NEWS

La alcaldesa London Breed firma el presupuesto municipal con importantes inversiones en vivienda, servicios para personas sin hogar, salud pública, calles limpias y equidad

Office of Former Mayor London Breed

El presupuesto de la ciudad de $12 mil millones para los años fiscales 2019-20 y 2020-21 financia la asequibilidad de la vivienda, la prevención y los servicios para personas sin hogar, la salud conductual, las calles limpias y los programas de equidad.

La alcaldesa London N. Breed, acompañada por el presidente de la junta, Norman Yee, la supervisora Sandra Lee Fewer y miembros de la comunidad, firmaron hoy el presupuesto de la ciudad para los años fiscales 2019-20 y 2020-21 en el Centro Vecinal de Richmond. El presupuesto incluye nuevas inversiones importantes en programas para crear más viviendas, prevenir la falta de vivienda y facilitar la transición de las personas a servicios y viviendas, limpiar las calles de la ciudad, brindar tratamiento de salud conductual y garantizar que el gobierno de la ciudad trabaje para todos los habitantes de San Francisco.

El presupuesto de la ciudad se centra en la equidad y la rendición de cuentas, lo que incluye la inversión en barrios y comunidades que tradicionalmente han sido ignorados y que necesitan urgentemente mejoras clave en materia de vivienda e infraestructura. El presupuesto incluye inversiones significativas en materia de vivienda, que es una de las prioridades de la alcaldesa Breed. Desde que asumió el cargo, la alcaldesa Breed ha identificado más de mil millones de dólares para viviendas asequibles, incluido el bono de vivienda asequible de 600 millones de dólares que se someterá a votación en noviembre.

“Este presupuesto es el resultado de meses de arduo trabajo y colaboración, y estoy orgullosa de las nuevas inversiones que hemos identificado para hacer que San Francisco sea un lugar más equitativo y responsable para todos nuestros residentes”, dijo la alcaldesa Breed. “Con esta financiación podemos seguir creando más viviendas, ayudar a nuestros residentes sin hogar a obtener la atención y el refugio que necesitan, limpiar nuestras calles, apoyar a nuestras pequeñas empresas e invertir en programas que ayudarán a todos los habitantes de San Francisco”.

“Creo que nuestro presupuesto refleja los valores y prioridades de los ciudadanos de San Francisco, y al mismo tiempo es estratégico y responsable con el dinero de los contribuyentes”, afirmó el supervisor Norman Yee, presidente de la Junta de Supervisores. “Tenemos la suerte de tener una economía sólida que nos brinda la oportunidad de servir a nuestros residentes más vulnerables, pero también de ampliar los servicios básicos para mejorar la calidad de vida de todos. Hicimos inversiones esenciales para mantener a nuestros residentes alojados, mejorar la seguridad pública, retener a los trabajadores como nuestros proveedores de cuidado infantil y educadores, y ampliar la programación para jóvenes y familias. Felicito a la alcaldesa Breed y a la presidenta del comité de presupuesto, Sandra Lee Fewer, por su liderazgo a la hora de elaborar un presupuesto integral y con visión de futuro”.

“Estoy orgullosa de haber trabajado en estrecha colaboración con mis colegas de la Junta y con la alcaldesa Breed, así como con los departamentos y las partes interesadas de la comunidad, para aprobar este presupuesto municipal integral y basado en el consenso”, dijo la supervisora Sandra Lee Fewer, presidenta del Comité de Presupuesto y Finanzas. “Este presupuesto aborda las necesidades de las comunidades de todo San Francisco, con un enfoque en los servicios y el apoyo para nuestros residentes más vulnerables y marginados”.

Aumentar la vivienda asequible

El presupuesto de dos años de la ciudad incluye nuevas e importantes inversiones para crear más viviendas y apoyar a los residentes de ingresos bajos y medios que tienen dificultades para afrontar el alto costo de la vivienda en San Francisco. Más de 180 millones de dólares en nuevos fondos se destinarán a la creación de nuevas viviendas asequibles, la preservación de las unidades asequibles existentes y la prevención de desalojos y desplazamientos. Si se toman en conjunto con el Bono para Viviendas Asequibles de 600 millones de dólares que propusieron la alcaldesa Breed y el presidente de la Junta de Supervisores Norman Yee, y las inversiones en vivienda de la alcaldesa en el año fiscal 2018-19, estas inversiones dan como resultado que la alcaldesa identifique más de mil millones de dólares en fondos discrecionales totales para viviendas asequibles desde que asumió el cargo.

