NEWS

Các viên chức y tế Bay Area kêu gọi tiêm vắc-xin ngay lập tức và ban hành lệnh yêu cầu sử dụng khẩu trang trong nhà để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19

Các quận Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Sonoma và Thành phố Berkeley có lệnh đeo khẩu trang trong nhà có hiệu lực vào thứ Ba

Tiêm chủng vẫn tiếp tục bảo vệ chống lại bệnh COVID-19 nghiêm trọng, nhưng với biến thể COVID-19 delta hiện đang lây nhiễm cho một tỷ lệ nhỏ những người đã tiêm chủng cũng như nhiều người chưa tiêm chủng, tám viên chức y tế Bay Area đã ban hành Lệnh Y tế yêu cầu đeo khẩu trang trong nhà ở những nơi công cộng. Các Lệnh này yêu cầu tất cả mọi người, bất kể tình trạng tiêm chủng, phải đeo khẩu trang khi ở trong nhà ở những nơi công cộng, với một số ngoại lệ hạn chế, bắt đầu từ 12:01 sáng Thứ Ba, ngày 3 tháng 8.

Vắc-xin vẫn là công cụ mạnh nhất trong cuộc chiến chống lại COVID-19, bao gồm cả biến thể delta. Tuy nhiên, biến thể delta đang lây nhiễm cho một tỷ lệ nhỏ những người đã được tiêm vắc-xin ở Bay Area — những người vẫn được bảo vệ mạnh mẽ khỏi bệnh nặng, nhập viện và tử vong. Trong những trường hợp nhiễm trùng ở người đã được tiêm vắc-xin, việc che mặt sẽ ngăn ngừa sự lây lan thêm. Các quan chức y tế Bay Area kêu gọi tất cả cư dân chưa được tiêm vắc-xin từ 12 tuổi trở lên hãy tiêm vắc-xin càng sớm càng tốt.

“Vắc-xin COVID-19 có hiệu quả cao trong việc bảo vệ mọi người khỏi bệnh nặng và nhập viện, và vắc-xin tiếp tục là cách tốt nhất để chúng ta bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng của mình”, Tiến sĩ Naveena Bobba, Quyền Giám đốc Y tế SF cho biết. “Đeo khẩu trang trong nhà là biện pháp tạm thời giúp chúng ta đối phó với biến thể delta, đang gây ra sự gia tăng mạnh các ca bệnh, và chúng tôi biết rằng số ca nhập viện và tử vong sẽ tăng theo sau. Khi tất cả chúng ta đều đeo khẩu trang trong nhà, chúng ta đang bảo vệ những người dân khác và giúp đỡ những nhân viên y tế của chúng ta”.

Các Lệnh Y tế này nhằm mục đích giảm thiểu sự lây truyền COVID-19 trong cộng đồng và bảo vệ mọi người. Các viên chức y tế rất lo ngại về mức độ lây truyền trong cộng đồng đáng kể hiện đang được tìm thấy trên khắp Vùng Vịnh, đặc biệt là ở những người chưa tiêm vắc-xin. Một phần là do biến thể delta COVID-19 lan rộng, có khả năng lây truyền cao hơn đáng kể so với các dạng vi-rút trước đây. Thông tin gần đây từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh cũng chỉ ra rằng ngay cả những người đã tiêm vắc-xin đầy đủ trong một số trường hợp cũng có thể lây lan biến thể delta cho người khác, vì vậy việc sử dụng khẩu trang trong nhà cung cấp thêm một lớp bảo vệ quan trọng.

Các Lệnh Y tế mới yêu cầu đeo khẩu trang vừa vặn trong nhà ở nơi công cộng. Các môi trường trong nhà, dù là công cộng hay riêng tư, đều có nguy cơ lây truyền COVID-19 cao hơn, đặc biệt là khi bạn ở cùng những người không sống cùng.

Các quan chức y tế cũng khuyến nghị tất cả các chủ lao động phải cung cấp khẩu trang cho những cá nhân đến doanh nghiệp của họ và các doanh nghiệp phải thực hiện lệnh đeo khẩu trang trong nhà.

Các Lệnh Y tế ngày nay phù hợp với hướng dẫn từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh và Sở Y tế Công cộng California, khuyến nghị những người đã tiêm vắc-xin đầy đủ nên đeo khẩu trang khi ở nơi công cộng trong nhà. Các Cán bộ Y tế Bay Area sẽ tiếp tục theo dõi dữ liệu, bao gồm cả việc tăng cường tiêm chủng trên toàn khu vực, để xác định thời điểm có thể điều chỉnh hoặc dỡ bỏ các Lệnh.

Bản cập nhật cho Lệnh Y tế Trở lại An toàn hơn của SF bổ sung thêm một yêu cầu mới đối với các cá nhân, bất kể tình trạng tiêm chủng của họ, phải đeo khẩu trang khi ở trong các khu vực công cộng trong nhà tại SF. Có một số trường hợp ngoại lệ hạn chế đối với một số cá nhân được miễn trừ (như trẻ em dưới hai tuổi). Các trường hợp ngoại lệ hạn chế khác áp dụng cho các khu vực được chỉ định, nơi các biện pháp thông gió bắt buộc đã được áp dụng và khi những người tham gia tham gia vào một hoạt động mà có thể tháo khẩu trang. Tham khảo lệnh y tế để biết thêm thông tin.

Cán bộ Y tế SF khuyến khích mọi người đeo khẩu trang khi ở những nơi đông người ngoài trời (diễu hành, hội chợ và hòa nhạc ngoài trời, triển lãm thể thao, v.v.) hoặc khi tham gia các cuộc tụ tập trong nhà tại nhà riêng với các thành viên khác trong gia đình.

Sở Y tế Công cộng SF (SFDPH) sẽ cung cấp biển báo để các doanh nghiệp và những người khác dán thông báo về yêu cầu đeo khẩu trang trong nhà mới.

SFDPH cũng đang cung cấp hướng dẫn cập nhật về loại khẩu trang nào đáp ứng được các yêu cầu của lệnh. Trong hầu hết các tình huống bên ngoài cơ sở chăm sóc sức khỏe, hãy đeo khẩu trang vừa vặn với một cá nhân và che mũi và miệng, đặc biệt là khi nói chuyện. Khẩu trang N95 không có lỗ thông hơi được khuyến nghị mạnh mẽ là khẩu trang vừa vặn, ngay cả khi chưa được kiểm tra độ vừa vặn, để bảo vệ tối đa. Khăn quàng cổ, mặt nạ trượt tuyết, mũ trùm đầu, khăn bandana, cổ lọ, cổ áo hoặc một lớp vải hoặc bất kỳ khẩu trang nào có van xả một chiều không được lọc đều không đáp ứng được yêu cầu. Có thể tìm thấy hướng dẫn tại www.sfcdcp.org/maskingupdate .