Inaprubahan ng Lupon ng mga Superbisor ang Batas ni Mayor Breed na Gumawa ng mga Bagong Batas para Labanan ang Mga Sideshow at Walang-ingat na Pagmamaneho

San Francisco, CA – Ngayon, nagkakaisang inaprubahan ng Lupon ng mga Superbisor ang batas ni Mayor London N. Breed at Supervisor Matt Dorsey upang labanan ang mga sideshow sa pamamagitan ng pagtaas ng mga parusang kriminal para sa mga taong nagpaplano at lumahok sa mga sideshow at stunt driving. Inanunsyo ni Mayor Breed ang batas noong Agosto sa San Francisco Police Department (SFPD) Headquarters, kasama ng mga regional law enforcement leaders na tumalakay ng mga estratehiya para maiwasan at magambala ang mga automobile stunt na ito sa Bay Area.  

Ang mga sideshow ay isang panrehiyong isyu sa Bay Area, kung saan ang mga grupo ay madalas na lumilipat mula sa isang lungsod patungo sa susunod sa loob ng isang araw o isang gabi, ibig sabihin, ang rehiyonal na koordinasyon ay kritikal upang subaybayan at pigilan ang mga ito na mangyari. Ita-target ng mga pagsisikap na ito ang mga sideshow na kinasasangkutan ng mga sasakyan sa mga intersection gayundin ang mga roving na grupo ng mga dirt bikers na nakakagambala sa mga kapitbahayan. Ang bagong batas ay lilikha ng mga bagong parusa para sa mga nagpaplano, nagtitipon, at dumalo sa mga sideshow at iba pang walang ingat na mga kaganapan sa pagmamaneho; papahabain din nito ang tagal ng panahon na maaaring ma-impound ang isang nasamsam na sasakyan. 

Sa ngayon noong 2024, ang SFPD ay nakapagdokumento ng 15 sideshows kumpara sa 72 na iniulat na sideshow noong 2021 nang makita ng Lungsod ang pinakamataas na pagtaas ng mga insidente ng walang ingat na pagmamaneho. 

"Ang mga sideshow ay mapanganib, nakakagambala, at ilegal, at ang mga ahensyang nagpapatupad ng batas sa buong Bay Area ay kailangang magtrabaho nang malapit sa koordinasyon upang maiwasan at magambala ang mga ito," sabi ni Mayor London Breed . “Sa San Francisco, nagsusumikap kaming matugunan ang hamon na ito sa pamamagitan ng pagdaragdag ng bagong teknolohiya at pagpapalawak sa aming mga diskarte sa pagpapatupad; Ang pagbabago ng ating mga batas ay magbibigay-daan sa amin na kapwa panagutin ang mga nagpaplano o nakikilahok sa mga sideshow at magpadala ng mensahe na magkakaroon ng mga kahihinatnan pagdating nila sa San Francisco. 

"Sa pagpasa ng batas na ito, nililinaw namin na ang mga ilegal na sideshow ay hindi kukunsintihin sa San Francisco," sabi ni Supervisor Matt Dorsey . "Ako ay nagpapasalamat sa aking mga kasamahan sa Lupon ng mga Superbisor sa pagsuporta sa mahalagang piraso ng batas na gagawing mas ligtas ang ating mga kapitbahay para sa mga driver at pedestrian." 

Ang boto ngayong araw, ang unang buong boto ng Board of Supervisors, ay kasunod ng isang espesyal na pulong ng Public Safety & Neighborhood Services (PSNS) Committee na itinakda ni Supervisor Catherine Stefani noong Biyernes noong nakaraang linggo kung saan pumasa ito sa 3-0. 

"Ang mga sideshow ay isang seryosong banta sa kaligtasan ng ating mga komunidad, na naglalagay sa mga pedestrian, siklista, at iba pang driver sa panganib," sabi ni Supervisor Catherine Stefani . Ipinagmamalaki kong i-cosponsor ang batas na ito, na magbibigay sa lokal na pagpapatupad ng batas ng mga tool na kailangan nila upang maiwasan at tumugon sa mga mapanganib na sideshow, na tinitiyak na mananagot ang mga nagsasapanganib sa kaligtasan ng publiko sa San Francisco." 

Ang bagong batas ay magtatatag ng mga sumusunod na bagong parusang kriminal:  

• Gawing labag sa batas ang pagsali sa pagtataguyod ng sideshow.  
• Gawing labag sa batas ang pagsali sa pagtitipon para sa isang sideshow. Ang mga sasakyang humaharang o humahadlang sa mga kalye para i-set up para sa isang sideshow ay mahaharap na ngayon sa mga parusang kriminal.   
• Gawing labag sa batas na hadlangan ang pagpapatupad ng batas mula sa paggawa ng kanilang trabaho upang makagambala sa mga sideshow.  
• Palawigin ang tagal ng panahon na maaaring hawakan ng Lungsod ang isang sasakyang nasamsam sa isang sideshow na lampas sa 30 araw kung sinisingil ng Abugado ng Distrito ang kaso at pinahihintulutan ang permanenteng pag-agaw ng sasakyan kung may hatol.   

Ang lahat ng mga krimen sa itaas ay mga misdemeanors, na siyang pinakamataas na parusa na pinapayagan sa ilalim ng kasalukuyang batas ng estado.   

“Nais kong pasalamatan ang mga masisipag na miyembro ng San Francisco Police Department na inilagay ang kanilang mga sarili sa paraan ng pinsala kapag tumutugon sa mga mapanganib at labag sa batas na pagtitipon na ito,” sabi ni Chief Scott . "Ang batas na ito ay magbibigay sa aming mga opisyal ng karagdagang mga tool upang panagutin ang mga taong nakikibahagi sa mga sideshow. Salamat kay Mayor London Breed at sa Board of Supervisors sa pagpasa ng batas na ito.” 

Ang SFPD at ang mga kasosyong ahensyang nagpapatupad ng batas sa buong rehiyon ay nakipag-ugnayan sa mga pinalawak na diskarte upang maantala ang mga sideshow, kabilang ang paggamit ng teknolohiya ng drone at license plate reader at mga pagsisikap na kural at subaybayan ang mga kalahok sa mga sideshow.   

Kapag naganap ang mga sideshow at stunt driving sa San Francisco, inuuna ng mga opisyal na ihinto ang ilegal na aktibidad upang protektahan ang publiko. Kapag posible, huhulihin ng mga opisyal ang mga kalahok at hahatakin ang mga sasakyan habang lumilipat sila sa Lungsod. Ang mga imbestigador ay nag-follow up sa mga ebidensyang nakolekta sa panahon ng mga kaganapan upang matukoy ang mga kalahok, panagutin ang mga tao, at i-impound ang mga sasakyan sa mga araw at linggo pagkatapos. Hinihimok ang mga miyembro ng publiko na tumawag sa 911 kapag nakasaksi sila ng sideshow at nagbabahagi ng mga larawan at video, na ginagamit ng pulisya sa kanilang mga imbestigasyon.  

Ang batas ay pupunta sa harap ng Lupon ng mga Superbisor para sa pangalawa at panghuling boto sa Martes, Oktubre 1, 2024. 

###