Reglas del programa Temporada de Compartir

Criterios de elegibilidad

Para calificar para el programa Temporada de Compartir, los solicitantes deben*:

1. Ser residente actual de San Francisco;
2. Tener 18 años de edad o más;
3. Tener un ingreso familiar igual o inferior al 50% del ingreso medio del área ** para el tamaño del solicitante:
   • Hogar de 1 miembro = $5,713
   • Hogar de 2 miembros = $6,529
   • Hogar de 3 miembros = $ 7,346
   • Hogar de 4 miembros = $ 8,158
   • Hogar de 5 miembros = $ 8,813
   • Hogar de 6 miembros = $ 9,467
   • Hogar de 7 miembros = $ 10,117
   • Hogar de 8 miembros = $ 10,771

1. No haber recibido fondos del programa Temporada de Compartir en los últimos 5 años; y
2. Poder demostrar una dificultad financiera ocurrida dentro de los últimos seis meses.

* Tenga en cuenta: en cualquier momento, a su entera discreción o a discreción del Fondo de Compartir de la Temporada Crónica, el programa puede cambiar los criterios establecidos anteriormente.

** Estos límites de AMI se aplican al programa Season of Sharing. Para otros programas de asistencia para el alquiler, consulte los requisitos de ingresos establecidos en los criterios de elegibilidad de ese programa.

Los residentes interesados deben presentar su solicitud a través de una agencia asociada de la comunidad .

Tipos de asistencia prestada

1. Alquiler atrasado/hipoteca: si solicita asistencia para el alquiler atrasado o la hipoteca, los solicitantes deben haber experimentado una dificultad financiera reciente dentro de los últimos seis meses anteriores a la fecha de solicitud. La dificultad financiera puede ser una pérdida de ingresos y/o un aumento significativo e inesperado de los gastos. La dificultad financiera debe estar documentada y ser proporcional al alquiler adeudado para ser elegible para la asistencia para el alquiler atrasado de Season of Sharing.
2. Alquiler futuro : Los solicitantes elegibles pueden recibir asistencia por hasta un mes de alquiler futuro solo si solicitan asistencia para alquiler atrasado.
3. Asistencia para mudanzas: los solicitantes que cumplan con los requisitos pueden recibir un depósito de seguridad o el alquiler del primer mes por una unidad asegurada. Se puede brindar asistencia a los hogares que cumplan con los requisitos y se muden dentro o fuera de San Francisco.
4. Asistencia para muebles: esta ayuda está disponible solo para familias que se mudan a una unidad y no tienen muebles básicos. Los artículos elegibles incluyen: (armazón de cama, colchón, tocador, arcón, juego de comedor con 4 sillas). Las solicitudes deben recibirse dentro de los 30 días posteriores a la firma del contrato de alquiler y se requerirá documentación adicional antes de la aprobación.
5. Facturas médicas/costos de equipos limitados (se aplican restricciones): esto se puede cubrir con prueba de necesidad médica.
6. Asistencia para servicios públicos vencidos: esta asistencia está disponible con prueba de que el solicitante participa en un programa de descuentos a través de la empresa de servicios públicos o que se le ha negado asistencia financiera de la agencia de servicios públicos (se debe presentar prueba). La asistencia para servicios públicos solo se puede proporcionar si la cuenta está a nombre del solicitante.
   • Obtenga ayuda con los servicios públicos:
     • Comisión de Servicios Públicos de San Francisco - Programa de asistencia al cliente
     • Servicio de Energía de la Península de San Francisco
     • PG&E - Asistencia para el pago de energía a través de ayuda comunitaria (REACH)
     • PG&E - Programa de tarifas alternativas de energía de California (CARE) y Programa de asistencia para tarifas eléctricas familiares (FERA)
     • PG&E - Acuerdos de pago adicionales

Límite de asistencia

Los hogares que cumplan con los requisitos pueden recibir hasta $3000 en asistencia financiera. En los casos en que las circunstancias requieran una consideración especial y se haya obtenido una aprobación adicional, un hogar puede ser elegible para recibir asistencia adicional limitada. El monto proporcionado dependerá de factores como el alquiler pendiente o los costos de mudanza, dificultades financieras y otras consideraciones relevantes.

Documentación requerida

Para recibir ayuda financiera se requieren los siguientes documentos:

• Identificación válida para todos los adultos mayores de 18 años.
• Comprobante de edad para todos los niños menores de 18 años
• Verificación de ingresos para todos los miembros del hogar mayores de 18 años
• Comprobante de residencia en San Francisco
• Comprobante de alquiler/hipoteca impaga o de gastos de mudanza
• Declaración actual de servicios públicos a nombre del solicitante
• Factura detallada de equipo médico o factura médica
• Prueba de dificultades económicas en los últimos seis meses

Normas adicionales para inquilinos de RAD, HOPE SF y viviendas de apoyo permanente

Para calificar para la asistencia de alquiler atrasado de Season of Sharing, los inquilinos primero deben solicitar asistencia de SF ERAP. Si se recibe una solicitud sin que el inquilino haya solicitado asistencia previa a través de SF ERAP, la solicitud será rechazada.

1. Si necesitan asistencia adicional para el alquiler atrasado, los inquilinos de RAD, HOPE SF y PSH son elegibles para recibir asistencia para el alquiler atrasado, pero no son elegibles para recibir asistencia para el alquiler futuro.
2. Los inquilinos son elegibles para solicitar todos los demás tipos de asistencia de Season of Sharing sin estar obligados a cumplir con las pautas del plan de pago mencionadas anteriormente.