Naghahanda ang San Francisco para sa posibleng pagsiklab ng coronavirus

Noong Marso 7, 6 pang kaso ng COVID-19 ang natukoy sa mga residente ng San Francisco. Lahat ng 6 ay may alam na pakikipag-ugnayan sa isang taong may COVID-19. Lahat ay nakahiwalay sa bahay at nasa mabuting kalagayan.

Noong Marso 5, 2 kaso ng COVID-19 ang unang natukoy sa mga residente ng San Francisco. Posibleng ang parehong mga kaso ay mula sa pagkalat ng komunidad. Ang parehong mga pasyente ay kasalukuyang naospital.

Sinusuri ang mga pasaherong sakay ng Grand Princess cruise ship na nakadaong sa baybayin ng SF. Ang California DPH at ang CDC ay nagpasya na ang barko ay dadaong sa Oakland sa Marso 9. Kapag oras na para bumaba ang mga pasahero, gagawin ito sa paraang nagpoprotekta sa kalusugan at kaligtasan ng mga pasahero at ng komunidad.

Kumuha ng mga update

Maaari kang makakuha ng mga update sa text message tungkol sa kung ano ang gagawin. I-text ang COVID19SF sa 888-777. 

Maaari mo ring basahin ang pinakabago sa SF72.org .

Ang iyong panganib

Ang iyong panganib para sa COVID-19 ay batay sa iyong paglalakbay, iyong mga contact, at pagkakalantad sa virus. Walang pangkat ng lahi, etniko o kultura ang mas nasa panganib.

Ano ang gagawin

Limitahan ang iyong mga pamamasyal kung ikaw ay higit sa 60 taong gulang o may mga kondisyon sa kalusugan

Inirerekomenda namin na huwag kang pumunta sa mga pagtitipon kung saan magkakaroon ng higit sa 50 katao. Kung maaari kang magtrabaho mula sa bahay, dapat. Iwasan ang mga taong may sakit. 

Kabilang sa mga kondisyong pangkalusugan na nagpapahirap sa iyo ay ang sakit sa puso, sakit sa baga, diabetes, sakit sa bato, at mahinang immune system.

Pagsusuri

Tawagan ang iyong doktor kung sa tingin mo ay mayroon kang coronavirus. Ang pinakakaraniwang sintomas ay lagnat, ubo, at igsi ng paghinga. Makikipag-ugnayan ang iyong doktor sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan, na makikipagtulungan sa CDC upang magpasya kung maaari kang masuri. Isasaalang-alang namin ang iyong paglalakbay, iyong mga contact, at pagkakalantad sa virus. Walang on-demand na pagsubok. 

Sinimulan na ng lab sa Department of Public Health ang pagsusuri para sa coronavirus. Inaasahan naming makakuha ng mga resulta sa loob ng 1 hanggang 2 araw. Dati, ang pagkuha ng mga resulta mula sa CDC ay tatagal ng 3 hanggang 7 araw.

Mga tip upang maprotektahan ang iyong sarili at ang iba

1. Hugasan ang mga kamay gamit ang likidong sabon at tubig, at kuskusin nang hindi bababa sa 20 segundo.
2. Takpan ang iyong ubo o pagbahin.
3. Manatili sa bahay kung ikaw ay may sakit.
4. Kunin ang iyong flu shot para maprotektahan laban sa trangkaso o mga sintomas na katulad ng novel coronavirus.
5. Sa halip na makipagkamay, subukan ang iba pang paraan ng pagbati tulad ng elbow bumps o waves.
6. Regular na linisin ang mga ibabaw na madalas mong hinahawakan. Maaari kang gumamit ng mga pang-disinfect na spray, wipe, o regular na mga produktong panlinis.
7. Kumuha ng higit pang impormasyon kung ikaw ay naglalakbay .

Maghanda kung sakaling magkasakit o mag-quarantine

1. Maghanda na magtrabaho mula sa bahay kung posible para sa iyong trabaho.
2. Isipin kung paano ka at ang iyong pamilya ay makapaghahanda sakaling magkasakit.
3. Gumawa ng backup na plano sa pangangalaga ng bata, kung sakaling magkasakit ka o ang isang tagapag-alaga.
4. Gumawa ng plano kung magsasara ang paaralan ng iyong anak.
5. Tiyaking mayroon kang supply ng lahat ng mga gamot na kailangan mo.

Hindi mo kailangang magsuot ng maskara

Walang rekomendasyon na magsuot ng maskara. Ang pinakamahusay na paraan upang maprotektahan ang iyong kalusugan ay sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga hakbang sa pag-iwas tulad ng pare-parehong paghuhugas ng kamay, pag-ubo at pagbahin sa iyong braso, pananatili sa bahay kapag may sakit, at pagkuha ng flu shot upang makatulong na maiwasan ang sakit at mga sintomas na katulad ng novel coronavirus.

