HISTORIA DE DATOS

Encuesta de la ciudad: Barrios

Los datos de la encuesta de la ciudad de San Francisco miden las calificaciones de los residentes sobre los servicios de la ciudad por vecindario.

Promedio de todas las valoraciones por barrio

En la encuesta de la ciudad se pide a los residentes que califiquen el gobierno, las bibliotecas, los parques, la seguridad, la policía, el Muni, los servicios públicos, las calles y la respuesta al COVID. El siguiente mapa muestra el promedio de todas estas calificaciones resumidas por vecindario.

Data notes and sources

La encuesta de la ciudad evalúa objetivamente el uso y la satisfacción de los residentes de San Francisco con los distintos servicios de la ciudad. Se llevó a cabo anualmente desde 1996 hasta 2005, y cada dos años desde 2005 hasta 2019. La encuesta de 2021 se omitió debido a la pandemia de COVID-19, y se reanudó para la de 2023.  

Las calificaciones se obtienen en una escala que va desde A (excelente) hasta F (reprobado). La mayoría de los resultados de la encuesta de la ciudad se obtienen promediando las respuestas para crear una puntuación media utilizando una escala de calificación de cinco puntos (A equivale a cinco puntos y F equivale a un punto). 

Históricamente, muchos servicios incluían preguntas que pedían a los residentes que calificaran los subcomponentes de los servicios (como la limpieza). Cuando solo se formulaban preguntas sobre los subcomponentes, la calificación general se calculaba como un promedio de los subcomponentes. Una vez que se añadía una pregunta que pedía directamente a los residentes que proporcionaran una calificación general, esa pregunta se utilizaba como calificación general.  

  • Las calificaciones de la biblioteca fueron un promedio de las calificaciones de los subcomponentes hasta 2015. En 2017 se utiliza la calificación general.  
  • Las calificaciones municipales fueron un promedio de las calificaciones de los subcomponentes hasta 2015. En 2017 se utiliza la calificación general.  
  • La calificación promedio de calles y aceras en 2023 es un promedio de la limpieza de calles y aceras, el estado de las calles y el estado de las aceras y las rampas de aceras. Para el período 2011-2017, el promedio incluye las calificaciones de alumbrado público. En años anteriores, la calificación de calles y aceras se combinaba con la calificación de servicios públicos para obtener una calificación general de infraestructura, pero las calificaciones de calles y aceras ahora están separadas de las calificaciones de servicios públicos y los datos informados se han separado. 
  • Las calificaciones de parques fueron un promedio de las calificaciones de los subcomponentes hasta 2009. En 2011 se utiliza la calificación general. 
  • Las calificaciones de los servicios públicos son un promedio de la calificación del agua y la calificación del alcantarillado. CleanPowerSF y Hetch Hetchy Power están incluidos en la calificación general para 2023.  
  • La calificación de seguridad es un promedio del grado de sensación de seguridad de cada residente en su vecindario durante el día y la noche. 

En 2015, la metodología de la encuesta cambió de correo postal a teléfono. En 2023, la metodología de la encuesta cambió nuevamente para incluir métodos de teléfono, mensajes de texto, Internet y de intercepción para llegar a una muestra más representativa de los residentes de San Francisco. Por lo tanto, las diferencias en los resultados de años anteriores a 2023 deben interpretarse con cautela.  

Los resultados de la encuesta se ponderan para que la muestra coincida con mayor precisión con la distribución de los residentes de San Francisco en las distintas categorías demográficas, tal como se refleja en el censo. Los promedios que se muestran en los informes son los promedios ponderados. 

Barrios

Preguntamos a los encuestados "¿Cuál es una intersección (dos calles transversales) que está cerca de su residencia principal?" Según esas calles transversales, asignamos a cada encuestado un vecindario de análisis de DataSF . Filtramos los vecindarios con menos de 10 respuestas de los resultados porque los resultados no son confiables con tan pocas respuestas, para mantener la precisión: 

  • Parque Golden Gate 
  • Barrio japonés 
  • Parque Lincoln 
  • Parque McLaren 
  • Presidio 
  • Acantilado marino 
  • La isla del tesoro 

El veintiún por ciento de las respuestas de la encuesta se obtuvieron a través de encuestas en persona, que se llevaron a cabo para llegar a una población de encuesta que sea más representativa de la población general de SF. Chinatown tuvo una población mucho mayor que respondió en persona (82%) en comparación con otros vecindarios. A través de nuestras pruebas, descubrimos que esto probablemente llevó a que Chinatown tuviera calificaciones de servicio más altas en comparación con otros vecindarios. 

