PÁGINA DE INFORMACIÓN

Cómo hacer la transición de su permiso JAM o "Just Add Music"

Aprenda qué hacer si su empresa desea ofrecer entretenimiento al aire libre o sonido amplificado después de que expire el programa JAM el 31 de marzo de 2023

Preguntas frecuentes (FAQ)

 

Cómo hacer la transición de su permiso JAM para albergar entretenimiento al aire libre/sonido amplificado después de marzo de 2023

 

1. Mi empresa tiene un permiso JAM que permite el entretenimiento continuo/sonido amplificado. ¿Cuándo vence mi permiso JAM?

El programa de pandemia de permisos JAM finalizará el 31 de marzo de 2023, y después de esa fecha habrá un período de liquidación de 60 días durante el cual los permisos JAM en regla con una aprobación de propiedad válida aún podrán estar operativos.
 

2. Quiero seguir ofreciendo entretenimiento al aire libre o sonido amplificado en mi ubicación de Shared Spaces después de marzo de 2023 de manera regular. ¿Cómo puedo hacerlo?

Antes de comenzar el proceso de solicitud de un permiso de la Comisión de Entretenimiento para su espacio al aire libre, debe obtener permiso para usar la propiedad al aire libre de la agencia municipal correspondiente. Le recomendamos enfáticamente que comience este proceso lo antes posible para evitar una interrupción en su actividad de entretenimiento al aire libre/sonido amplificado después de que expire el programa JAM.

Qué hacer:

  • Para un Parklet en una acera o carril de estacionamiento: debe solicitar un permiso de espacios compartidos legislado del programa de espacios compartidos. Debe presentar una nueva solicitud incluso si ya tiene un permiso de espacios compartidos por pandemia. Solicite en: https://sf.gov/apply-shared-spaces-permit-sidewalk-or-parking-lane
     
  • Para propiedades privadas, como lotes privados, patios o azoteas: a partir del 1 de abril de 2023, los permisos de espacios compartidos para propiedades privadas ya no serán válidos y los operadores necesitarán aprobaciones adicionales de fuera del programa de espacios compartidos para continuar usando estos sitios al aire libre. Si desea continuar usando su área de propiedad privada de espacios compartidos para albergar entretenimiento al aire libre/sonido amplificado, primero verifiqueComuníquese con la subdirectora de la Comisión de Entretenimiento, Kaitlyn Azevedo, Kaitlyn Azevedo@sfgov.org, 628-652-6038, para instrucciones de solicitud. Puede encontrar más información en: https://sf.gov/use-private-property-your-business.
     
  • Para el cierre de una carretera: Si usted es un eSi ya tiene un permiso de espacio compartido, debe renovarlo antes del 15 de enero de 2023 si desea continuar con sus eventos a partir del 1 de abril de 2023. Visite https://sf.gov/close-street-traffic-recurring-event para obtener más información. 

 

3. Una vez que reciba el permiso de la agencia municipal correspondiente para utilizar el espacio al aire libre, ¿cómo solicito el permiso de la Comisión de Entretenimiento?
 

Si utiliza un parque o una propiedad privada: puede consultar los tipos de permisos para espectáculos en locales físicos en SF.gov/EntertainmentCommission y ver cuál es el adecuado para su negocio. Estos permisos para locales físicos permiten que un negocio ofrezca espectáculos al aire libre o sonido amplificado de manera regular. Siga los pasos que se indican en la página de solicitud de permisos. Deberá enviar un correo electrónico al subdirector de la Comisión de Entretenimiento a Kaitlyn.Azevedo@sfgov.org para iniciar el proceso de solicitud. Será necesario que notifique al público y que asista a una audiencia pública.

NOTA: Si su empresa ya cuenta con un permiso de lugar de entretenimiento o de espectáculo en vivo limitado para su espacio interior, puede solicitar modificar su permiso existente para agregar las instalaciones al aire libre , en lugar de solicitar un permiso por separado.

Si utiliza un cierre temporal de la calle: deberá solicitar un permiso para un evento al aire libre por única vez a la Comisión de Entretenimiento para un evento que se llevará a cabo después del 31 de marzo de 2023. En una sola solicitud, puede solicitar varias fechas en la misma ubicación. Debe obtener el permiso de cierre de calle aprobado de la SFMTA antes de que podamos aprobar el permiso para un evento al aire libre por única vez.

