移民權利委員會關於 LGBTQIA 移民的特別聽證會

請參加舊金山移民權利委員會舉行的特別現場聽證會，內容涉及舊金山 LGBTQIA+ 移民的需求、庇護制度變化的影響，以及舊金山市可以採取哪些步驟來支持我們的社區。

本次活動是與以下機構合作舉辦的：

• 參議員斯科特·維納
• 主管拉斐爾·曼德爾曼
• 主管喬爾·恩加迪奧
• 舊金山跨性別倡議辦公室 (OTI)
• 舊金山公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA)

時間： 2023 年 5 月 8 日星期一下午 5:30 - 晚上 7:30

地點： SF LGBT Center, Rainbow Room, 1800 Market St, San Francisco, CA 94102

報名： https://bit.ly/irc-lgbt 

鼓勵公眾和受影響的個人參加。

可依要求提供口譯服務。請發送電子郵件至：civic.engagement@sfgov.org。

了解有關舊金山移民權利委員會的更多資訊。

舊金山移民委員會特別法庭了解 LGBTQIA+ 移民的必要性

伴隨著舊金山移民委員會對 LGBTQIA+ 移民的需求進行特別調查！

最重要的是：

與舊金山移民委員會一起，對舊金山移民 LGBTQIA+ 的需求進行特別調查，了解舊金山市的移民制度的影響，並為舊金山市的未來做好準備para apoyar a nuestras comunidades。

這就是合作示範：

• 參議員斯科特·維納
• 主管拉斐爾·曼德爾曼
• 主管喬爾·恩加迪奧
• 舊金山跨性別倡議辦公室 (OTI)
• 舊金山公民參與和移民辦公室 (OCEIA)

時間：Lunes，2023 年 5 月 8 日，下午 5:30 - 晚上 7:30

東德： SF LGBT Center, Rainbow Room, 1800 Market St, San Francisco, CA 94102

Se anima a los miembros del public ya las personas afectadas a asistir.解釋服務不包括請求。電子郵件：civic.engagement@sfgov.org

Averigua más sobre la Comisión de Derechos de Inmigrantes en: sf.gov/immigrantrights

移民權益委員會發起關於LGBTQIA+移民的特別損失會

參加三藩市移民權益委員會舉辦的三藩市LGBTQIA+移民需求的特別旅遊會

關於本次會議

請參加三藩市澳門權益委員會所舉行的特別現場防疫會，有關討論三藩市LGBTQIA+移民的可需求、庇護制度改變的影響，以及三藩市政府採取什麼措施支持我們的社區等現場。

本次會議與以下合作夥伴合作舉辦：

• 州愛國威善高
• 市參事孟達文
• 市參事殷嘉立
• 三藩市跨性別倡議辦公室(OTI)
• 三藩居民政及移民辦事處(OCEIA)

時間： 2023年5月8日星期一下午5時30分至下午7時30分

地點：三藩市LGBT中心，彩虹會議室, 1800 Market St, San Francisco, CA 94102

鼓勵公眾人士以及旅行的人士參與。

如欲了解更多有關三藩市移民權益委員會的資訊，請瀏覽網站： sf.gov/immigrantrights

Espesyal na Pagdidining ng Komisyon ng San Francisco sa mga Karapatan ng mga Imigranteng LGBTQIA+

Samahan ang Komisyon ng San Francisco para sa mga karapatan ng Imigrante (移民權利委員會) sa isang espesyal na pagdinig sa mga pangangailangan ng mga imigranteng LGBTQIA+ sa San Francisco

Tungkol sa pagtatanghal na ito：

Dumalo ng 個人 at samahan ang Komisyon ng San Francisco para sa karapatan ng imigrante sa isang espesyal na pagdinig sa mga pangangailangan ng imigranteng LGBTQa+ sa San Francisco, angaaaging Bkbco 庇護系統支援ang ating mga komunidad。

Ito ay hatid sa inyo sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga sumusunod:

• 參議員斯科特·維納
• 主管拉斐爾·曼德爾曼
• 主管喬爾·恩加迪奧
• 舊金山跨性別倡議辦公室 (OTI)
• 舊金山公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA)

孔凱蘭: Lunes, Mayo 8, 2023, 5:30 pm - 7:30 pm

貢薩恩： SF LGBT Center, Rainbow Room, 1800 Market St, San Francisco, CA 94102

Ang mga miyembro ng publiko at mga apektadong indibidwal ay hinihikayat na dumalo。願 pagsasalin wika kung ito ay hihilingin。 Mangyaring mag 電子郵件地址：civic.engagement@sfgov.org。

舊金山移民權利委員會 (Dagdagan pa ang kaalaman tungkol sa San Francisco Immigrant Rights Commission sa): sf.gov/immigrantright