PRESS RELEASE
SF optimizará las pruebas de COVID-19 mientras la demanda continúa disminuyendo en medio de un lanzamiento histórico de vacunas
Uno de los primeros sitios de pruebas masivas del país en el Muelle 32 cierra, mientras SF continúa vacunando a sus residentes y observa una caída continua en los casos y las hospitalizaciones. Las pruebas continuarán en los vecindarios afectados por COVID-19.
El Departamento de Salud Pública y el Centro de Comando COVID anunciaron hoy que, debido a las altas tasas de vacunación de SF y la consiguiente disminución en la demanda de pruebas de COVID-19, San Francisco cerrará el sitio de pruebas de alto volumen de Embarcadero el 15 de junio y los Sitios de Pruebas Alternativas (ATS) a principios de julio y proporcionará pruebas a través de una red de puntos de acceso comunitarios de baja barrera y un sólido sistema de pruebas móviles para satisfacer la demanda existente y alinearse mejor con la prevalencia actual de COVID en la comunidad.
“Desde el comienzo de esta pandemia, San Francisco ha liderado el camino en nuestra respuesta y nuestros esfuerzos para mantener seguros a nuestros residentes. Uno de los primeros desafíos que enfrentamos, en un momento en que el virus acababa de llegar y no parecía haber mucha ayuda federal en camino, fue crear una infraestructura de pruebas desde cero. Nuestros empleados de la ciudad y socios de atención médica dieron un paso al frente, trabajaron juntos y crearon un sistema que hizo que las pruebas estuvieran disponibles, fueran rápidas y accesibles para todas nuestras comunidades”, dijo la alcaldesa London N. Breed. “Ahora, a medida que nuestra tasa de vacunación se acerca al 80% y comenzamos a volver a la normalidad, el hecho de que podamos cerrar el sitio de pruebas de Embarcadero es otra señal más de que estamos avanzando hacia dejar atrás esta pandemia”.
La eficacia y disponibilidad de las vacunas contra la COVID-19 ha reducido drásticamente las tasas de casos, las hospitalizaciones y la propagación comunitaria, así como la necesidad de realizar pruebas. Actualmente, casi el 80% de los habitantes de San Francisco que reúnen los requisitos para recibir la vacuna contra la COVID-19 han recibido al menos una dosis; y al 7 de junio, la tasa de casos de San Francisco era de 1,5 por 100.000, un 18% inferior a la del estado, lo que representa una disminución del 96% en los diagnósticos de COVID-19 en San Francisco desde enero. Las hospitalizaciones están en su punto más bajo desde que comenzó la pandemia y el número promedio de personas diagnosticadas con COVID-19 en San Francisco disminuyó en un 96% desde enero; de 372 a 13 al 7 de junio.
Las pruebas han desempeñado un papel fundamental durante la pandemia y los datos de las pruebas recopilados han permitido a SF abordar las desigualdades sanitarias y socioeconómicas al desplegar recursos y establecer sitios de vacunación en áreas con mayor positividad de pruebas de COVID-19.
“A medida que continuamos logrando grandes avances con nuestros esfuerzos de vacunación, reafirmamos nuestro compromiso de seguir poniendo a disposición pruebas en toda la ciudad, especialmente en las comunidades que se vieron más afectadas por la COVID-19”, dijo la Dra. Naveena Bobba, subdirectora de Salud Pública. “Agradecemos a nuestros socios y organizaciones comunitarias por ayudarnos a construir esta extraordinaria infraestructura de pruebas para mantenernos a todos seguros. Los sitios de prueba administrados por la ciudad son un modelo nacional y un ejemplo del liderazgo de San Francisco en la respuesta a la COVID”.
En los últimos meses, la positividad de las pruebas ha disminuido junto con la demanda de pruebas. Al 7 de junio, la tasa de positividad promedio de siete días de COVID-19 de la ciudad (el porcentaje de pruebas que arrojan un resultado positivo) fue del 0,59 %, por debajo del 5,36 % desde el último pico en enero y del 13,43 % en abril de 2020. Actualmente, SF realiza 3100 pruebas diarias, una reducción del 67 % desde diciembre de 2020.