Dapat magplano ang mga magulang para sa pagsasara ng paaralan

Kung may kumpirmadong kaso ng COVID-19 sa iyong paaralan, makikipagtulungan ang paaralan sa DPH upang magpasya kung dapat itong isara.

Kung ang iyong anak ay may sakit, panatilihin sila sa bahay. Kung ang iyong anak ay may malalang kondisyon sa kalusugan, kausapin ang iyong doktor kung dapat silang pumasok sa paaralan.

Lahat ng negosyo ay dapat maglinis nang mas madalas

Upang maprotektahan ang publiko, dapat na regular na linisin ng mga negosyo ang mga karaniwang ginagamit na ibabaw tulad ng:

• Mga workstation
• Mga countertop
• Mga doorknob
• Mga screen ng kiosk

Maaari mong gamitin ang iyong mga regular na ahente sa paglilinis, na sumusunod sa mga direksyon sa label.

Magbigay ng mga disposable cleaning wipe para magamit ng iyong staff. Hikayatin ang iyong mga empleyado na punasan ang mga doorknob, keyboard, desk, remote control, at telepono bago gamitin ang mga ito. Dapat ka ring magbigay ng tissue at alcohol-based na hand sanitizer para sa iyong staff.

Dapat protektahan ng mga negosyo ang kanilang mga tauhan

Inirerekomenda namin na suspindihin ng mga negosyo ang paglalakbay para sa mga empleyado sa susunod na 2 linggo, kung hindi kailangan ang paglalakbay.

I-minimize ang mga pagtitipon kung saan magtatrabaho ang mga tauhan sa loob ng magkabilang braso. Kabilang dito ang malalaking personal na pagpupulong at kumperensya.

Himukin ang mga maysakit na empleyado na manatili sa bahay, nang hindi nangangailangan ng tala ng doktor. Dapat silang manatili sa bahay hanggang sa wala silang sintomas nang hindi bababa sa 24 na oras. Gumawa ng flexible na mga patakaran sa sick leave.

Kung ang isang empleyado ay nagsimulang makaramdam ng sakit sa trabaho, magkaroon ng puwang para sa kanila na hiwalay sa ibang mga kawani.

Planuhin kung paano tatakbo ang iyong negosyo kung mas kaunti ang mga tauhan mo. Makipagtulungan sa iba pang mga grupo ng negosyo upang i-coordinate ang isang tugon ng komunidad.

Magbasa ng higit pang mga tip para sa mga negosyo sa website ng CDC .

Dapat isaalang-alang ng mga organizer ng kaganapan ang pagkansela o pagpapaliban ng malalaking kaganapan

Inirerekomenda namin na kanselahin o ipagpaliban mo ang malalaking pagtitipon na magaganap sa susunod na 2 linggo. Ang malalaking pagtitipon ay maaaring mga konsyerto, mga kaganapang pampalakasan, o mga kombensiyon.

Kung hindi mo makansela ang iyong kaganapan, makipagtulungan sa iyong mga kasosyo upang lumikha ng isang contingency plan. Planuhin kung paano maaaring tumakbo ang iyong kaganapan sa mas kaunting kawani. Magplanong magkaroon ng hiwalay na espasyo sa iyong kaganapan para sa mga taong nagsisimulang makaramdam ng sakit.

Magbigay ng mga panustos sa pag-iwas sa iyong kaganapan, para sa mga dadalo at kawani. Kabilang dito ang:

• Lababo gamit ang sabon
• Mga hand sanitizer
• Mga tissue
• Mga basurahan
• Mga disposable facemask para sa mga taong nagsisimula nang makaramdam ng sakit
• Paghahanap ng mga paraan upang maglagay ng mas maraming espasyo sa pagitan ng mga dadalo

Magbasa ng higit pang mga tip para sa mga organizer ng kaganapan sa website ng CDC .

Kumikilos ang mga opisyal ng pampublikong kalusugan

Idineklara ni Mayor London Breed ang isang lokal na emerhensiya noong Pebrero 25, upang maghanda para sa posibleng pagsiklab. Maraming empleyado ng Lungsod ang na-reassign upang tumulong sa outreach at pagpaplano ng coronavirus.

Manatiling may kaalaman

Manatiling napapanahon sa bagong impormasyon ng coronavirus sa website ng Center for Disease Control . Maaari mong i-print ang aming fact sheet sa English, Chinese, Filipino at Spanish .