Prevención y reducción del sinhogarismo

Para abordar la crisis de las personas sin hogar, el presupuesto de la ciudad contiene más de $100 millones en nuevos fondos durante dos años para servicios para personas sin hogar con el fin de reforzar la capacidad de la ciudad para ayudar a las personas a salir de las calles y encontrar atención y refugio. Esto incluye inversiones en programas de realojamiento rápido, nuevas viviendas de apoyo permanentes, prevención de la falta de vivienda y una expansión del Centro de Navegación y de las camas en refugios para alcanzar la meta de la alcaldesa Breed de abrir 1000 camas nuevas para fines del próximo año.

Respondiendo a las necesidades críticas de salud

Continuando con el compromiso de la alcaldesa Breed de ayudar a las personas con problemas de salud conductual y consumo de sustancias, el presupuesto de la ciudad contiene más de $50 millones para respaldar la expansión de la salud conductual y otros servicios de salud. Esta financiación respaldará más de 100 camas adicionales de tratamiento y recuperación de salud conductual en múltiples niveles de tratamiento diferentes, incluidas camas de tratamiento residencial abierto dual, camas de respiro de salud conductual y camas de vida asistida de salud conductual. Estas camas se suman a las 100 que se han abierto el año pasado.

Limpiando las calles de San Francisco

El presupuesto de la ciudad incluye una nueva inversión de casi $12 millones en programas para promover la limpieza en las calles de San Francisco mediante la incorporación de 7 nuevos baños públicos portátiles Pit Stop con personal, 80 nuevos botes de basura BigBelly y un aumento de la limpieza de las calles. La financiación también ampliará el horario de servicio en los Pit Stops existentes en toda la ciudad y mantendrá los 2 Pit Stops y los 20 botes de basura BigBelly que se abrieron durante el ciclo presupuestario actual en áreas comerciales de alto tráfico. En total, esto financiará un aumento de 100 botes de basura y 9 Pit Stops desde que la alcaldesa Breed asumió el cargo.

Las inversiones en calles limpias también ampliarán el programa de barrenderos de Tenderloin Clean, añadiendo un turno de tarde y noche los siete días de la semana, y continuarán con la expansión de los fines de semana de los programas Tenderloin Clean y SOMA Clean. Mantendrá el Downtown Streets Team, una iniciativa de desarrollo de la fuerza laboral que emplea a personas que estuvieron encarceladas, sin hogar y otras personas difíciles de emplear para realizar la limpieza de calles específica en Mission y Haight. Por último, añadirá fondos para el programa Chinatown Clean, que funcionará cinco días a la semana.

Creando un mejor transporte

Para mejorar el transporte en San Francisco, el presupuesto incluye 130 millones de dólares para reparaciones de carreteras, 30,7 millones de dólares para modernizar la flota y mejorar el servicio ferroviario y 2,5 millones de dólares para mejoras de Vision Zero durante los próximos dos años. Esto incluye fondos para completar el compromiso de la alcaldesa Breed de construir 32 kilómetros de nuevos carriles para bicicletas durante los próximos dos años.

Invertir en pequeñas empresas

El presupuesto incluye 9 millones de dólares a lo largo de dos años para ayudar a las pequeñas empresas a empezar, quedarse y prosperar en San Francisco. Estas inversiones incluyen un aumento de la financiación para el Fondo de Préstamos Rotatorios de la Ciudad y la ampliación del Programa SF Shines, que ofrece subvenciones a las pequeñas empresas para financiar mejoras en los escaparates y el interior de las tiendas, así como servicios de diseño para cuestiones como el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Además, la financiación proporcionará nueva asistencia para las pequeñas empresas en materia de tasas, así como un nuevo programa Community Cornerstones para ayudar a las pequeñas empresas y a las organizaciones sin ánimo de lucro a ocupar y estabilizar los espacios comerciales en la planta baja de los complejos de viviendas asequibles.

Creando oportunidades equitativas para jóvenes y estudiantes

El presupuesto da continuidad al compromiso de la alcaldesa Breed de no solo abordar los problemas inmediatos de San Francisco, sino también de invertir en el futuro de la ciudad al proporcionar 8 millones de dólares para su programa insignia, Opportunities for All (Oportunidades para todos), un programa de desarrollo de la fuerza laboral juvenil que conecta a jóvenes en edad de escuela secundaria con capacitación laboral remunerada y experiencias de pasantías. Además, el presupuesto proporciona financiación completa para Free City College e invierte 10 millones de dólares para retener a educadores talentosos en escuelas que atienden a poblaciones históricamente desatendidas y experimentan una alta rotación de docentes.