San Francisco's Vacant to Vibrant Success: Mga Umiiral na Pop-Up na Nagpapalawak ng Mga Pagpapaupa habang Lumalawak ang Programa upang Punan ang Higit pang mga Bakante sa Downtown

San Francisco, CA – Ipinagdiwang ngayon ni Mayor London N. Breed at Vacant to Vibrant partner na SF New Deal ang tagumpay ng Vacant to Vibrant program ng Lungsod, na kinabibilangan ng mga extension sa pag-upa para sa walo sa siyam na inaugural na pop-up storefront kasunod ng matagumpay na pilotong tatlong- buwanang termino. Ang pangalawang pangkat ng Lungsod ay pipiliin at iaanunsyo sa loob ng susunod na ilang buwan.      

Pinangasiwaan ng Office of Economic Workforce and Development (OEWD) ng Lungsod, ang Vacant to Vibrant na inilunsad noong nakaraang taon noong Abril katuwang ang SF New Deal, isang lokal na non-profit na organisasyon na nagpapalakas sa mga kapitbahayan sa pamamagitan ng pagpapadali para sa mga maliliit na may-ari ng negosyo na kulang sa mapagkukunan. magtagumpay. Lumilikha ang programa ng mga pagkakataon para sa maliliit na negosyo, artista at organisasyong pangkultura na lumikha ng mga pop-up sa mga bakanteng espasyo sa storefront sa buong Downtown.     

Dahil sa tagumpay ng unang cohort ng mga pop-up, aktibong tumatanggap ang OEWD at SF New Deal ng mga aplikasyon para sa cohort ngayong taon upang punan ang mas maraming bakanteng storefront sa Downtown sa huling bahagi ng taong ito. Ang susunod na hanay ng mga pop-up ay magpapalawak sa footprint ng programa na may higit pang mga lokasyon na idinisenyo upang mag-alok ng mga nakakaengganyo at nakakaanyaya na mga puwang at karanasan.    

"Ang Vacant to Vibrant ay isang maliwanag na halimbawa ng kung ano ang maaaring magawa kapag nagtutulungan tayo kasama ng mga non-profit at mga kasosyo sa komunidad upang maghatid ng mga malikhaing solusyon sa ating mga hamon," sabi ni Mayor London Breed . "Mayroon tayong espasyo upang suportahan ang ating maliliit na negosyo at ari-arian mga may-ari na nakatuon sa pagsuporta sa ating Lungsod, at ang mga resulta ay nagpapatunay na ito ay gumagana.”      

Vacant to Vibrant Pop-Ups Extending Beyond Beyond Initial Three-Month Term   

• Devil's Teeth Bakery : Hosted by BXP at One Embarcadero Center, Suite 1113    
• Holy Stitch! : Hino-host ni Pembroke sa 100 California Street, Suite 140    
• GCS Agency : Hino-host ng The Gateway sa 201 Jackson Street    
• KALW-FM 91.7 and Creativity Explored : Hosted by The Swig Company, 220 Montgomery Street, Suite 100    
• The Mellow and Victoria Heilweil & Phil Spitler : Hosted by Lincoln Properties at 332 Pine Street   
• Rosalind Bakery : Hino-host ng BXP sa Four Embarcadero Center, Suite 4504    
• Teranga : Hino-host ng BXP sa Four Embarcadero, Suite 4104    
• Sampal Donuts! : Hino-host ng BXP sa Four Embarcadero Center, Suite 4507    

Bilang bahagi ng Roadmap ni Mayor Breed sa San Francisco Future , ang muling pag-iisip sa Downtown area upang mabawi ang sigla nito ay isang pangunahing bahagi ng estratehikong plano ng Mayor. Sa kabila ng mga hamon na dala at pinalala ng pandemya, sa pamamagitan ng programang ito, ang mga kalahok na pop-up na negosyo ay patuloy na nagpapahayag ng malaking interes sa pagpapalago ng kanilang mga tatak o negosyo sa Downtown footprint ng San Francisco.    

“Sa Vacant to Vibrant, ipinapakita sa amin ng aming mga lokal na negosyante, innovator, at creator kung paano malikhaing reimagine ang Downtown ng San Francisco,” sabi ni Sarah Dennis Phillips , Executive Director ng Office of Economic and Workforce Development. “Sila ay nagpapatunay na ang Downtown ay maaaring maging isang lugar ng pagkakataon para sa mga artista, nonprofit, at maliliit na negosyo, at ang kanilang lakas ay lumilikha ng mga bagong karanasan na nagbibigay-buhay dito bilang isang tunay na kapitbahayan. Inaasahan naming mabuo ang tagumpay ng inisyatiba na ito na may higit pang mga activator at pop-up sa mga susunod na buwan, at sa isang pangmatagalang programa na magpapanatili sa momentum."  

