SERBISYO
Tumugon sa isang paunawa ng naitalang lien sa pagtanggi
Kung mayroon kang hindi nabayarang bayarin sa basura o huli ang iyong pagbabayad, maaari kang makakuha ng lien na inilagay sa iyong ari-arian.
Ano ang dapat malaman
Kung natanggap ng Recology ang iyong bayad pagkatapos ng takdang petsa, ito ay ituturing na huli.
Ang iyong huli na pagbabayad ay ilalapat sa susunod na panahon ng serbisyo.
Ang iyong hindi nabayarang singil sa basura ay maaaring magresulta sa isang lien
Kung mayroon kang hindi nabayarang singil sa basura, babayaran ng Lungsod ang delingkwenteng bayarin upang ang serbisyo ng basura ay hindi ihinto. Maaari kaming magtala ng lien laban sa iyong ari-arian upang mabawi ang pagbabayad at mga kaugnay na bayarin. Matuto nang higit pa tungkol sa mga lien sa pagtanggi mula sa Health Code Article 6 .
Ano ang gagawin
Ang isang lien sa basura ay isang legal na pag-hold sa isang ari-arian dahil sa pagkahuli ng pagbabayad sa isang singil sa basura.
Ang lien sa pagtanggi ay kinabibilangan ng:
- Ang halaga ng hindi nabayarang serbisyo
- Bayad sa pagre-record
- Bayad sa pangangasiwa
- 1.5% buwanang interes (kung hindi binayaran sa loob ng 30 araw ng petsa ng pag-record ng lien)
Bayaran ang lien
Hindi kami tumatanggap ng mga pagbabayad sa pamamagitan ng telepono o mga bahagyang pagbabayad.
Magbayad sa pamamagitan ng koreo
Maaari ka ring magbayad gamit ang isang tseke o money order sa "SF Health Department":
49 South Van Ness Ave., Suite 600
San Francisco, CA 94103
Isama ang ibaba ng iyong notice o ang block/lot number at invoice number.
Special cases
Kung kailangan mo ng impormasyon tungkol sa isang nakaraang lien
Maaari kang magsaliksik ng mga lien sa pagtanggi na higit sa 5 taong gulang sa opisina ng Assessor-Recorder sa:
City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 190
Maaari kang humiling ng impormasyon tungkol sa mga lien sa pagtanggi na wala pang 5 taong gulang sa pamamagitan ng NextRequest .
Kung kailangan mong humiling ng isang demand para sa isang lien payoff
Kung ikaw ay isang Title Company, Escrow Company, o institusyong pinansyal maaari mong tanungin kung anong mga lien ang nasa isang ari-arian . Kakailanganin mong isama ang:
- Address ng ari-arian
- Impormasyon ng parcel (block/lot).
- Pamagat o escrow pangalan at address ng kumpanya
- Numero ng escrow
- Pangalan ng opisyal ng escrow, numero ng telepono, email, at numero ng fax
Tiyaking piliin ang "Public Health: Demand for Refuse lien/Payoff" sa dropdown na "Pumili ng Departamento."
Maaaring tumagal ng hanggang 10 araw upang maproseso ang kahilingan. Kung ang takdang petsa ay Sabado o Linggo, ipoproseso namin ang demand sa susunod na Lunes. Kung ang takdang petsa ay nasa federal holiday, ipoproseso namin ang demand sa susunod na araw ng negosyo. HINDI kami tumatanggap ng pagmamadali o pasalitang kahilingan. Ang mga kahilingan ay pinoproseso sa pagkakasunud-sunod na natanggap ang mga ito.
Kung kailangan mong i-update ang iyong mailing address
Kung kailangan mong baguhin ang iyong mailing address, makipag-ugnayan sa San Francisco Assessor-Recorder . Kung kailangan mong i-update ang mailing address para sa iyong mga singil sa basura, tawagan ang Recology sa 415-330-1300.
Kung kailangan mo ng iba pang tulong sa basura
- Mag-ulat ng mga isyu sa lalagyan ng basura
- Humiling ng paglilinis ng kalye o bangketa
- Iulat ang ilegal na aktibidad ng pagtatapon
Makipag-ugnayan sa Recology sa 415-330-1300 kung:
- Kailangan mong bayaran ang iyong singil sa basura
- Hindi mo nakuha ang iyong singil sa basura
- Mayroon kang mga tanong tungkol sa iyong regular na singil sa basura
- Na-miss nila ang pagkuha ng basura
- Mayroon kang nawawala o nasira na mga basurahan
- Mayroon kang malalaking bagay na kailangan mong kunin mula sa iyong residential property
Makipag-ugnayan sa San Francisco Environment sa 415-355-3700 kung:
- Walang mga asul at berdeng basurahan sa isang negosyo o gusali ng tirahan
- May kontaminasyon ng basura sa asul o berdeng basurahan
- Hindi ka sigurado kung ano ang ilalagay sa asul at/o berdeng mga basurahan
Mga susunod na hakbang
Kung magbabayad ka ng lien
Ang mga lien ay inilabas isang beses sa isang buwan.
Kung hindi ka magbabayad ng lien
Kung hindi mo babayaran ang iyong lien, 1.5% na interes ang idadagdag buwan-buwan. Kung hindi mo pa nabayaran ang lien sa takdang petsa sa huling paunawa ng lien, ililipat ito sa iyong bill ng buwis sa ari-arian bilang isang espesyal na pagtatasa. Kapag ang lien ay nasa iyong bill ng buwis sa ari-arian, dapat itong bayaran kasama ng iyong bill ng buwis sa ari-arian sa Kolektor ng Buwis .
