Pag-transition ng Iyong JAM o "Just Add Music" Permit

Mga Madalas Itanong (FAQs)

Paglipat ng Iyong Permit sa JAM para Mag-host ng Outdoor Entertainment/Amplified Sound Pagkatapos ng Marso 2023

 

1. Ang aking negosyo ay may JAM permit na nagbibigay-daan para sa patuloy na entertainment/pinalakas na tunog. Kailan mag-e-expire ang aking permit sa JAM?

Ang JAM permit pandemic program ay magtatapos sa Marso 31, 2023, at pagkatapos ng petsang iyon ay magkakaroon ng 60-araw na wind down period kung saan ang mga permit ng JAM na may magandang katayuan na may valid na pag-apruba ng ari-arian ay maaari pa ring gumana.
 

2. Gusto kong ipagpatuloy ang pagho-host ng outdoor entertainment o pinalakas na tunog sa aking lokasyon sa Shared Spaces pagkatapos ng Marso 2023 nang regular. Paano ko magagawa iyon?

Bago mo masimulan ang proseso ng aplikasyon para sa permit ng Entertainment Commission para sa iyong panlabas na espasyo, kailangan mong kumuha ng pahintulot na gamitin ang panlabas na ari-arian mula sa naaangkop na ahensya ng Lungsod. Lubos naming inirerekumenda na simulan mo ang prosesong ito sa lalong madaling panahon upang maiwasan ang isang puwang sa iyong panlabas na entertainment/pinalakas na aktibidad ng tunog pagkatapos mag-expire ang programa ng JAM.

Ano ang gagawin:

• Para sa isang Parklet sa isang sidewalk o parking lane: Kailangan mong mag-aplay para sa permit ng Legislated Shared Spaces mula sa programang Shared Spaces. Kailangan mong magsumite ng bagong aplikasyon kahit na mayroon ka nang permit sa pandemya sa Shared Spaces. Mag-apply sa: https://sf.gov/apply-shared-spaces-permit-sidewalk-or-parking-lane
   
• Para sa Pribadong Ari-arian, tulad ng isang pribadong lote, patio, o rooftop: Epektibo sa Abril 1, 2023, ang mga permit sa Shared Spaces para sa pribadong ari-arian ay hindi na magiging wasto at ang mga operator ay mangangailangan ng mga karagdagang pag-apruba mula sa labas ng programang Shared Spaces para sa patuloy na paggamit ng mga panlabas na ito. mga site. Kung gusto mong patuloy na gamitin ang iyong Shared Spaces private property area para mag-host ng outdoor entertainment/amplified sound, cmakipag-ugnayan sa Deputy Director ng Entertainment Commission na si Kaitlyn Azevedo, Kaitlyn.Azevedo@sfgov.org, 628-652-6038, para sa mga tagubilin sa aplikasyon. Ang karagdagang impormasyon ay matatagpuan sa: https://sf.gov/use-private-property-your-business.
   
• F o isang Roadway Closure: Kung ikaw ay isang ekasalukuyang may hawak ng permit sa Shared Space, dapat mong i-renew ang iyong permit bago ang Enero 15, 2023 kung gusto mong ipagpatuloy ang iyong mga kaganapan sa o pagkatapos ng Abril 1, 2023. Bisitahin https://sf.gov/close-street-traffic-recurring-event para sa karagdagang impormasyon. 

3. Kapag nakatanggap na ako ng pahintulot mula sa naaangkop na ahensya ng Lungsod na gamitin ang panlabas na espasyo, paano ako mag-a-apply para sa permit ng Entertainment Commission?
 

Kung gumagamit ng parklet o pribadong ari-arian: Maaari mong tingnan ang mga uri ng brick-and-mortar entertainment permit sa SF.gov/EntertainmentCommission at tingnan kung alin ang tama para sa iyong negosyo. Ang mga brick-and-mortar permit na ito ay nagbibigay-daan sa isang negosyo na mag-host ng panlabas na entertainment o pinalakas na tunog nang regular. Sundin ang mga hakbang sa pahina ng aplikasyon ng permit. Kakailanganin kang mag-email sa Deputy Director ng Entertainment Commission sa Kaitlyn.Azevedo@sfgov.org upang simulan ang proseso ng aplikasyon. Ang pampublikong pagpuna at pagdalo sa isang pampublikong pagdinig ay kinakailangan.

TANDAAN: Kung ang iyong negosyo ay mayroon nang Lugar ng Libangan o Limitadong Live Performance na permit para sa iyong panloob na espasyo, maaari mong hilingin na amyendahan ang iyong umiiral na permit upang idagdag ang panlabas na lugar , sa halip na mag-aplay para sa isang hiwalay na permit.

Kung gumagamit ng pansamantalang pagsasara ng kalye: Kakailanganin mong mag-aplay para sa isang One Time Outdoor Event permit mula sa Entertainment Commission para sa isang kaganapang magaganap pagkatapos ng Marso 31, 2023. Sa isang aplikasyon, maaari kang humiling ng maraming petsa sa parehong lokasyon. Dapat mong makuha ang aprubadong permiso sa pagsasara ng kalye mula sa SFMTA bago namin maaprubahan ang permiso ng One Time Outdoor Event.

