Từ Nossaman LLP

Chúng tôi vô cùng đau buồn khi thông báo về sự ra đi của Kurt W. Melchior , người bạn và đồng nghiệp của chúng tôi, người đã là đối tác và cố vấn chung tại Nossaman trong hơn 30 năm.

Kurt là một trong những luật sư xét xử hàng đầu của California, với hơn 60 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tố tụng. Trong suốt sự nghiệp lâu dài và lừng lẫy của mình, ông đã làm cố vấn pháp lý trong hơn 70 vụ án đã công bố....

George Joseph, đối tác quản lý của Nossaman, cho biết: “Kurt có niềm đam mê vô song với nghề luật, danh tiếng vững chắc trong cộng đồng luật sư, kiến thức uyên bác về nhiều lĩnh vực luật và cam kết mạnh mẽ nhất với dịch vụ công so với bất kỳ luật sư nào mà nhiều người trong chúng ta từng biết”.

Đọc thông báo đầy đủ tại đây.

Từ gia đình Melchior

Kurt Melchior, một luật sư nổi tiếng ở San Francisco trong sáu thập kỷ, đã ra đi thanh thản tại nhà riêng sau khi đón sinh nhật lần thứ 98 của mình, bên cạnh gia đình.

Kurt sinh ra tại Essen, Đức, với cha là Anna và mẹ là Rudolph Melchior. Gia đình Do Thái này đã trốn thoát khỏi Đức Quốc xã vào tháng 10 năm 1938, tìm kiếm nơi ẩn náu tại Hoa Kỳ. Ông đã nhận được bằng cử nhân, cũng như bằng thạc sĩ, từ Đại học Chicago và lấy bằng LL.B. tại Trường Luật Yale....

Bằng chứng về sự lãnh đạo của ông đối với cộng đồng là 40 năm ông giữ chức Chủ tịch Thư viện Luật San Francisco. Ông đã lãnh đạo quá trình chuyển đổi Thư viện Luật lâu đời nhất của đất nước từ một nguồn tài nguyên của thế kỷ 19 thành một tổ chức của thế kỷ 21, số hóa các nguồn tài nguyên quan trọng, đồng thời bảo vệ Bộ sưu tập Sách quý tuyệt vời. Kurt đóng vai trò quan trọng trong việc đa dạng hóa Hội đồng quản trị bằng cách bổ nhiệm phụ nữ, luật sư của các công ty nhỏ và người da màu làm người ủy thác, và vào năm 1991, đã bổ nhiệm nữ thủ thư luật đầu tiên của Thư viện Luật.

Đọc cáo phó đầy đủ tại đây .

Một lời từ thủ thư luật

Tôi vô cùng đau buồn khi thông báo với toàn thể cộng đồng thư viện rằng người ủy thác và chủ tịch hội đồng quản trị lâu năm của chúng tôi, Kurt W. Melchior đã qua đời vào ngày 5 tháng 11, ngay sau khi kỷ niệm sinh nhật lần thứ 98 của ông cùng gia đình.

Tôi đã có niềm vui được cộng tác với Kurt trong 30 năm. Ông tham gia hội đồng quản trị vào năm 1980 và nhiều lần được bầu lại làm chủ tịch hội đồng quản trị từ năm 1984 cho đến khi nghỉ hưu một năm trước. Ông Melchior đã tận tụy với thư viện luật. Ông đã lãnh đạo thư viện vượt qua nhiều thách thức bất thường và những phát triển thiết yếu bao gồm vận động cho một địa điểm cố định sau khi cải tạo tòa thị chính năm 1995, để đưa thư viện vào thế kỷ 21. Ông đã đa dạng hóa hội đồng quản trị bằng cách đưa phụ nữ, người thiểu số và các thành viên công ty nhỏ vào, cũng như bổ nhiệm tôi vào năm 1991 làm nữ thủ thư luật đầu tiên. Ông đã tận tụy với việc tiếp cận công lý cho cộng đồng, đạo đức và bộ sưu tập sách quý hiếm phi thường của thư viện.

Gia đình ông đã hào phóng yêu cầu quyên góp dưới tên ông cho thư viện để sử dụng cho các chương trình tưởng niệm Kurt W. Melchior đang diễn ra. Chúng tôi sẽ hợp tác với gia đình để lựa chọn các phần tưởng niệm đang diễn ra tại thư viện dưới tên ông. Ông là một người tuyệt vời, tốt bụng và hào phóng, và tôi rất may mắn khi được biết và yêu mến ông trong suốt 30 năm qua.