2024年11月5日,三藩市教育委員會選舉選民資料手冊

此網上版的《教育委員會選民資料手冊》旨在為參與2024年11月5日教育委員會選舉的非公民提供有關選舉和投票的資訊。

三藩市選民如要查閱2024年11月5日聯合普選所有地方公職競選和提案的資料,請到選民資料手冊網站

快速指南:2024年11月5日教育委員會選舉

手冊用途

本手冊為2024年11月5日教育委員會選舉投票的官方資料。在您標記正式選票之前,可以通過非公民選民門戶網站取用選票樣本用來練習填劃選擇。

登記資格 

三藩市的地方法律允許某些非公民參與本地教育委員會(教委)選舉的投票。根據規定,登記投票的非公民在選舉日必須年滿18歲。他們必須居住在三藩市,並且是現居於三藩市19歲以下(以選舉日當天為準)兒童的家長、監護人或法律承認的照顧者。他們目前不得因被判重罪而被監禁。他們亦不能被法庭認定為精神上無行為能力投票。

程序概要

非公民選民必須知道,他們的選民登記僅限於一次選舉中有效。這意味著,如果非公民選民希望在今後的教育委員會選舉中投票,他們將需要為每次選舉提交一份新的登記表格。

非公民選民僅可就本地教育委員會的選舉,使用一張單卡選票投票。非公民不得參與任何其他的聯邦、州或地方選舉項目的投票。

競選項目                                                       

教育委員會由七位成員組成,主管三藩市聯合校區事務。該委員會每位成員的完整任期為四年,目前每年的酬金津貼為$6,000。這次選舉,選民將選出四名成員。非公民選民專用的選票上不會有其他的公職選舉項目。

更多資源

對於非公民投票有疑問?請瀏覽sfelections.gov/ncv 或致電(415) 554-4367。需要一份文件來解釋您為何有投票權?選務處可以提供一封信件,解釋三藩市地方法律及非公民投票的規則。此信會引述《三藩市市憲章》和《三藩市選舉法》中的適用條款。此信亦可用來確認某位人士已在三藩市正式登記成為選民。

非美國公民須知

您向選務處提供的任何資料,包括您的姓名與地址,可能會被移民及海關執法局(Immigration and Customs Enforcement,簡稱ICE)以及其他機構、組織和個人取得。此外,如果您申請歸化入籍,您將會被詢問是否曾經在美國的聯邦、州或地方選舉中登記或投票。在您向選務處提供任何個人資料,以及登記參加三藩市教育委員會選舉的投票之前,不妨向移民律師、移民權利的維權組織、或其他熟悉此事務人士諮詢意見。您可以在sfelections.gov/ncv找到專門保護移民權利的非營利組織名單。

尋求協助

親身到訪:選務處以及市政廳投票中心地點位於三藩市市政廳地面層的48室。路線指示

電話: 

  • English: (415) 554-4375 
  • Español: (415) 554-4366 
  • 中文: (415) 554-4367 
  • Filipino: (415) 554-4310 
  • TTY: (415) 554-4386 

電郵:

sfvote@sfgov.org

選務處的辦公時間為星期一至星期五上午8時至下午5時,並將於11月5日選舉日之前的兩個週末開放,為選民提供協助。

徵求投票站工作人員!

選務處邀請您加入三藩市的投票站工作人員團隊,支持2024年11月5日選舉服務!

您的職責包括協助三藩市選民,以及與團隊合作設置和關閉投票站。您將獲得$225至$295的津貼,以及一枚珍藏版的徽章。

作為投票站工作人員,您將於選舉日上午6時至晚上11時之間提供服務,這是漫長但充滿回報的一天!事實上,許多投票站工作人員都覺得這項服務很有價值,值得他們一再以行動支持,團隊當中有些人已經為50次或以上的選舉服務。

無論您過去是否曾擔任過投票站工作人員,或現在是否正在考慮首次擔任投票站工作人員,我們都感謝您!

若要申請成為11月5日選舉的投票站工作人員,請到sfelections.gov/pwvip,致電 (415) 554-4395。

您的投票系統

  • 三藩市所有投票站都提供選票掃描機和選票標記的設備。
  • 三藩市的投票系統不連接互聯網或其他網絡。
  • 選務處為每次選舉測試所有投票設備和機器。
  • 我們進行系統測試以確保所有器材運作正確並準確地計算選票。
  • 如要觀看系統測試,任何人都可以親臨現場或通過sfelections.gov/observe觀看網上直播。

選舉委員會

三藩市選民於2001年成立選舉委員會。該委員會負責監督三藩市的公共選舉,並為選務處制定一般政策。委員會也負責
審批和評估我們每次選舉之前的選舉計劃。委員會現任成員包括:

  • Robin M. Stone,主席,由地方檢察官任命
  • Michelle Parker,副主席,由教育委員會任命
  • Lucy Bernholz,由財政官任命
  • Cynthia Dai,由市府律師任命
  • Renita LiVolsi,由公共辯護律師任命
  • Kelly Wong,由市議會任命
  • 空缺,由市長任命

Departments