“Noong 2023, pinatunayan ng Vacant to Vibrant na ang maliliit na negosyo ay isang mahalagang bahagi ng pagbawi sa downtown. Gumawa kami ng landas para sa kasiglahan ng ekonomiya at kultura ng mga minamahal na kapitbahayan ng San Francisco upang maging bahagi ng downtown, pinupunan ang mga bakanteng storefront sa Financial District ng mga maliliit na negosyo, artist at organisasyong pangkultura,” sabi ni Simon Bertrang, SF New Deal Executive Director . “Ikinagagalak naming ipahayag na ang Vacant to Vibrant ay magpapatuloy sa 2024. Batay sa tagumpay ng programa, nagdadala kami ng bagong cohort sa downtown at palawakin ang abot ng programa upang ang lahat sa buong lungsod at sa buong Bay Area ay maisip. downtown bilang isang masiglang kapitbahayan na puno ng magkakaibang at umuunlad na maliliit na negosyo.”   

Ang OEWD at SF New Deal ay patuloy na nakikipagtulungan sa mga kalahok na nangungupahan dahil marami na ngayon ang aktibong nasa proseso ng direktang pakikipagtulungan sa mga may-ari ng ari-arian upang magsimula ng mga bagong negosasyon sa pag-upa. Ginagamit din ng mga kasalukuyang pop-up activator ang oras na ito para ipagpatuloy ang pagpino at pag-ulit ng kanilang mga alok at diskarte sa negosyo, at pagtugon sa natanggap na feedback at mga kundisyon na naranasan mula noong inilunsad noong Setyembre ng nakaraang taon.       

"Mainit na tinanggap ng komunidad ang Vacant to Vibrant," residente ng Inner Sunset at regular na commuter sa downtown, sabi ni Pamela Armstead . “Bilang isang dekada na residente ng San Francisco, ang paghina at pagkawasak na umabot sa downtown at marami sa aming mga kapitbahayan ay dumurog sa aking puso. Lahat tayo ay naghahanap ng mga sagot, ngunit ang mga programa tulad ng Vacant to Vibrant ay nagbibigay ng mga tunay, praktikal na solusyon tungo sa pagbabalik sa ating kakaibang lungsod at sa mga independiyenteng negosyo na nagpapaunlad dito. Ako ay nasasabik at umaasa na mayroong mga programang tulad nito—punan natin ang mga bakanteng espasyong ito at ibalik ang ating lungsod!”   

“Talagang maliwanag ang kinabukasan ng San Francisco, at gusto kong maging bahagi ng revitalization,” sabi ni Hilary Passman, May-ari ng Devil's Teeth Bakery . "Ito ay isang kahanga-hangang pagkakataon upang maipasok ang aming paa sa pintuan. Ang Vacant to Vibrant ay nagdala sa amin sa isang espasyo na hindi sana namin napunta sa pre-pandemic, at nagdala ng maraming bago at magkakaibang negosyo sa Downtown."      

“Napakahusay na maging bahagi ng Vacant to Vibrant, at ang pakikisali sa mga talakayan tungkol sa paglikha ng pangmatagalang epekto at pagbabago sa Downtown sa pamamagitan ng programa. Nagawa ng KALW ang isang mahusay na trabaho sa pagdadala ng bago at kapana-panabik na komunidad sa Mills Building sa pamamagitan ng interactive at nakakaengganyong programming. Ang makulay na art display ng Creativity Explored at Bee Betwee ay nagpasigla sa espasyo. Inaasahan namin na ipagpatuloy ang pag-uusap tungkol sa kung ano ang posibleng sumulong,” sabi ni Stacia Keisner, Bise Presidente, Asset Management ng The Swig Company .      

Nananatiling bukas ang mga aplikasyon para sa maliliit na negosyo, artist, nonprofit at iba pang interesadong magdala ng pop-up sa Downtown sa pamamagitan ng programa, gayundin para sa mga may-ari ng ari-arian at manager na interesadong mag-host ng pop-up sa kanilang espasyo sa pamamagitan ng programa. Maaaring mag-aplay ang mga aplikante sa pamamagitan ng website ng programa hanggang Pebrero 23, 2024 para sa pagsasaalang-alang sa susunod na cohort. Ang mga aplikanteng nag-apply dati na hindi napili sa inaugural cohort ay awtomatikong isasaalang-alang sa darating na round.       

Ang Vacant to Vibrant ay isang bagong programa para sa SF New Deal at para sa Lungsod ng San Francisco, at ang feedback at mga karanasang ibinahagi ng mga kalahok sa inaugural cohort ay humuhubog sa patuloy na ebolusyon ng programa. Ang bawat kalahok sa inaugural cohort ay kumakatawan sa isang natatanging konsepto, operasyon, at trajectory.    

Bisitahin ang www.VibrantSF.org o tumawag sa (415) 480-1185 para matuto pa, habang sumusunod sa Instagram sa @VacantToVibrant .   

###