Kunin ang iyong booster ngayon: habang kumakalat ang variant ng omicron, sinusuportahan ng SFDPH ang mga drop-in para sa mga booster at pagsubok, nagrerekomenda ng mas magagandang mask

Sa pagtaas ng mga kaso ng COVID-19 sa SF dahil sa pagkalat ng napaka-nakakahawa na variant ng Omicron, ginagawa ng San Francisco Department of Public Health (SFDPH) ang access sa mga boosters ng bakuna at madaling makuha ang pagsusuri sa mga drop-in clinic at humihimok ng karagdagang pag-iingat sa panahon ng holiday gatherings.   

Bawat tao ay binibilang pagdating sa mga booster sa ngayon, dahil ang pangunahing dosis ng pagbabakuna ay hindi sapat upang maiwasan ang pagkalat ng impeksyon, malubhang karamdaman, o pag-ospital. Ang rate ng kaso ng SF ay naging triple mula sa 91 kaso tungo sa higit sa 273 kaso sa 7 araw na magtatapos sa Disyembre 20, isang malinaw na indikasyon na pumasok na tayo sa ikalimang surge sa pandemya. Ang mga kaso ay tumataas nang tatlong beses na mas mabilis kaysa sa panahon ng tag-araw na Delta-fueled surge. Inaasahan ang karagdagang mabilis na pagtaas. Ang mga benepisyo ng isang booster dose ay nagsisimulang tumaas sa loob lamang ng ilang araw at maabot ang pinakamataas na bisa sa isang linggo.   

"Ang Omicron ay mabilis na kumakalat, at lahat ng ebidensya ay tumutukoy sa katotohanan na kailangan nating gumawa ng higit pa upang maprotektahan ang ating sarili at ang iba mula sa impeksyon," sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Kalusugan. "Ang mga booster ay susi ngayon para sa iyong sariling proteksyon at sa mga mahal mo. Nais din naming ipagdiwang ng mga tao ang mga pista opisyal nang mas ligtas at may dagdag na dosis ng pag-iingat, at kabilang dito ang paglalagay ng aming mga depensa at pag-iingat sa mga taong nasa mas mataas na panganib, kabilang ang mga taong matatanda, immunocompromised, o hindi nabakunahan tulad ng maliliit na bata. ”  

Upang madagdagan ang access, tinukoy ng SFDPH ang ilang mga site ng pagbabakuna na bukas para sa mga drop-in para sa mga booster dose sa buong SF (tingnan sa ibaba), habang ang mga appointment ay available din sa mga site ng aming health system. Bukod pa rito, ginagawang available ng SFDPH ang drop-in na pagsubok sa mahigit 20 site, at pinapalawak ng aming mga site ang pagsubok upang mangasiwa ng 20,000 pagsubok bawat linggo upang suportahan ang mataas na pangangailangan ng SF para sa mga pagsubok sa ngayon.   

Habang naglalakbay at nagtitipon ang mga tao para sa holiday, dapat nilang i-layer ang kanilang depensa laban sa variant ng Omicron sa pamamagitan ng mga bakuna, booster, pagsubok, at pagsusuot ng N95 o well fitted na "double" mask (tela sa ibabaw ng surgical/disposable mask) upang mapabuti ang seal. ng maskara sa mukha. Ang isang maayos na maskara na maaaring kumportableng isuot ang pinakamahalaga. Ang paglilimita sa laki at bilang ng mga panloob na pagtitipon ay binabawasan din ang panganib.    

Natukoy ng SF ang unang kaso ng Omicron sa United States noong Disyembre 1. Ipinapakita ng kamakailang pagsusuri mula sa isang sample ng mga positibong pagsusuri sa COVID-19 na 77% ng mga positibong resulta ng pagsusuri ay malamang na Omicron, na nagpapahiwatig kung gaano kabilis pinapalitan ng bagong variant ang Delta variant sa populasyon. Bagama't ang Omicron ay maaaring sa karaniwan ay magdulot ng hindi gaanong malubhang sakit kaysa sa Delta, ang paghahatid ay mas mataas na ang SF ay malamang na makakita ng mataas na rate ng mga pagpapaospital sa mga darating na linggo.    

