ULAT

Matinding Init at Kalusugan

Matinding Init sa San Francisco

Nagbabago ang klima ng San Francisco. Ang matinding init na mga kaganapan ay nagiging mas madalas at mas matindi. Bagama't ang mga temperatura ng San Francisco ay hindi regular na umiinit gaya ng ibang bahagi ng estado o bansa, ang San Francisco ay partikular na madaling maapektuhan ng matinding init kapag nangyari ang mga ito. Ayon sa pagsusuri ng isang heat wave noong 2006 sa California , ang mga pagbisita sa departamento ng emerhensiya para sa mga sanhi na nauugnay sa init ay tumaas nang pinakamaraming sa rehiyon ng Bay Area Central Coast.1 May katibayan na ang mga pagbisita sa kagawaran ng emerhensiya ng San Francisco, pag-ospital, at pagkamatay ay nagsisimula nang tumaas nang humigit-kumulang 85F na may mga epekto sa kalusugan na tumataas habang tumataas ang temperatura .2

Dahil ang San Francisco ay isang mapagtimpi na lungsod na may malamig na klima sa baybayin, ang ating mga katawan at ang ating mga gusali ay halos hindi naaangkop para sa matinding temperatura. Ang San Francisco ang may pinakamababang rate ng pagmamay-ari ng air conditioning sa bansa .3

Sa San Francisco, ang matinding init ay gumaganap bilang isang "invisible" na panganib. Ang mga epekto sa kalusugan ng matinding init ay kadalasang nangyayari sa loob ng bahay — at ang kahinaan sa matinding init ay maaaring mag-iba sa bawat tahanan, tao sa tao, komunidad sa komunidad, batay sa maraming magkakaugnay na pisyolohikal, panlipunan, at pang-ekonomiyang salik.

Mga Projection sa Klima

Ano ang isang matinding init na kaganapan? 

Ang matinding init na kaganapan sa San Francisco ay anumang temperatura sa pinakamataas na dalawang porsyento ng lahat ng temperatura ng San Francisco sa pagitan ng mga taong 1961- 1990. Sa pamantayang ito, sa San Francisco ang isang matinding init na kaganapan ay opisyal na anumang araw na higit sa 85°F. 

Gaano kadalas nagkaroon ang San Francisco sa kasaysayan ng matinding init na mga kaganapan?

Sa pagitan ng 1960 at 1990, ang San Francisco ay may average na tatlo o apat na matinding init na mga kaganapan bawat taon. Ang pinakamainit na taon ay may pataas na 10 araw ng matinding init.

Gaano karaming mga matinding init na kaganapan ang inaasahan sa San Francisco?

  • Mid-Century (2035 – 2064) Batay sa mga projection ng Cal-Adapt High Emissions Scenario , sa pagitan ng 2035 at 2064, ang San Francisco ay inaasahang magkakaroon ng average na 7 extreme heat event. Ang mga partikular na mainit na taon ay magkakaroon ng maximum na 24 na matinding init na mga kaganapan.4
  • Late-Century (2070 – 2099) Batay sa mga projection ng Cal-Adapt High Emissions Scenario , sa pagitan ng 2070 – 2099, ang San Francisco ay inaasahang magkakaroon ng average na 15 extreme heat event. Ang mga partikular na mainit na taon ay magkakaroon ng maximum na 51 matinding init na mga kaganapan.

Batay sa Cal-Adapt High (RCP 8.5) modelling scenario.

All Extreme Heat Days (over 85°F)
Baseline Modeled Days per Year (1961 – 1990)Mid-Century Projected Days per Year (2035 – 2064)End-Century Projected Days per Year (2070 – 2099)

Average 3

Average 7

Average 15

Maximum 10

Maximum 24

Maximum 51

Gaano kadalas talagang mainit sa San Francisco?

Kahit na ang mga San Franciscan ay nagsimulang makaranas ng mga epekto sa kalusugan ng matinding init ay nangyayari sa 85F, habang tumataas ang temperatura, gayundin ang mga pagbisita sa emergency department, pagkakaospital, at pagkamatay. Sa pagitan ng 1923 at 2023, umabot sa 95F ang temperatura ng San Francisco nang 67 beses lamang—isang average na mas mababa sa isang araw bawat taon.5

Ilang 95F na araw ang inaasahan sa San Francisco?

