Ayuda para inmigrantes durante el coronavirus

Actualizaciones sobre inmigración y recursos financieros para inmigrantes durante la pandemia de coronavirus.

Actualizaciones de inmigración

Beneficios de desempleo 

Los titulares de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, siglas en inglés) pueden obtener beneficios de desempleo en California. Estos beneficios están disponibles si lo despidieron o perdió horas debido a la crisis del coronavirus. Consulte si es elegible para solicitar beneficios de desempleo.
 

Sin repercusiones de carga pública

Las pruebas o el tratamiento para el COVID-19 no se considerarán bajo la nueva regla de carga pública. Nadie debe evitar acceder al tratamiento por temor a ser sometido a la carga pública.

Los beneficios de desempleo tampoco se consideran en la evaluación de la carga pública. 
 

Cumplimiento del ICE 

Durante el brote de coronavirus, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, siglas en inglés) dijo que no llevará a cabo operaciones de cumplimiento en las instalaciones de atención médica ni cerca de ellas. Esto incluye hospitales, consultorios médicos, clínicas de salud y centros de atención de emergencia o urgencia. Debe obtener asistencia médica si la necesita.

Es importante que conozca sus derechos acerca del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE). 

Si cree ver al Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en San Francisco, puede llamar a la línea directa de respuesta rápida.
 

Ayuda legal para inmigración 

Los proveedores de servicios legales comunitarios siguen trabajando durante el brote de coronavirus. Están disponibles por teléfono y por correo electrónico. Llame a una organización para obtener ayuda legal para inmigración en su propio idioma.

Ayuda financiera para inmigrantes en el Área de la Bahía

El proyecto de ley de estímulo por el coronavirus proporcionó ayuda a millones de estadounidenses. Pero este proyecto de ley no proporcionó ayuda a muchos residentes, incluidos los inmigrantes indocumentados. 

Hay otras formas de obtener ayuda. La mayoría de estos recursos necesitan que complete una solicitud. Si un recurso no está disponible, debe volver a consultar para obtener información actualizada.

 

Right to Recover

Este programa ofrece 2 semanas (80 horas) de salario mínimo a cualquier trabajador de San Francisco que de positivo en la prueba de COVID-19. Esta ayuda está disponible para cualquiera sin importar el estatus migratorio. Mande un correo electrónico a la Oficina de desarrollo económico y de trabajdores a: workforce.connection@sfgov.org o llame al 415-701-4817 si tiene preguntas. 

 

Undocufund SF

Undocufund SF ayuda a trabajadores y familias indocumentados. Puede obtener ayuda si vive, trabaja o recientemente perdió su trabajo en San Francisco debido al COVID-19.

 

Fondo de familias inmigrantes del Mission Asset Fund

Este fondo de respuesta rápida proporciona ayuda de emergencia a inmigrantes, estudiantes y trabajadores. Presente su solicitud ahora.

 

Fondo de respuesta de los consejos laborales del Área de la Bahía

Los miembros del sindicato de San Francisco que no califican para el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD, siglas en inglés) o para el Seguro Estatal por Discapacidad (SDI, siglas en inglés) pueden recibir una ayuda solo por una vez para pagar el alquiler, las facturas de servicios públicos o alimentos hasta por $500. Llame al 415-440-4907 y deje un mensaje para solicitar la ayuda.

 

Family Relief Fund

Ofrece ayuda financiera mensual de $500-$1,000 para familias que no califican para asistencia local, estatal o federal. 

 

Immigrant Workers Fund

Ofrece un solo pago de $200 como apoyo suplementario y un pago de $200 para que trabajadores inmigrantes afectados por la COVID-19 compren comida. La Ciudad se asoció con Bay Area Community Resources y el Community Youth Center para distribuir estos fondos. 

 

Disaster Relief Assistance for Immigrants (DRAI) de California

El proceso de solicitud terminó el 30 de junio de 2020. Ya no se aceptan solicitudes nuevas. 

 

Fondo de ayuda para jóvenes migrantes (Área de la Bahía) 

Este fondo ayuda a los jóvenes migrantes del Área de la Bahía que tengan entre 15 y 30 años. También ayuda a un tutor de los jóvenes migrantes entre 0 y 20 años. Presente su solicitud ahora

 

Fondo de ayuda mutua del Área de la Bahía de SF 

Puede obtener ayuda financiera o de otro tipo, por ejemplo, para comprar alimentos, si es residente del Área de la Bahía. Complete este formulario para obtener ayuda.

 

Fondo Somos Familia COVID-19 para personas LGBTQI+ latinxs 

Puede obtener ayuda financiera si se identifica como persona LGBTQI+ latinx. 

 

Fondo de Techqueria por el COVID-19 para trabajadores indocumentados

Puede obtener ayuda financiera si es inmigrante indocumentado en el Área de la Bahía. 

 

Fondo de ayuda para indocumentados de Oakland

Puede obtener ayuda si es trabajador indocumentado y vive o trabaja en Oakland.

 

Fondo para indocumentados en el condado de Sonoma 

Puede obtener ayuda si es trabajador indocumentado y vive o trabaja en el condado de Sonoma.

 

Fondo de Root & Rebound por el COVID-19

Puede obtener ayuda financiera si recientemente lo encarcelaron en California. Root & Rebound ofrece tarjetas de regalo de hasta $100 para cubrir las necesidades básicas. 

 

Otros recursos

Solicite ayuda para cubrir gastos de vivienda durante la pandemia de coronavirus sin importar su estado de inmigración.

Encuentre más recursos para inmigrantes en California. 

Obtenga una lista de recursos comunitarios bilingües para inmigrantes.

Ayuda nacional para inmigrantes

UndocuFund de United We Dream

Puede obtener ayuda si es indocumentado o vive en una familia de estado mixto y el brote de coronavirus lo ha afectado. Presente su solicitud ahora.

 

Fondo de ayuda para trabajadores de restaurantes
Obtenga ayuda si trabaja en un restaurante.

 

National Domestic Workers Alliance

Obtenga recursos y consejos de seguridad para trabajar como trabajadora doméstica durante el brote de coronavirus. Pronto habrá ayuda financiera.

 

Fondo de emergencia de un salario justo
Obtenga ayuda si trabaja en un restaurante, como conductor personal, como repartidor o en servicio personal.

 

Asistencia de emergencia Another Round, Another Rally
Obtenga ayuda si trabaja en la industria hotelera.

 

Restaurant Workers’ Community Foundation
Obtenga ayuda de emergencia si trabaja en un restaurante o bar.

Otros recursos útiles

Beneficios públicos

Existen una gran cantidad de beneficios públicos disponibles para inmigrantes, incluyendo ayuda alimentaria, guaderías y asistencia de salud vía la Agencia de servicios humanos de San Francisco.
 

Derechos de los trabajadores

  • Conozca sus derechos en el trabajo durante la pandemia de COVID-19
  • Línea telefónica de ayuda para trabajadores: 
    Llame a la Oficina de desarrollo económico y de los trabajdores de San Francisco (SFOEWD por sus siglas en inglés) cuando tenga cualquier duda sobre derechos laborales al 415-701-4817. La ayuda está disponible de Lunes a viernes, de 8:00 am a 6:00 pm en inglés, español, cantonés, mandarin, filipino, vietnamita y ruso.
  • Guía de servicios de ayuda para trabajdores

 

Alimentos o comidas gratuitos 

Salud mental 

Healthy San Francisco
Puede usar el programa Healthy San Francisco sin importar su estado migratorio. Todavía puede obtener servicios durante el brote de coronavirus. Obtener más información.

 

Guías de recursos 

Last updated August 12, 2020