Noong Disyembre 22, 53% ng mga karapat-dapat na residente ng SF ang nakatanggap ng booster, at higit sa 70% ng mga residenteng 65 taong gulang at mas matanda na nasa mas mataas na panganib ng malubhang sakit. Ipinapakita ng aming kasalukuyang pagmomodelo kung gaano kahalaga na palakasin ang pinakamaraming San Franciscans hangga't maaari at sa lalong madaling panahon upang mabawasan ang kargada sa mga ospital at mapanatili ang kapasidad na pagsilbihan ang mga taong may COVID at iba pang mga sitwasyong pangkalusugan na walang kaugnayan sa COVID. Ang SFDPH ay naglunsad din ng bagong pahina ng data ngayon para sa publiko na subaybayan ang mga pagsisikap ng SF sa pagpapalakas.  

Kung saan kukuha ng bakuna o booster

Narito ang mga sumusunod na lokasyon sa SF kung saan maaaring mag-drop-in ang mga tao upang makatanggap ng booster, Lunes hanggang Biyernes habang tumatagal ang mga supply bawat araw. Mangyaring tingnan ang sf.gov/getvaccinated o tumawag sa 628-652-2700 para sa pinakabagong mga pagbabago sa mga oras ng holiday.  

• ZSFG (1001 Potrero Ave, Bldg 30)  
• Southeast Health Center (2401 Keith Street)  
• Chinese Hospital (845 Jackson Street) (sarado Dis. 24)  
• Kaiser Tent (2350 Geary Blvd) (sarado Dis. 24)
    

Kung saan kukuha ng pagsusulit 

Dapat pumunta muna ang mga tao sa kanilang tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan, kung mayroon sila nito. Kung ikaw ay nangangailangan, ang SFDPH ay may higit sa 20 mga site na nag-aalok ng drop-in na opsyon upang makatanggap ng pagsubok. Ang buong listahan ng mga testing site sa SF ay matatagpuan sa: sf.gov/gettested .  

• Alemany Market, 100 Alemany Blvd  
• Mga site ng kapitbahayan ng SFDPH
     

Paano ipagdiwang ang mas ligtas ngayong kapaskuhan

Ipakuha sa lahat na may edad 5+ ang kanilang bakuna laban sa COVID-19 at booster kung kwalipikado.   

• Ang sinumang nagkakaroon ng mga sintomas ng COVID-19 ay dapat na ihiwalay ang kanilang sarili at magpasuri sa lalong madaling panahon.  
• Magpasuri bago maglakbay, sa pagbalik, at muli pagkalipas ng 3-5 araw.   
• Samantalahin ang mabilis at madaling home test kit na makukuha sa mga parmasya at tindahan.  
• Ang mga pagtitipon sa labas ay mas ligtas kaysa sa mga panloob na pagtitipon. Limitahan ang bilang at laki ng mga panloob na pagtitipon.  
• Gawin ang lahat ng pag-iingat, kabilang ang mga pagbabakuna, boosters, at pagsubok kapag nakikipagpulong sa iba nang walang maskara - lalo na sa mga matatanda o immunocompromised na mga indibidwal, at sinumang hindi pa nabakunahan o hindi pa nagpapalakas.  
• Magsuot ng maayos na maskara sa loob ng bahay at sa masikip na lugar. Magsuot ng N95 o double mask na may surgical at tela upang mapabuti ang selyo.   
• Ang mga hindi nabakunahang nasa hustong gulang ay dapat umiwas sa paglalakbay at pagtitipon sa labas ng kanilang sambahayan.    

Ano ang gagawin kung nagpositibo ka sa COVID  

Ang mga indibidwal na nagpositibo sa pagsusuri, kabilang ang kung sila ay walang sintomas, ay dapat na ipagpalagay na sila ay nahawaan ng COVID-19 at gumawa ng mga hakbang upang makakuha ng pangangalaga at mahiwalay sa iba. Dapat din nilang ipaalam sa kanilang healthcare provider ang tungkol sa kanilang positibong resulta ng pagsusuri at manatiling nakikipag-ugnayan sa kanila sa panahon ng kanilang sakit. Ang mga indibidwal na walang provider o nangangailangan ng tulong sa paghihiwalay, ay maaaring kumonekta sa aming COVID Resource Center sa (628) 217-6101.   

Higit pang impormasyon tungkol sa kung ano ang gagawin kung ikaw ay nagpositibo ay matatagpuan dito .   

Higit pang SF booster data ang makikita dito: https://sf.gov/data/covid-19-vaccine-boosters .