NEWS

La alcaldesa Breed propone la creación de la primera zona de entretenimiento en el centro de la ciudad y anuncia subvenciones para apoyar eventos en el centro de la ciudad

La legislación propuesta permitirá que los restaurantes y bares locales participen en la venta de bebidas durante eventos y activaciones al aire libre. Nuevo programa de subvenciones financiará proyectos de entretenimiento y otros proyectos de revitalización

San Francisco, CA – Hoy, la alcaldesa London N. Breed se unió al senador Scott Wiener (D-San Francisco), la Oficina de Desarrollo Económico y Fuerza Laboral (OEWD), líderes empresariales y comunitarios para anunciar una nueva legislación que creará la primera "zona de entretenimiento" de San Francisco en el centro de la ciudad, que permitirá a los restaurantes y bares vender bebidas alcohólicas para su consumo durante eventos y activaciones al aire libre.  

La legislación establece un marco para la designación de futuras zonas de entretenimiento, revisa las leyes locales sobre contenedores abiertos para permitir el funcionamiento de estas zonas y designa Front Street, entre California Street y Sacramento Street, como la primera zona de entretenimiento de la ciudad. San Francisco fue autorizada a crear zonas de entretenimiento según la SB 76, redactada por el senador Wiener. Si se aprueba, esta zona permitirá que los bares y restaurantes locales operen y vendan bebidas alcohólicas como parte de eventos organizados al aire libre que se llevan a cabo en esta cuadra.  

Para apoyar las activaciones en las zonas de entretenimiento y en todo el centro de la ciudad, la alcaldesa Breed también ordenó a la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral asociarse con San Francisco New Deal para lanzar el Programa ENRG (Subvención para la Revitalización del Entretenimiento y la Vida Nocturna) del Centro de la Ciudad, un programa que ofrecerá hasta $50,000 para financiar nuevos proyectos de revitalización económica para apoyar nuevas actividades, eventos y campañas para atraer clientes y aumentar la actividad del centro de la ciudad. 

“El centro de San Francisco está experimentando un nuevo auge de entusiasmo y estamos encantados de ser la primera ciudad de California en aprovechar esta nueva ley para brindar oportunidades que fomenten la alegría para nuestros residentes, trabajadores y visitantes”, dijo la alcaldesa London Breed . “Quiero agradecer al senador Wiener por crear oportunidades para brindar más energía a nuestro centro y su compromiso inquebrantable de mejorar nuestra ciudad. A medida que continuamos trabajando, nuestro objetivo es alentar eventos comunitarios al aire libre más divertidos y accesibles. Nuestro mensaje es claro: San Francisco se está divirtiendo, prosperando y está abierta a los negocios”.

“Activar nuestras calles con eventos comunitarios divertidos es una herramienta poderosa para acelerar la recuperación del centro de la ciudad”, dijo el senador Wiener, autor de la SB 76. “Redacté la SB 76 para empoderar a San Francisco y crear vitalidad en las calles, particularmente en el centro de la ciudad. Esta nueva zona de entretenimiento hace exactamente eso, además de encajar con el resto del plan integral de la alcaldesa Breed para darle a la gente más razones para venir al centro de la ciudad”.

“Crear espacios donde los residentes y visitantes puedan reunirse y disfrutar del arte, la cultura y el entretenimiento al aire libre es una parte fundamental de nuestro trabajo para revitalizar y transformar nuestro centro”, dijo Sarah Dennis Phillips, directora ejecutiva de la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral . “Estoy entusiasmada con el futuro del centro, incluido el Programa de subvenciones para la revitalización del entretenimiento y la vida nocturna, que ayudará a nuestros bares y restaurantes locales a prosperar y tener éxito de nuevas maneras. Es hora de que seamos más creativos con la forma en que llevamos diversión, emoción y vitalidad a nuestros vecindarios; esta legislación y el programa de subvenciones son pasos en la dirección correcta”.

La primera zona de ocio de San Francisco

Las zonas de entretenimiento propuestas por San Francisco se basan en el proyecto de ley del Senado (SB) 76, presentado por el senador Wiener y aprobado en la Legislatura de California el año pasado. La Ley de Zonas de Entretenimiento allanó el camino para que San Francisco (la única ciudad de California en la actualidad) designara zonas de entretenimiento para operar durante eventos especiales permitidos por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (ABC). Según el proyecto de ley, San Francisco podría establecer zonas de entretenimiento mediante la adopción de una ordenanza local por parte del alcalde y la Junta de Supervisores.  

La legislación de la alcaldesa Breed permitiría que tres bares a lo largo de Front Street (Schroeder's, Harrington's y Royal Exchange) vendan bebidas abiertas para su consumo durante eventos especiales en la zona. Estos bares, junto con la Downtown SF Partnership y BOMA, están trabajando para lanzar un nuevo cierre recurrente de la calle en esta cuadra que podría incluir entretenimiento en vivo y otras actividades durante el funcionamiento de la zona. Programas similares han tenido éxito en el apoyo a pequeñas empresas y distritos comerciales en varios otros estados, incluidos Michigan, Ohio y Carolina del Norte.  