Ver y descargar datos de la Encuesta de la ciudad 

Consulte el instrumento de encuesta de 2023 para ver el lenguaje exacto utilizado en cada pregunta.  

Vea la metodología detallada de la Encuesta de Ciudades 2023 .  

Visite la página de inicio de City Survey para obtener más información.  

¿Qué muestran los datos de 2023?

Los residentes de la mayoría de los vecindarios de SF calificaron los servicios generales de la ciudad con un promedio de B- a C+.

Dos regiones generales de SF calificaron los servicios con un promedio de B: Región de Chinatown/North Beach y región de Haight/Presidio Heights/Lone Mountain.

¿Por qué rastreamos los datos de la Encuesta de la Ciudad por barrio?

Existen muchas características que pueden hacer que los residentes de un barrio consideren que los servicios de la ciudad son de mayor o menor calidad en comparación con otros. Esto nos ayuda a entender mejor dónde se debe hacer más inversión y dónde los residentes están satisfechos con los servicios de la ciudad. 

Por ejemplo, los distintos barrios tienen calles, aceras, parques y líneas de Muni diferentes. Las personas que viven, trabajan o juegan en distintos barrios podrían tener experiencias diferentes. 

Clasificación de parques por barrio

La encuesta de la ciudad ha pedido a los residentes que califiquen los parques desde 1996.

Data notes and sources

La encuesta de la ciudad evalúa objetivamente el uso y la satisfacción de los residentes de San Francisco con los distintos servicios de la ciudad. Se llevó a cabo anualmente desde 1996 hasta 2005, y cada dos años desde 2005 hasta 2019. La encuesta de 2021 se omitió debido a la pandemia de COVID-19, y se reanudó para la de 2023.  

Las calificaciones se obtienen en una escala que va desde A (excelente) hasta F (reprobado). La mayoría de los resultados de la encuesta de la ciudad se obtienen promediando las respuestas para crear una puntuación media utilizando una escala de calificación de cinco puntos (A equivale a cinco puntos y F equivale a un punto). 

Las calificaciones de parques fueron un promedio de las calificaciones de los subcomponentes hasta 2009. A partir de 2011, informamos la calificación general. 

En 2015, la metodología de la encuesta cambió de correo postal a teléfono. En 2023, la metodología de la encuesta cambió nuevamente para incluir métodos de teléfono, mensajes de texto, Internet y de intercepción para llegar a una muestra más representativa de los residentes de San Francisco. Por lo tanto, las diferencias en los resultados de años anteriores a 2023 deben interpretarse con cautela.  

Los resultados de la encuesta se ponderan para que la muestra coincida con mayor precisión con la distribución de los residentes de San Francisco en las distintas categorías demográficas, tal como se refleja en el censo. Los promedios que se muestran en los informes son los promedios ponderados. 

 

Barrios

Preguntamos a los encuestados "¿Cuál es una intersección (dos calles transversales) que está cerca de su residencia principal?" Según esas calles transversales, asignamos a cada encuestado un vecindario de análisis de DataSF . Filtramos los vecindarios con menos de 10 respuestas de los resultados porque los resultados no son confiables con tan pocas respuestas, para mantener la precisión: 

  • Parque Golden Gate 
  • Barrio japonés 
  • Parque Lincoln 
  • Parque McLaren 
  • Presidio 
  • Acantilado marino 
  • La isla del tesoro 

El veintiún por ciento de las respuestas de la encuesta se obtuvieron a través de encuestas en persona, que se llevaron a cabo para llegar a una población de encuesta que sea más representativa de la población general de SF. Chinatown tuvo una población mucho mayor que respondió en persona (82%) en comparación con otros vecindarios. A través de nuestras pruebas, descubrimos que esto probablemente llevó a que Chinatown tuviera calificaciones de servicio más altas en comparación con otros vecindarios. 

Ver y descargar datos de la Encuesta de la ciudad 

Consulte el instrumento de encuesta de 2023 para ver el lenguaje exacto utilizado en cada pregunta.  

Vea la metodología detallada de la Encuesta de Ciudades 2023 .  

Visite la página de inicio de City Survey para obtener más información.  

¿Qué muestran los datos de 2023?

En promedio, todos los vecindarios calificaron los parques dentro del rango B- a B+.

Los 4 vecindarios principales con las calificaciones de parques más altas (B+) están dentro de la misma región general de SF: Hayes Valley, Lone Mountain/USF, Haight Ashbury y Presidio Heights. 

