PASO A PASO
Trámite de permisos para legalizar toldos existentes
La mayoría de las tarifas para legalizar toldos existentes se eliminarán hasta el 1 de julio de 2025.
Información clave
Este proceso simplificado permite a los propietarios:
- Obtenga un permiso para un toldo existente sin un contratista o instalador de toldos autorizado. Para calificar para el programa, el toldo debe haber estado instalado antes del 20 de agosto de 2023.
- Eliminar avisos de infracción por toldos no permitidos.
Hasta el 1 de julio de 2025, no se cobrarán tasas por permisos, tasas de inspección ni multas por los permisos para toldos obtenidos mediante este proceso. Aún se aplican algunas tasas estatales y tasas/recargos locales modestos.
Los solicitantes pueden presentar hasta dos solicitudes de permiso de construcción para legalizar sus toldos existentes durante una sesión de revisión en el mostrador (OTC). Cualquiera puede solicitar y pagar una solicitud de permiso, pero los permisos solo se pueden emitir al propietario de la propiedad, a un contratista con licencia de California o a un agente autorizado de cualquiera de ellos.
Cualquier trabajo correctivo requerirá un permiso estándar con planos, pero las tarifas de permisos, tarifas de inspección y tarifas de penalización aún estarán exentas.
Los toldos nuevos que no se hayan instalado no pueden utilizar este proceso y deben seguir el proceso estándar de permiso para toldos nuevos . Toda instalación o construcción de toldos nuevos o adicionales debe ser realizada por un contratista o instalador de toldos autorizado.
Revise la siguiente información para completar los formularios correctos y preparar la documentación fotográfica requerida. Vea un video instructivo en inglés , español , chino o filipino . Para obtener asistencia adicional con los permisos, visite la mesa de ayuda del Centro de permisos en 49 South Van Ness o comuníquese con la Oficina de pequeñas empresas .
Los permisos expedidos mediante este proceso deben completarse en el plazo de un año. No se concederán prórrogas de permisos.
Rellena los formularios necesarios y crea tu documentación fotográfica
Para obtener un permiso para su toldo existente, deberá presentar:
- Divulgaciones del propietario de la propiedad que documenten que usted es el propietario o representante del edificio
- El representante del propietario debe traer una copia de la identificación estatal del propietario según lo requerido en el formulario de divulgación.
- Formulario 4/7 - Solicitud de permiso para instalar un cartel (toldo)
- Una fotografía dimensionada con información sobre su toldo actual: consulte el paso 3 para obtener más detalles.
Complete formularios sobre su rol en el proyecto
Necesitamos conocer su rol en el proyecto para solicitar un permiso de venta libre (OTC).
Ver: ¿Quién puede obtener un permiso de construcción?
Seleccione el formulario que corresponda a usted.
- Para los propietarios de empresas, complete las Divulgaciones del propietario de la propiedad .
O
- Para los contratistas, complete la declaración del contratista (solo se requiere si un contratista solicita el permiso).
Imprima el formulario correspondiente y tráigalo consigo cuando solicite un permiso para letrero (toldo).
Proporcione fotografías dimensionadas que documenten la información de su toldo.
Necesitará proporcionar fotografías dimensionadas con etiquetas que documenten el tamaño de su toldo, el peso, la ubicación, el tipo de pared y cómo se fija el toldo a la pared del edificio.
Las fotografías deben imprimirse en papel de 11” x 17”. Se requieren dos copias de las fotografías junto con la solicitud de permiso.
Asegúrese de incluir el alcance del trabajo, incluido el número de notificación de infracción (si corresponde), la dirección de la propiedad, las dimensiones del toldo y si el toldo está iluminado.
Otra información que debe imprimirse en las fotografías:
1. Ancho del toldo.
2. Altura de la rotulación en el toldo.
3. Altura de la cenefa del toldo (tela suelta que cuelga del marco) por encima de la acera (si corresponde). El código exige un mínimo de 7 pies.
4. Altura del marco del toldo por encima de la acera. El código exige un mínimo de 8 pies.
5. Profundidad del toldo.
6. Ancho de la acera, medido desde el edificio hasta el borde del bordillo.
7. Tamaño y número de fijaciones (anclajes) en la parte superior del toldo. Asegúrese de incluir el número, el diámetro y la profundidad del anclaje (si está disponible).
8. Tamaño y número de fijaciones (anclajes) en la parte inferior del toldo. Asegúrese de incluir el número, el diámetro y la profundidad del anclaje (si está disponible).
Tenga en cuenta que los accesorios de fijación a la pared deben ser el anclaje adecuado (generalmente un tornillo o perno de extensión) para el tipo de pared, como madera, mampostería, acero u hormigón.
9. Si el edificio tiene una salida de incendios encima del toldo, muestre y etiquete una solapa del toldo para acomodar una escalera desplegable.
10. Indique si alguna de las ventanas de los pisos superiores a la unidad comercial dan a un dormitorio.
En caso afirmativo, proporcione la altura desde la parte inferior del alféizar de la ventana hasta la acera para cada ventana de cada piso hasta el tercer piso. Solo mida hasta el tercer piso si hay más de tres pisos.
En caso negativo, indique que las ventanas sobre el local comercial no son ventanas de dormitorio.
Haga clic aquí para ver una muestra de una fotografía etiquetada y dimensionada .
Complete una solicitud de permiso de señalización para su toldo existente
Complete el formulario 4/7 Solicitud de permiso de señalización (para permisos de toldos, utilice el formulario de solicitud de permiso de señalización).
Escriba "Para cumplir con el Programa de Amnistía de Toldos" en el Cuadro (12) Plano de Parcela y Elevación.
Los toldos iluminados también requieren un permiso eléctrico .
Ejemplo de formulario 4/7 completo Permiso de señalización para un toldo existente.
Envíe la declaración del propietario de su propiedad, formulario 4/7 y fotografías dimensionadas
Ven al Centro de Permisos para solicitar un permiso de venta libre (OTC).
Recibirá un número de solicitud de permiso de señalización para su toldo.
Enviaremos su solicitud y documentación a las estaciones de revisión de permisos correspondientes. Usted llevará su solicitud y otros documentos a cada estación de revisión de permisos y revisará su proyecto con el personal. Es posible que deba regresar otro día para finalizar el proceso de permisos.
Luego revisaremos la solicitud de permiso para colocar letreros para su toldo y verificaremos las fotografías de su toldo con las etiquetas y las dimensiones. Le informaremos sobre los formularios y la información adicionales que debe proporcionar y lo ayudaremos a determinar cualquier información pendiente.
Una vez que se complete la revisión de la estación de permisos, deberá pagar algunas tarifas estatales y locales modestas que no se eximen a través de este programa. Una vez que pague esas tarifas, se le emitirá una tarjeta de trabajo y un número de permiso. Cualquiera puede pagar por el permiso, pero este solo se puede emitir al propietario de la propiedad, al contratista con licencia de California o a su representante.
Haga que inspeccionen su toldo
Llame a DBI para una inspección final de su toldo existente para cerrar el permiso y/o resolver un aviso de violación.
Los toldos iluminados también requieren una inspección eléctrica aparte.
Los toldos con condiciones inseguras recibirán comentarios en su tarjeta de trabajo y una nota en el Sistema de Seguimiento de Permisos (PTS) requiriendo que la condición se ajuste al código antes de finalizar el permiso.