Chúng tôi sẽ phục hồi

We Will Recover San Francisco icon with a silhouette of SF's skyline.

Mùa lễ này, sự lựa chọn của chúng ta rất quan trọng

"San Francisco sẽ phục hồi sau đại dịch này, nhưng quá trình phục hồi đó trông như thế nào và diễn ra nhanh như thế nào là tùy thuộc vào tất cả chúng ta. Những hành động cá nhân của chúng ta nhằm kiểm soát sự lây lan của vi-rút, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và giúp đỡ những người hàng xóm đang gặp khó khăn chính là chìa khóa để Thành phố của chúng ta vượt qua đại dịch. Bằng cách cùng nhau đối mặt với thách thức này, chúng ta sẽ bảo vệ và xây dựng lại Thành phố mà chúng ta yêu quý." - Thị trưởng London N. Breed

Ủng hộ thành phố bạn yêu thích

Icon of the 2018 campaign to Shop & Dine in the 49

Cửa hàng địa phương

Các doanh nghiệp nhỏ định hình nên Thành phố của chúng ta. Bây giờ hơn bao giờ hết, họ cần sự giúp đỡ của bạn. Tìm cách bạn có thể hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương trong mùa lễ này.

Mua sắm & Ăn uống tại 49

Kỷ niệm ngày lễ tại nhà

Đây không phải là mùa lễ bình thường. Tìm hiểu cách làm cho kỳ nghỉ lễ an toàn hơn, để chúng ta có thể sớm đoàn tụ với những người thân yêu.

Kỷ niệm ngày lễ an toàn hơn trong thời kỳ đại dịch

Icon of 2 hands cradling a heart with "Give" inside it.

Giúp đỡ hàng xóm

Thành phố của chúng tôi đã huy động để đảm bảo tất cả người dân San Francisco có những gì họ cần. Kỳ nghỉ là thời gian để tăng gấp đôi những nỗ lực đó. Tìm cách hỗ trợ hàng xóm của bạn một cách an toàn.

Giúp đỡ những người hàng xóm đang gặp khó khăn

Về

We Will Recover là chiến dịch toàn thành phố nhằm thúc đẩy các hành động mà mọi cá nhân có thể thực hiện để hỗ trợ San Francisco phục hồi sau COVID-19.