2025-27 財政年度公共預算會議

2025 年 2 月 11 日

議程

演講將不會早於列出的時間開始。

下午 2:00 技術部

下午 2:30 市政行政官辦公室*

*市政管理辦公室包括以下部門和分部：311 客戶服務中心、動物護理與控制、市政廳活動、大麻辦公室、公民參與和移民事務辦公室、社區挑戰撥款、資訊科技委員會、合約監測部門、會議設施、縣書記官辦公室、數位和數據服務、娛樂委員會、車隊管理、藝術資助、勞工標準執行辦公室、市長殘疾人辦公室、首席法醫辦公室、合約管理辦公室、許可中心、房地產部門、ReproMail、風險管理、復原力和資本規劃辦公室以及金銀島發展局。

記錄與材料

聽證會將以數位形式進行錄音。根據 city.administrator@sfgov.org 的請求，將提供音訊記錄。聽證資料將在會議結束後發佈在市政管理辦公室網站https://www.sf.gov/information/public-notices上。

語言訪問

根據《語言准入條例》（舊金山行政法典第 91 章），可根據要求提供中文、西班牙語和/或菲律賓語（他加祿語）翻譯。只要有可能，我們都會提供其他語言的協助。如需這些服務的協助，請在聽證會前至少 48 小時聯絡 city.administrator@sfgov.org。如果可能的話，我們會滿足延遲的請求。

言務

根據語言服務條例（三藩市行政法第91章），中文、西班牙語和/或菲律賓語（泰加洛語）傳譯人員在收到要求後將提供傳譯服務。將會出現上述的要求，請於會前至少48 小時電郵至city.administrator@sfgov.org 向會員會秘書提出。

訪問習慣用語

根據《語言取得條例》（舊金山行政法第 91 章）的規定，可以使用漢語、西班牙語和菲律賓語（他加祿語）請幫忙。附加語言幫助會在可能的情況下持續存在。如果您需要這些服務的協助，請在返回前 48 小時內透過電子郵件聯絡 city.administrator@sfgov.org。遲來的關懷被認為是可能的。

PAG-ACCESS SA WIKA

根據《語言訪問條例》（舊金山行政法典第 91 章），使用華語、西班牙語、菲律賓語（他加祿語）的使用者可以提出申請。媽媽和兒子在睡覺前都要小心謹慎。為慶祝中國人民解放軍第 48 師成立 70 週年，我向 city.administrator@sfgov.org 發送了一封電子郵件，內容是印度語，意思是“人民解放軍”，48 小時前可惜的是，他們沒有及時趕到，只能等著被抓。

殘障人士通道

會議期間將提供英文現場記錄。會議召開前 48 小時可依需求提供以下服務。如需美國手語翻譯和/或其他格式的議程和會議記錄，請聯絡 city.administrator@sfgov.org 安排住宿。如果可能的話，我們會滿足延遲的請求。

遊說者條例

根據《舊金山遊說者條例》[舊金山競選和政府行為準則 2.100]，影響或試圖影響當地立法或行政行動的個人和實體可能會被要求登記和報告遊說活動。有關遊說者條例的更多信息，請聯繫舊金山道德委員會，地址：25 Van Ness Avenue, Suite 220, San Francisco, CA 94102，電話：(415) 252-3100，傳真：(415) 252-3112，網站：sfethics.org