“Los bares y restaurantes locales de San Francisco son una parte importante de lo que hace que esta ciudad sea única, divertida y cautivadora”, dijo Ben Bleiman, propietario de Harrington's Bar & Grill y presidente de la Comisión de Entretenimiento. “Ver a pequeñas empresas como la nuestra trabajando juntas en nuestra cuadra para organizar nuevas actividades y eventos que atraerán a la gente a nuestros lugares locales es un gran logro. Les estamos diciendo a los residentes, visitantes y empresas que estamos listos para ver el centro de San Francisco activado con espacios públicos emocionantes porque cuando la gente se divierte, beneficia a las empresas locales, al centro y a toda la ciudad”.

“El centro de San Francisco necesita un renacimiento de la vida nocturna después de la pandemia. El lanzamiento de la primera zona de entretenimiento de California en Front Street es significativo y catalizará más razones para venir al centro”, dijo Robbie Silver, director ejecutivo de Downtown SF Partnership . “Repensar el uso del espacio público abriendo calles para los peatones es una estrategia económica comprobada para revitalizar el centro. Downtown SF Partnership optimizará Front Street con una programación divertida, aprovechando sus activaciones exclusivas como Let's Glow SF, Drag Me Downtown y Landing at Leidesdorff”.

La legislación de la Alcaldesa Breed se presentará en la próxima reunión de la Junta de Supervisores el martes 7 de mayo.  

Subvención para la revitalización del entretenimiento y la vida nocturna en el centro de la ciudad

Los sectores de las artes, la cultura, la vida nocturna y el entretenimiento desempeñan un papel fundamental en la transformación del centro de San Francisco y de los corredores comerciales de toda la ciudad al ofrecer experiencias únicas que atraen a residentes, trabajadores y visitantes.  

Los proyectos que califican para el programa de subvenciones podrían incluir una programación única y ampliada de espectáculos en vivo en lugares del centro de la ciudad, eventos al aire libre conectados con empresas adyacentes, el establecimiento o el funcionamiento de "zonas de entretenimiento" y nuevos festivales que se realicen en varios lugares, entre otras ideas. Los gastos elegibles del programa incluyen los costos de permisos, los gastos de planificación, el material y el diseño de marketing, la coordinación de eventos, la comida y la bebida, los estipendios de los artistas, el equipo y el personal en el lugar.  

Para maximizar el impacto, se dará prioridad a los proyectos que impliquen la colaboración entre múltiples empresas existentes para atraer clientes a un corredor y proyectos o campañas en Mid-Market, Civic Center, Tenderloin, SoMa, el Distrito Financiero, Union Square o Yerba Buena.

“Los locales de ocio y entretenimiento nocturno son empresas vitales que contribuyen enormemente a la cultura y la identidad de San Francisco. Invertir en su éxito es fundamental para fomentar la vitalidad en nuestra ciudad. Downtown ENRG está preparado para redefinir el futuro de nuestro distrito del centro como un destino diverso, creativo y vibrante”, afirmó Simon Bertrang, director ejecutivo de SF New Deal .

La solicitud para la subvención ENRG para el centro de la ciudad ya está abierta. Las solicitudes se aceptarán de forma continua y se dará prioridad a las solicitudes presentadas antes del 15 de junio de 2024. Para obtener más información, visite www.sfnewdeal.org/ENRG .

El entretenimiento impulsa la revitalización

La creación de zonas de entretenimiento y un programa de subvenciones son componentes de la Hoja de Ruta del Alcalde para el Futuro de San Francisco y se basan en una serie de iniciativas de entretenimiento anunciadas recientemente diseñadas para mostrar y apoyar el sector de la música y el entretenimiento de San Francisco, impulsar la vitalidad del vecindario, activar espacios abiertos y mejorar la revitalización económica de la ciudad a través de las artes y la cultura. En conjunto, el objetivo es asegurar una nueva fuente importante de ingresos para impulsar los restaurantes y bares de San Francisco y, al mismo tiempo, transformar el centro de la ciudad como un destino para las 24 horas del día, los 7 días de la semana.  

El mes pasado, la alcaldesa Breed anunció la nueva serie de conciertos SF Live de la ciudad, que debuta el 4 de mayo en el Golden Gate Park Bandshell. Se realizarán eventos adicionales durante mayo y junio en Fulton Plaza, Union Square y el Jerry Garcia Amphitheater, y en ubicaciones de toda la ciudad hasta noviembre. Puede encontrar más información sobre todos los próximos eventos SF Live en www.sflivefest.com . Otras activaciones económicas, como Vacant to Vibrant, que anunciará su segunda cohorte a finales de este mes, y Bhangra and Beats, pronto darán inicio a su segunda serie de eventos al aire libre.  

###