indibidwal na hindi nabakunahan ay dapat magpasuri kung sila ay may mga sintomas ng COVID, ay malapit na nakipag-ugnayan sa isang taong may kumpirmadong COVID-19 sa loob ng 10 araw ng kanilang positibong resulta (kahit na wala silang anumang mga sintomas), o hiniling na magpasuri. ng kanilang paaralan, lugar ng trabaho, tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan, o departamento ng kalusugan. Bukod pa rito, maaari silang masuri kung plano nilang makilahok sa mga aktibidad na naglalagay sa kanila sa mas mataas na panganib para sa COVID-19 - tulad ng pagdalo sa malalaki at masikip na pagtitipon - o magtrabaho sa isang lugar kung saan may mas mataas na panganib ng pagkalat ng COVID-19, gaya ng mga tirahan na walang tirahan, mga pasilidad ng pagwawasto, at mga setting na may malapit na pakikipag-ugnayan sa publiko.
Ang mga ganap na nabakunahan ay dapat magpasuri lamang kung nakakaranas sila ng mga sintomas ng COVID-19 o kung nagtatrabaho sila sa isang setting ng pangangalagang pangkalusugan at kinakailangang masuri ng kanilang employer.
Mangyaring sumangguni sa CDC para sa karagdagang impormasyon sa kasalukuyang gabay sa pagsubok. Upang makahanap ng site ng pagsubok sa San Francisco, pakibisita ang sf.gov/get-tested .