Humingi ng tulong
Telepono
Mga ahensyang kasosyo
Ano ang dapat malaman
Kung natanggap ng Recology ang iyong bayad pagkatapos ng takdang petsa, ito ay ituturing na huli.
Ang iyong huli na pagbabayad ay ilalapat sa susunod na panahon ng serbisyo.
Ang iyong hindi nabayarang singil sa basura ay maaaring magresulta sa isang lien
Kung mayroon kang hindi nabayarang singil sa basura, babayaran ng Lungsod ang delingkwenteng bayarin upang ang serbisyo ng basura ay hindi ihinto. Maaari kaming magtala ng lien laban sa iyong ari-arian upang mabawi ang pagbabayad at mga kaugnay na bayarin. Matuto nang higit pa tungkol sa mga lien sa pagtanggi mula sa Health Code Article 6 .
Ano ang gagawin
Ang isang lien sa basura ay isang legal na pag-hold sa isang ari-arian dahil sa pagkahuli ng pagbabayad sa isang singil sa basura.
Ang lien sa pagtanggi ay kinabibilangan ng:
- Ang halaga ng hindi nabayarang serbisyo
- Bayad sa pagre-record
- Bayad sa pangangasiwa
- 1.5% buwanang interes (kung hindi binayaran sa loob ng 30 araw ng petsa ng pag-record ng lien)
Bayaran ang lien
Hindi kami tumatanggap ng mga pagbabayad sa pamamagitan ng telepono o mga bahagyang pagbabayad.
Magbayad sa pamamagitan ng koreo
Maaari ka ring magbayad gamit ang isang tseke o money order sa "SF Health Department":
49 South Van Ness Ave., Suite 600
San Francisco, CA 94103
Isama ang ibaba ng iyong notice o ang block/lot number at invoice number.
Special cases
Kung kailangan mo ng impormasyon tungkol sa isang nakaraang lien
Maaari kang magsaliksik ng mga lien sa pagtanggi na higit sa 5 taong gulang sa opisina ng Assessor-Recorder sa:
City Hall
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 190
Maaari kang humiling ng impormasyon tungkol sa mga lien sa pagtanggi na wala pang 5 taong gulang sa pamamagitan ng NextRequest .
Kung kailangan mong humiling ng isang demand para sa isang lien payoff
Kung ikaw ay isang Title Company, Escrow Company, o institusyong pinansyal maaari mong tanungin kung anong mga lien ang nasa isang ari-arian . Kakailanganin mong isama ang:
- Address ng ari-arian
- Impormasyon ng parcel (block/lot).
- Pamagat o escrow pangalan at address ng kumpanya
- Numero ng escrow
- Pangalan ng opisyal ng escrow, numero ng telepono, email, at numero ng fax
Tiyaking piliin ang "Public Health: Demand for Refuse lien/Payoff" sa dropdown na "Pumili ng Departamento."
Maaaring tumagal ng hanggang 10 araw upang maproseso ang kahilingan. Kung ang takdang petsa ay Sabado o Linggo, ipoproseso namin ang demand sa susunod na Lunes. Kung ang takdang petsa ay nasa federal holiday, ipoproseso namin ang demand sa susunod na araw ng negosyo. HINDI kami tumatanggap ng pagmamadali o pasalitang kahilingan. Ang mga kahilingan ay pinoproseso sa pagkakasunud-sunod na natanggap ang mga ito.
Kung kailangan mong i-update ang iyong mailing address
Kung kailangan mong baguhin ang iyong mailing address, makipag-ugnayan sa San Francisco Assessor-Recorder . Kung kailangan mong i-update ang mailing address para sa iyong mga singil sa basura, tawagan ang Recology sa 415-330-1300.
Kung kailangan mo ng iba pang tulong sa basura
- Mag-ulat ng mga isyu sa lalagyan ng basura
- Humiling ng paglilinis ng kalye o bangketa
- Iulat ang ilegal na aktibidad ng pagtatapon
Makipag-ugnayan sa Recology sa 415-330-1300 kung:
- Kailangan mong bayaran ang iyong singil sa basura
- Hindi mo nakuha ang iyong singil sa basura
- Mayroon kang mga tanong tungkol sa iyong regular na singil sa basura
- Na-miss nila ang pagkuha ng basura
- Mayroon kang nawawala o nasira na mga basurahan
- Mayroon kang malalaking bagay na kailangan mong kunin mula sa iyong residential property
Makipag-ugnayan sa San Francisco Environment sa 415-355-3700 kung:
- Walang mga asul at berdeng basurahan sa isang negosyo o gusali ng tirahan
- May kontaminasyon ng basura sa asul o berdeng basurahan
- Hindi ka sigurado kung ano ang ilalagay sa asul at/o berdeng mga basurahan
Mga susunod na hakbang
Kung magbabayad ka ng lien
Ang mga lien ay inilabas isang beses sa isang buwan.
Kung hindi ka magbabayad ng lien
Kung hindi mo babayaran ang iyong lien, 1.5% na interes ang idadagdag buwan-buwan. Kung hindi mo pa nabayaran ang lien sa takdang petsa sa huling paunawa ng lien, ililipat ito sa iyong bill ng buwis sa ari-arian bilang isang espesyal na pagtatasa. Kapag ang lien ay nasa iyong bill ng buwis sa ari-arian, dapat itong bayaran kasama ng iyong bill ng buwis sa ari-arian sa Kolektor ng Buwis .