Los siguientes 4 vecindarios con las calificaciones de parques más altas (B+) también están dentro de la misma región general de SF: Glen Park, Bernal Heights, Mission y Castro/Upper Market.

Los vecindarios con las calificaciones de parques más bajas (B-) incluyen Visitacion Valley, Financial District/South Beach y Outer Richmond.

Calificaciones municipales por barrio

City Survey ha pedido a los residentes que califiquen a Muni desde 2011. Muni es un servicio fundamental para el traslado de personas en San Francisco. 

Data notes and sources

La encuesta de la ciudad evalúa objetivamente el uso y la satisfacción de los residentes de San Francisco con los distintos servicios de la ciudad. Se llevó a cabo anualmente desde 1996 hasta 2005, y cada dos años desde 2005 hasta 2019. La encuesta de 2021 se omitió debido a la pandemia de COVID-19, y se reanudó para la de 2023.  

Las calificaciones se obtienen en una escala que va desde A (excelente) hasta F (reprobado). La mayoría de los resultados de la encuesta de la ciudad se obtienen promediando las respuestas para crear una puntuación media utilizando una escala de calificación de cinco puntos (A equivale a cinco puntos y F equivale a un punto). 

Las calificaciones municipales fueron un promedio de las calificaciones de los subcomponentes hasta 2015. En 2017 se utiliza la calificación general.  

En 2015, la metodología de la encuesta cambió de correo postal a teléfono. En 2023, la metodología de la encuesta cambió nuevamente para incluir métodos de teléfono, mensajes de texto, Internet y de intercepción para llegar a una muestra más representativa de los residentes de San Francisco. Por lo tanto, las diferencias en los resultados de años anteriores a 2023 deben interpretarse con cautela.  

Los resultados de la encuesta se ponderan para que la muestra coincida con mayor precisión con la distribución de los residentes de San Francisco en las distintas categorías demográficas, tal como se refleja en el censo. Los promedios que se muestran en los informes son los promedios ponderados. 

Barrios

Preguntamos a los encuestados "¿Cuál es una intersección (dos calles transversales) que está cerca de su residencia principal?" Según esas calles transversales, asignamos a cada encuestado un vecindario de análisis de DataSF . Filtramos los vecindarios con menos de 10 respuestas de los resultados porque los resultados no son confiables con tan pocas respuestas, para mantener la precisión: 

  • Parque Golden Gate 
  • Barrio japonés 
  • Parque Lincoln 
  • Parque McLaren 
  • Presidio 
  • Acantilado marino 
  • La isla del tesoro 

El veintiún por ciento de las respuestas de la encuesta se obtuvieron a través de encuestas en persona, que se llevaron a cabo para llegar a una población de encuesta que sea más representativa de la población general de SF. Chinatown tuvo una población mucho mayor que respondió en persona (82%) en comparación con otros vecindarios. A través de nuestras pruebas, descubrimos que esto probablemente llevó a que Chinatown tuviera calificaciones de servicio más altas en comparación con otros vecindarios. 

Ver y descargar datos de la Encuesta de la ciudad 

Consulte el instrumento de encuesta de 2023 para ver el lenguaje exacto utilizado en cada pregunta.  

Vea la metodología detallada de la Encuesta de Ciudades 2023 .  

Visite la página de inicio de City Survey para obtener más información.  

¿Qué muestran los datos de 2023?

La mayoría de los vecindarios calificaron a Muni dentro del rango B- a C+. 

Financial District/South Beach y Twin Peaks son excepciones a esta tendencia, habiendo calificado a Muni con la puntuación más baja (C) de todos los vecindarios.

Aunque Chinatown parece haber calificado a Muni con la puntuación más alta (B), es probable que esta puntuación se vea afectada por un mayor porcentaje de encuestados de Chinatown que respondieron la encuesta por teléfono o en persona en comparación con otros vecindarios (ver Notas de datos y fuentes).

 

Calificaciones de calles y aceras por barrio

Consulte la página de Encuesta de la ciudad: Calles y aceras para conocer las calificaciones de calles y aceras por vecindario.

Calificaciones de seguridad y vigilancia policial por barrio

Consulte la Encuesta de la ciudad: Seguridad y vigilancia policial Página para calificaciones de seguridad y vigilancia policial por vecindario.

Saber más

Visite la página de inicio de la Encuesta de la Ciudad para encontrar informes e información adicionales de 2023 y de años anteriores. 

Agencias asociadas