4. Ang panlabas na espasyo ng aking negosyo ay may permit sa Café Tables & Chairs o isang Public Parklet permit mula sa SFDPW na inisyu bago ang pandemya. Maaari ba akong mag-apply para sa isang entertainment permit upang mag-host ng outdoor entertainment/amplified sound sa espasyong ito kung mayroon akong permit na ito?

Oo, hangga't ang iyong permit sa Café Tables & Chairs o Public Parklet permit ay may bisa at nasa mabuting katayuan, maaari kang mag-aplay para sa isang Brick-and-Mortar permit o isang One Time Outdoor Event permit mula sa Entertainment Commission. Tandaan na kung ang iyong permit sa Café Tables & Chairs o Public Parklet permit ay hindi na-renew o nasuspinde/binawi, ang iyong permit sa Entertainment Commission ay hindi na magiging wasto.

5. Pagkatapos ng Marso 2023, gusto kong mag-host ng mga espesyal na kaganapan sa ilang partikular na okasyon sa Shared Space ng aking negosyo o isa pang panlabas na espasyo, tulad ng isang kalye, bangketa, o pribadong lote. Paano ko magagawa iyon?

Para sa mga pansamantalang kaganapan na may panlabas na entertainment/pinalakas na tunog na magaganap pagkatapos ng Marso 2023, dapat kang mag-aplay para sa isang One Time Outdoor Event Permit mula sa Entertainment Commission. Sa isang application, maaari kang humiling ng maraming petsa sa parehong lokasyon.

Dapat kang kumuha ng pag-apruba mula sa naaangkop na ahensya ng Lungsod para sa property bago namin maaprubahan ang One Time Outdoor Event permit. Ito ay maaaring isang pansamantalang permit sa pagsasara ng kalye mula sa SFMTA, isang Temporary Occupancy Permit para sa sidewalk mula sa SFDPW, isang Shared Spaces parklet permit, isang Port of SF special event license, o isang Temporary Use Authorization mula sa SF Planning (para sa pribadong ari-arian).

6. Magkano ang halaga ng mga permit sa Entertainment Commission na ito?

Upang tingnan ang mga bayarin sa permit, bisitahin ang https://sf.gov/check-your-entertainment-permit-fees .
 

7. Kapag nag-apply ako para sa permit ng Entertainment Commission, maaari ba akong humiling ng higit sa 6 na oras bawat araw?

Oo, maaari kang humiling ng pinahabang oras para sa alinman sa isang brick-and-mortar permit o isang One Time Outdoor Event permit upang mag-host ng panlabas na entertainment/pinalakas na tunog. Tandaan na walang garantiyang ibibigay ang kahilingan para sa pinalawig na oras. Ang Entertainment Commission ay maaaring magpataw ng ilang kundisyon sa iyong permit batay sa, ngunit hindi limitado sa, ang bilang ng mga sensitibong receptor sa lugar, nagsasagawa ng makabuluhang pag-abot sa kapitbahayan, kasaysayan ng pagpapatupad, o densidad ng mga negosyong pinahihintulutan ng entertainment sa nakapalibot na kapitbahayan. Ang lahat ng aplikasyon ng brick-and-mortar permit ay nangangailangan ng pampublikong pag-unawa at isang pampublikong pagdinig, at ang mga aplikasyon ng permiso sa One Time Outdoor Event na may pinalawig na oras ay maaaring mangailangan ng pampublikong pagdinig. ( Tingnan ang Pamantayan para sa Isang Oras na Mga Kaganapang Panlabas na May Pinahabang Oras ).
 

8. Kasalukuyan akong may JAM permit ngunit hindi ko planong ipagpatuloy ang pagho-host ng outdoor entertainment/amplified sound sa aking negosyo pagkatapos ng Marso 2023. Ano ang kailangan kong gawin?

Mangyaring mag-email sa amin sa Entertainment.Commission@sfgov.org upang ipaalam sa amin na hindi ka regular na magho-host ng outdoor entertainment/amplified sound sa iyong negosyo. Awtomatikong mag-e-expire ang iyong permit sa JAM sa Marso 31, 2023 na susundan ng opsyonal na panahon ng wind-down na 60 araw pagkatapos ng petsang iyon.

Kung magpasya kang hindi i-renew ang iyong Shared Spaces Permit, dapat mong alisin ang iyong parklet bago ang Abril 1, 2023. Tingnan ang mga kinakailangan sa https://sf.gov/end-your-shared-space .

Tandaan na, sa hinaharap, maaari kang mag-aplay anumang oras para sa aming One Time Outdoor Event permit mula sa Entertainment Commission kung gusto mong mag-host ng event na may outdoor entertainment/amplified sound na magaganap pagkatapos ng Marso 31, 2023.
 

9. Sino ang maaari kong kontakin kung mayroon akong mga katanungan?

Entertainment Commission: entertainment.commission@sfgov.org , 628-652-6030

Shared Spaces Program: sharedspaces@sfgov.org

Mga Pagsasara ng Daan ng SFMTA: sharedspaces@sfmta.com

SF Dept. of Public Works: sharedspacespermit@sfdpw.org