Thị trưởng Breed và các nhà lãnh đạo thành phố ăn mừng lễ mở cửa trở lại UN Plaza

San Francisco, CA — Thị trưởng London N. Breed, Sở Giải trí và Công viên San Francisco và các thành viên cộng đồng hôm nay đã công bố UN Plaza đã được cải tạo, nơi hiện sẽ đóng vai trò là trung tâm năng động cho các hoạt động giải trí và theo lịch trình tại khu vực Civic Center. Không gian được tái thiết này bao gồm quảng trường trượt băng đường phố đầu tiên của quốc gia cùng loại, một phòng tập thể dục, các hoạt động và trò chơi.  

Lễ kỷ niệm kéo dài cả ngày bao gồm các buổi trình diễn ván trượt, bài học chơi teqball, bài học chơi cờ vua, bóng bàn, bóng bàn, trò chơi ngoài trời, tường leo núi và các hoạt động do Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á, Thư viện Công cộng San Francisco (SFPL) và Bảo tàng Randall tổ chức. Quảng trường Liên hợp quốc, hay Quảng trường UN, cùng với Quảng trường Fulton và Quảng trường Trung tâm Công dân lân cận, sẽ tổ chức chương trình bảy ngày một tuần, bao gồm các lớp học khiêu vũ, yoga và trượt patin cho mọi lứa tuổi. Ngoài ra, không gian này sẽ tiếp tục là nơi tổ chức Chợ nông sản Heart of the City và Phòng trưng bày quà tặng Fulton Plaza. Có thể tìm thấy lịch trình vào mùa thu và mùa đông tại đây .

“UN Plaza nằm ở trung tâm của Trung tâm Công dân của chúng tôi, nơi cộng đồng tụ họp, mọi người đến làm việc và du khách đến thăm các tổ chức công dân của chúng tôi, và tôi rất vui mừng khi thấy chúng tôi đang mang lại sức sống mới cho không gian công cộng này”, Thị trưởng Breed cho biết . “Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác để cung cấp các công viên đẳng cấp thế giới và không gian giải trí hấp dẫn có thể hỗ trợ và nâng cao cộng đồng của chúng tôi đồng thời thu hút du khách đến các khu phố của chúng tôi”.

Việc cải tạo trị giá 2 triệu đô la của Sở Giải trí và Công viên San Francisco là một phần trong nỗ lực lớn hơn của các đối tác thành phố, tiểu bang và liên bang, Khu lợi ích Trung tâm Công dân, các tổ chức phi lợi nhuận, cơ quan thực thi pháp luật và các tổ chức văn hóa lân cận nhằm biến khu vực Trung tâm Công dân thành một không gian công cộng sạch sẽ, an toàn và sôi động cho mọi người. Việc tái thiết nơi này thành điểm đến cho cư dân Thành phố phù hợp với các mục tiêu được nêu trong Lộ trình của Thị trưởng hướng tới Tương lai của San Francisco .  

Các hoạt động tương tự ở Paris, Barcelona, Copenhagen và Philadelphia đã truyền cảm hứng để thiết kế dự án, dự án đã được khởi công vào ngày 6 tháng 9. Quảng trường trượt ván rộng 13.000 foot vuông, do những người trượt ván chuyên nghiệp và những người ủng hộ công viên trượt ván địa phương thiết kế, chứa đầy các yếu tố từ những điểm trượt ván mang tính biểu tượng xung quanh Thành phố, hầu hết trong số đó không còn tồn tại nữa. Điểm nhấn của nó, một kim tự tháp có thể trượt ván, gợi nhớ đến Place de la République ở Paris, một quảng trường dành cho người đi bộ đa năng lớn kết hợp trượt ván trên phố. Trong khi một số thành phố ở Châu Âu đã thiết kế không gian công cộng cho người đi bộ và người trượt ván, San Francisco hiện là thành phố duy nhất của Hoa Kỳ áp dụng thiết kế ở quy mô này, tích hợp cả hai nhóm một cách chu đáo.  

Ngoài khu vực trượt băng và bàn chơi bóng bàn, bóng teqball, cờ vua, bóng bàn và ném bao ngô, UN Plaza hiện còn có phòng tập thể dục ngoài trời với các trạm tăng cường sức mạnh và không gian lớp học ngoài trời dành cho thái cực quyền, yoga, HIIT, Zumba và các bài tập nhóm khác dành cho mọi cấp độ thể lực. Các yếu tố bổ sung bao gồm cây xanh, cây cảnh, ghế ngồi trong quán cà phê và đèn Tivoli mới.

“Các thành phố lớn có không gian công cộng tuyệt vời. Các chương trình và tính năng mới tại UN Plaza cung cấp thứ gì đó cho mọi người và đó là theo thiết kế. Không gian sôi động được tạo nên từ nhiều loại người khác nhau theo đuổi mọi loại hình vui chơi lành mạnh”, Phil Ginsburg, Tổng giám đốc Công viên và Giải trí San Francisco cho biết .  

“Sự hợp tác công/tư chưa từng có đã mang lại sự chuyển đổi đáng kinh ngạc này”, Tracy Everwine, Giám đốc điều hành của Khu lợi ích cộng đồng Civic Center cho biết . “Khu thương mại trung tâm Civic Center là đối tác đáng tự hào và chúng tôi rất vui mừng về tất cả các hoạt động và chương trình hiện có dành cho cư dân, nhân viên khu vực và hàng nghìn khách du lịch đến đây quanh năm, bảy ngày một tuần”.

###