移民領袖獎

六月是移民遺產月！請與舊金山移民權利委員會和舊金山公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA)一起參加虛擬慶祝活動，以表彰當地移民權利領袖、支持者和倡導者。

時間： 2022 年 6 月 13 日星期一 |下午 5:30

地點： Zoom 上的虛擬活動。回覆以獲得參加活動的權限。

該虛擬活動向公眾開放。可依要求提供口譯服務。電子郵件 civic.engagement@sfgov.org

Junio es el Mes del Patrimonio de los Inmigrantes！與舊金山移民委員會和舊金山移民辦公室一起舉辦虛擬慶祝活動，以表彰當地的移民、促進者和移民者。

關多： 2022 年 6 月 13 日月亮 |下午 5:30

Dónde：透過 Zoom 進行虛擬活動。 RSVP para poder acceder a este eventto。

這是虛擬的，也是公共的。解釋服務可透過電子郵件發送請求：civic.engagement@sfgov.org。

六月是「移民傳統月」（移民遺產月）！者。

時間： 2022年6月13日 星期一 | 下午5時30分

地點： Zoom線上會議。

本次網上會議是向公眾開放的。

Ang Hunyo aytinaguuriang 移民遺產月！公民參與和移民事務辦公室 (OCEIA) 的薩馬漢和移民權利委員會在舊金山提供 pagdiriwang para parangalan 和 mga lokal na pinuno，tagasuporta at kampeon ng mga karapatang pang-imigrante。

凱蘭： Lunes Hunyo 13 |下午 5:30

Saan： Zoom 上的 birtwal na pagtatanghal。 Mag RSVP para makilahok sa pagtatanghal。

Ang birtwal na pagdiriwang ay bukas para sa lahat。願 tagasalin wika kung ito ay hihilingin。雜誌電子郵件 po civic.engagement@sfgov.org