"El cierre y la reestructuración de los recursos para realizar pruebas es un testimonio de la respuesta oportuna de San Francisco al COVID-19", dijo Mary Ellen Carroll, directora ejecutiva del Departamento de Gestión de Emergencias. "Si bien todavía existe la urgencia de que los habitantes de San Francisco sigan haciendo su parte para mantener segura a esta ciudad, deberíamos hacer una pausa para celebrar el arduo trabajo que tantos pusieron para garantizar que llegáramos a este momento. Este cierre es una señal muy real de un esperado regreso a la normalidad".
Desde su apertura en abril de 2020, el sitio de pruebas CityTestSF Embarcadero en el Muelle 30/32, operado en asociación con Color Health, tuvo un éxito notable con casi 500,000 citas y resultados de pruebas entregados dentro de las 36 horas el 99% de las veces. El sitio, uno de los primeros sitios de pruebas masivas del país disponible para el público, comenzó como un esfuerzo para evaluar a los trabajadores esenciales y eventualmente reasignó las citas para apoyar los esfuerzos de pruebas móviles en las comunidades desproporcionadamente afectadas por COVID-19. Las ubicaciones de ATS se implementaron en julio de 2020 para brindar acceso de baja barrera y culturalmente competente a las pruebas de COVID para los pacientes de San Francisco Health Network (SFHN) y los residentes de los vecindarios más afectados por COVID-19. En el futuro, las ubicaciones de ATS continuarán brindando pruebas para los pacientes de SFHN y los residentes de estas comunidades.
“El puerto se siente honrado de haber desempeñado un papel central en la respuesta de San Francisco a la pandemia con la implementación de uno de los primeros sitios de prueba de COVID-19 públicos y gratuitos de nuestro país en los muelles 30 a 32”, dijo Elaine Forbes, directora ejecutiva del puerto de San Francisco. “San Francisco tiene las tasas más altas de pruebas y vacunación y una de las tasas más bajas de muertes y hospitalizaciones, lo que es un testimonio del increíble trabajo de los trabajadores de servicios de desastres y la rápida implementación de sitios de prueba como el que se encuentra en nuestra zona costera”.
El acceso sin barreras a las pruebas en los vecindarios prioritarios continuará y todos los sitios operados por SF ampliarán el horario nocturno y agregarán horarios de fin de semana, además de ofrecer visitas sin cita previa y registro en el sitio. Los sitios de prueba comunitarios existentes con alta capacidad diaria para realizar pruebas incluyen Mission, Excelsior, Bayview Hunters Point y Tenderloin.
Además, los trabajadores esenciales y el público en general pueden hacerse la prueba en Alemany Farmers Market, que ampliará la capacidad de pruebas y aceptará citas y registro en el lugar a partir del 16 de junio.
“San Francisco ha sido un líder nacional en pruebas de COVID-19 durante la pandemia, adoptando un enfoque impulsado por la tecnología para brindar acceso a servicios críticos”, dijo Othman Laraki, director ejecutivo de Color Health. “Casi 500,000 pruebas después, el sitio de Embarcadero es un testimonio del éxito de la ciudad en mantener seguros a los residentes. Esperamos seguir apoyando a la ciudad en su transición de sitios de pruebas masivas a programas comunitarios que brinden pruebas rápidas, precisas y accesibles donde las tasas de positividad aún son elevadas”.
Las pruebas siguen siendo un componente importante para reabrir nuestra economía y detener la propagación de la COVID-19, junto con los esfuerzos de vacunación. Las personas que no están vacunadas deben hacerse la prueba si tienen síntomas de COVID, estuvieron en contacto cercano con alguien con COVID-19 confirmado dentro de los 10 días posteriores a su resultado positivo (incluso si no tienen ningún síntoma) o si su escuela, lugar de trabajo, proveedor de atención médica o el departamento de salud les han pedido que se hagan la prueba. Además, pueden hacerse la prueba si planean participar en actividades que los ponen en mayor riesgo de COVID-19, como asistir a reuniones grandes y concurridas, o trabajar en un entorno donde existe un mayor riesgo de transmisión de COVID-19, como refugios para personas sin hogar, centros penitenciarios y entornos con contacto cercano con el público.
Las personas completamente vacunadas deben hacerse la prueba solo si experimentan síntomas de COVID-19 o si trabajan en un entorno de atención médica y su empleador les exige que se hagan la prueba.
Consulte los CDC para obtener información adicional sobre las pautas de prueba actuales. Para encontrar un sitio de prueba en San Francisco, visite sf.gov/get-tested .