舊金山第一娛樂區宣布萬聖節活動

加州舊金山- 今天，市長倫敦N. 布里德(London N. Breed) 與經濟和勞動力發展辦公室(OEWD) 一起宣布前街噩夢(Nightmare on Front Street)，這是第二屆前街娛樂區活動，定於10 月31 日星期四下午2 點至10 點舉行這項免費活動將包括現場音樂、萬聖節主題遊戲、恐怖電影放映、服裝比賽等。前街的三家企業——Schroeder's、Harrington's Bar & Grill 和 Royal Exchange——將被允許出售外帶酒精飲料，供與會者在活動區域內享用，作為活動慶祝活動的一部分。 

前街噩夢 (Nightmare on Front Street) 是繼該州首個娛樂區首屆啤酒節前街啤酒節(Oktoberfest on Front)取得成功之後推出的，該活動上個月吸引了大約10,000 名參與者來到該地區。參與的企業報告銷售額成長了 1,500%。該活動由舊金山市中心合作夥伴(DSFP) 主辦，作為其持續努力的一部分，以幫助振興該地區並為當地企業注入活力，社區福利區將繼續支持娛樂區，為社區創造更加充滿活力和吸引力的體驗。 

市長倫敦·布里德 (London Breed) 表示：「舊金山知道如何享受樂趣、舉辦大型活動並吸引來自灣區和世界各地的遊客前來享受。」但這肯定不是最後一次，我們知道這種活動的激增對我們的小企業界和當地經濟有何影響，我感謝維納參議員和我們市中心的合作夥伴的工作和承諾，幫助我們繼續發展。世界展示了舊金山的商業開放和繁榮。 

2024 年 5 月，布里德市長提出立法，將加州和薩克拉門托街道之間的前街指定為舊金山和該州的第一個娛樂區。根據參議院第76 號法案的批准，該法案由州參議員斯科特·維納(Scott Wiener) 起草，並於6 月獲得監事會批准，該法案於今年生效。和啤酒廠在特殊活動期間和其他指定時間的區域。在娛樂區活動期間，前街禁止車輛通行，以透過藝術和娛樂活動刺激增加人流量，並幫助重新定義人們體驗市中心的方式。 

娛樂區旨在支持當地酒吧和餐廳的可持續發展，刺激社區經濟發展，並透過有趣的社區活動激活公共空間。 9 月，州長加文·紐瑟姆 (Gavin Newsom) 簽署了 SB 969，該法案也由參議員維納 (Wiener) 撰寫，並由舊金山市和縣贊助，允許全州地方政府指定娛樂區。  

「我要感謝紐瑟姆州長簽署了加州娛樂區法。現在，全州各城市都可以受益於娛樂區為小型企業提供的更多機會，以恢復活力，為我們的經濟活力做出貢獻，並通過有趣和令人興奮的活動將社區聚集在一起，”參議員斯科特·維納(Scott Wiener) 說。 “我迫不及待地想看到這些地區在全州蓬勃發展。”   

2024 年 9 月，布里德市長和主管 Matt Dorsey 提出立法，在 Mid-Market 和 Thrive City 創建新的娛樂區。監事會上週一讀一致通過了該條例，並將於今天二讀審議該事項。此外，市長的市中心 ENRG 撥款計劃正在支持 Maiden Lane 和 Harlan Place/Mark Lane 娛樂區的開發，並且 OEWD 繼續為有興趣了解更多娛樂區資訊的利益相關者提供技術援助。  

OEWD 執行董事 Sarah Dennis Phillips 表示： “我們期待 Front Street 的萬聖節活動，期待未來幾個月在 Mid Market 和 Thrive City 推出新的娛樂區，並與其他小型企業合作夥伴一起探索更多內容。” 。 「我們已經看到像慕尼黑啤酒節這樣的活動如何增加收入並吸引新觀眾來到市中心。我們希望傳播這種愛，以便其他小型企業和社區也能得到同樣的幫助。  

Nightmare on Front 將為遊客提供成人嘉年華遊戲、DJ 和現場音樂。每個參與的酒吧都會有一個基於流行恐怖電影的不同主題，並提供萬聖節風格的雞尾酒。   

「我們的娛樂區使我們能夠在舊金山市中心舉辦前所未有的活動。過去人們之所以來到辦公室，是因為他們不得不這樣做。現在他們進來是因為他們想進來，」哈林頓酒吧老闆 Ben Bleiman 說。 “前街的噩夢會給每個人那天進入辦公室的理由！”   

2024 年 7 月，舊金山市中心合作夥伴 (DSFP) 宣布與全球建築、設計和規劃公司 Gensler 合作設計前街娛樂區。隨著DSFP 擴大前街啤酒節活動的成功，該設計願景開始實現，它將前街重新構想為現代用戶的一個充滿活力和適應性的空間，促進各種聚會和用途，從而為該地區的企業注入活力和支持。 

「我們很高興繼慕尼黑啤酒節 on Front 和 Nightmare on Front Street 的成功之後，進一步展示了娛樂區立法對於振興舊金山市中心的強大影響，」 Downtown SF Partnership 總裁兼首席執行官 Robbie Silver 說道。 「像『前街噩夢』這樣的活動是將舊金山市中心重新定義為充滿活力的下班後社交和娛樂體驗目的地的關鍵。這場活動不僅凸顯了我們城市充滿活力的夜生活，也凸顯了城市領導人與當地企業之間的緊密合作。隨著娛樂區在加州不斷擴張，我們很高興看到此類舉措將如何繼續活躍街道、促進當地經濟並在全州市中心培養新的社區意識。 

作為該市更廣泛的經濟振興工作的一部分，布里德市長發起的其他舉措包括： 

• 在市長新的娛樂夜生活振興補助金 (ENRG) 的支持下，位於市中心的 14 家當地娛樂和夜生活企業以及鄰裡組織正在舉辦 146 場個人活動。  
• Bricks at Embarcadero Plaza 是一項於8 月7 日推出的為期12 週的試點項目，每週舉辦知識問答之夜、探戈舞蹈課程、週五音樂和其他藝術活動的歡樂時光、午餐時間的專業社交和小組討論，以及每週六與兒童創意博物館。       
• 六個 Bhangra & Beats 夜市吸引了大約 60,000 名遊客。   
• The Crossing at the East Cut 持續舉辦戶外電影之夜和放映活動、足球和匹克球比賽，以及各種美食和飲料攤位。    
• 節日季節性活動，如聯合廣場的冬季漫步和一年一度的 Let's Glow SF 節日燈光藝術節。     
• SF Live 和Another Planet Entertainment 在舊金山標誌性地點舉辦了20 多場音樂會，包括市政中心廣場的Skrillex、內河碼頭廣場的Dirtybird: Back to Baysics、市政中心廣場的葡萄牙the Man 以及聯合廣場的Don Louis 和Sophia Scott ，吸引了數以萬計的與會者。  
• 從空置到充滿活力，它將創意企業家與市中心業主配對，將空置空間轉變為充滿活力的快閃體驗。目前已有 15 家店面透過該計畫開業。 

娛樂區的創建是舊金山未來市長路線圖的一部分，建立在一系列娛樂舉措的基礎上，旨在展示和支持舊金山音樂和娛樂行業，增強社區活力，激活開放空間，並增強城市經濟通過藝術和文化振興。   

有關如何創建娛樂區的更多信息，請訪問sf.gov/entertainmentzones 。 

###