 

4. El espacio al aire libre de mi empresa tiene un permiso para mesas y sillas de cafetería o un permiso para parque público del SFDPW que se emitió antes de la pandemia. ¿Puedo solicitar un permiso de entretenimiento para organizar entretenimiento al aire libre/sonido amplificado en este espacio si tengo este permiso?

Sí, siempre que su permiso para mesas y sillas de cafetería o su permiso para parque público siga siendo válido y esté al día, puede solicitar un permiso para establecimientos físicos o un permiso para eventos al aire libre por única vez a la Comisión de Entretenimiento. Recuerde que si su permiso para mesas y sillas de cafetería o su permiso para parque público no se renueva o se suspende/revoca, entonces su permiso de la Comisión de Entretenimiento ya no será válido.

 

5. Después de marzo de 2023, quiero organizar eventos especiales en determinadas ocasiones en el espacio compartido de mi empresa o en otro espacio al aire libre, como una calle, una acera o un terreno privado. ¿Cómo puedo hacerlo?

Para eventos temporales con entretenimiento al aire libre/sonido amplificado que se realizarán después de marzo de 2023, debe solicitar un permiso único para eventos al aire libre a la Comisión de Entretenimiento. En una sola solicitud, puede solicitar varias fechas en el mismo lugar.

Debe obtener la aprobación de la agencia municipal correspondiente para la propiedad antes de que podamos aprobar el permiso para un evento al aire libre por única vez. Este podría ser un permiso de cierre temporal de la calle de SFMTA, un permiso de ocupación temporal para la acera de SFDPW, un permiso de espacio compartido para parques, una licencia para eventos especiales del puerto de SF o una autorización de uso temporal de SF Planning (para propiedades privadas).

 

6. ¿Cuánto cuestan estos permisos de la Comisión de Entretenimiento?

Para ver las tarifas de los permisos, visite https://sf.gov/check-your-entertainment-permit-fees .
 

7. Cuando solicito el permiso de la Comisión de Entretenimiento, ¿puedo solicitar más de 6 horas por día?

Sí, puede solicitar un horario extendido para un permiso de establecimiento físico o un permiso para un evento al aire libre de una sola vez para albergar entretenimiento al aire libre/sonido amplificado. Tenga en cuenta que no hay garantía de que se le conceda una solicitud de horario extendido. La Comisión de Entretenimiento puede imponer ciertas condiciones a su permiso en función, entre otras, de la cantidad de receptores sensibles en el área, la realización de actividades de divulgación significativas en el vecindario, el historial de cumplimiento de la ley o la densidad de negocios de entretenimiento autorizados en el vecindario circundante. Todas las solicitudes de permisos de establecimiento físico requieren un aviso público y una audiencia pública, y las solicitudes de permisos para eventos al aire libre de una sola vez con horario extendido pueden requerir una audiencia pública. ( Consulte Criterios para eventos al aire libre de una sola vez con horario extendido ).
 

8. Actualmente tengo un permiso JAM, pero no planeo seguir ofreciendo entretenimiento al aire libre/sonido amplificado en mi negocio después de marzo de 2023. ¿Qué debo hacer?

Envíenos un correo electrónico a Entertainment.Commission@sfgov.org para informarnos que no ofrecerá entretenimiento al aire libre ni sonido amplificado de manera regular en su negocio. Su permiso JAM vencerá automáticamente el 31 de marzo de 2023, seguido de un período de reducción opcional de 60 días después de esa fecha.

Si decide no renovar su permiso de espacios compartidos, debe retirar su parklet antes del 1 de abril de 2023. Consulte los requisitos en https://sf.gov/end-your-shared-space .

Recuerde que, en el futuro, siempre podrá solicitar nuestro permiso para eventos únicos al aire libre de la Comisión de Entretenimiento si desea organizar un evento con entretenimiento al aire libre/sonido amplificado que se lleve a cabo después del 31 de marzo de 2023.

 

9. ¿A quién puedo contactar si tengo preguntas?

Comisión de Entretenimiento: entertainment.commission@sfgov.org , 628-652-6030

Programa Espacios Compartidos: espacioscompartidos@sfgov.org

Cierres de carreteras de SFMTA: sharedspaces@sfmta.com

Departamento de Obras Públicas de SF: permiso de espacios compartidos@sfdpw.org