Qué debe hacer
1. Compruebe si su empresa cumple con los requisitos
Su negocio:
- Debe estar registrado en San Francisco
- Debe haber sufrido daños significativos por las inundaciones de las tormentas invernales.
- Los daños pueden remontarse al 27 de diciembre de 2022
- Los daños causados por el viento o apagones no cumplen los requisitos
- Debe estar físicamente ubicado en San Francisco
- Los daños sufridos por la ubicación de su negocio deben ser demostrables
- Los negocios ambulantes no reúnen los requisitos
- Los negocios en el hogar que cuenten con permisos/licencias válidos para operar y estén abiertos al público/a los clientes reúnen los requisitos (por ejemplo, guarderías en el hogar)
- Puede ser una organización sin fines de lucro si genera ingresos
- Debe tener $5 millones o menos en ingresos brutos
- Debe tener un promedio de 100 empleados o menos
2. Recopile información para la solicitud
Le preguntaremos sobre:
- Dirección de su negocio
- Debe llenar una solicitud nueva para cada ubicación del negocio.
- Si sus ingresos brutos son de $5 millones o menos (incluya todas las ubicaciones de su negocio).
- cada ubicación requiere una solicitud por separado
- Si actualmente tiene un promedio actual de 100 o menos empleados.
- Fotografías que muestren los daños significativos
- Incluya fotografías tomadas desde distintos ángulos
- Podremos solicitar fotografías u otra documentación adicional, como la propuesta de un contratista que describa el alcance de los daños.
- Formulario W-9 completo (descargue una versión en blanco del formulario aquí)
- El nombre del negocio que figura en el formulario W-9 debe ser el mismo que consta en sus declaraciones de impuestos
Para ayudarle a estar mejor preparado, puede ver la lista completa de preguntas de la solicitud.
3. Presente su solicitud
Lea las indicaciones con atención antes de enviar una solicitud. Solo pueden presentar la solicitud los propietarios de negocios.
Le haremos algunas preguntas para comprobar si puede recibir la beca. En caso afirmativo, podrá presentar una solicitud.
Debe presentar una solicitud completa.
Esto tardará unos 20 minutos.
Las solicitudes pueden presentarse hasta el 10 de febrero a las 5 p. m. Le informaremos el estado de su solicitud a más tardar el 17 de febrero.
Este programa otorga subvenciones de hasta $2000 o $5000 a pequeñas empresas afectadas por las tormentas invernales de 2022 y 2023.
Los propietarios de empresas pueden utilizar los fondos de las subvenciones para hacer frente a los daños provocados por las inundaciones de las tormentas invernales. Las pequeñas empresas que reúnan los requisitos pueden recibir hasta $5,000 si están ubicadas en la Zona de Riesgo de Inundación por Tormentas, según la definición de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC, siglas en inglés).
El personal determinará el monto de la subvención para la cual reúne requisitos cuando revise la solicitud presentada. Las empresas que reúnan los requisitos fuera de la Zona de Riesgo de Inundación por Tormentas pueden calificar para recibir una subvención de hasta $2,000. Las subvenciones se concederán por orden de llegada en función de la disponibilidad de fondos.
Última actualización April 18, 2023