  • Mid-Century (2035 – 2064): Batay sa mga projection ng Cal-Adapt High Emissions Scenario , ang San Francisco ay inaasahang magkakaroon ng average na isang araw sa 95F bawat taon. Ang mga partikular na mainit na taon ay magkakaroon ng maximum na pitong araw sa 95F.
  • Late-Century (2070 – 2099) : Batay sa mga projection ng Cal-Adapt High Emissions Scenario , sa pagitan ng 2070 – 2099, ang San Francisco ay inaasahang magkakaroon ng average na dalawang araw sa 95F bawat taon. Ang mga partikular na mainit na taon ay magkakaroon ng maximum na sampung araw sa 95F.

Batay sa Cal-Adapt High (RCP 8.5) modelling scenario.

All Extreme Heat Days (over 95°F)
Baseline Modeled Days per Year (1961 – 1990)Mid-Century Projected Days per Year (2035 – 2064)EndEnd-Century Projected Days per Year (2070 – 2099)

Average 0

Average 1

Average 2

Maximum 1

Maximum 7

Maximum 10

Maaapektuhan din ba ng pagbabago ng klima ang mga temperatura sa gabi ng San Francisco?

Ang mga temperatura sa gabi ay tumataas nang mas mabilis kaysa sa mga temperatura sa araw . 6 Ang kumbinasyon ng mataas na temperatura sa araw at gabi ay nangangahulugan na ang ating mga katawan at ang ating mga gusali ay may kaunting oras upang lumamig bago tumaas muli ang temperatura sa susunod na araw. Iminumungkahi ng ebidensiya na ang pagtaas sa pang-araw-araw na pinakamababang temperatura ay maaaring mas mapanganib sa kalusugan ng tao kaysa sa pagtaas ng pang-araw-araw na pinakamataas na temperatura .7

Paano nakakaapekto ang matinding init sa kalidad ng hangin?

Ang kalidad ng hangin ng San Francisco ay malamang na lumala habang tumataas ang dalas at intensity ng matinding init dahil pinabilis ng init ang pagbuo ng ground-level ozone (smog) .8

Mga Epekto sa Kalusugan

Ang matinding init ba ay banta sa kalusugan ng publiko? 

Ang mga epekto sa kalusugan ng matinding init ay makabuluhan. Ang init ay responsable para sa mas maraming pagkamatay sa isang taon kaysa sa anumang iba pang panganib sa panahon .9 Halos 700 Amerikano ang namamatay sa matinding init bawat taon .10 Ang matinding init ay may direktang epekto sa kalusugan at maaaring magpalala sa maraming pinagbabatayan na kondisyon sa kalusugan. Ang mga pagsusuri na sumusuri sa ugnayan sa pagitan ng temperatura at pagkamatay, pag-ospital, at mga pagbisita sa departamento ng emerhensiya ay kadalasang nagpapakita ng matinding init na nauugnay sa mas maraming epekto sa kalusugan kaysa sa mga na-diagnose na nauugnay sa init. Ang mga epekto sa kalusugan ng matinding init ay malamang na hindi naiulat .11

Ano ang mga direktang epekto sa kalusugan ng matinding init?

  • Heat Stroke
  • Pagkaubos ng init
  • Mga Pukol sa init
  • Dehydration

Anong mga kondisyong pangkalusugan ang maaaring lumala ng matinding init?

  • Sakit sa Cardiovascular
  • Sakit sa Paghinga at COPD
  • Diabetes at Pagkabigo sa Bato:
  • Kalusugan ng Kaisipan at Pag-uugali

Ano ang mga hindi direktang epekto ng matinding init na mga kaganapan?

  • Talon (sa mga bukas na bintana)
  • Mga pagkalunod
  • Mga Epekto sa Kalusugan ng Mababang Kalidad ng Hangin 
  • Mga Epekto sa Kalusugan ng Pagkagambala ng Power
  • Ang mga gamot ay maaaring maging hindi gaanong epektibo o mapanganib sa matinding temperatura. Kasama sa mga gamot na ito ang psychotropics, mga gamot para sa Parkinson's disease, tranquilizer, at diuretics. 

Paano ako makapaghahanda para sa mga epekto sa kalusugan ng matinding init?

Mga Nagmamaneho ng Mga Epekto sa Kalusugan

Habang ang lahat ay mahina sa mga epekto sa kalusugan ng matinding init, hindi lahat ay maaapektuhan nang pantay-pantay. Ang mga komunidad na higit na nagdurusa ay ang mga kasalukuyang nagdadala ng pinakamabigat na pasanin sa kalusugan. Ang hindi patas na pamamahagi ng mga epekto sa kalusugan ay tinutukoy bilang ang agwat sa klima. Partikular na maaapektuhan ang ilang partikular na komunidad batay sa pagkakalantad, sensitivity, at kakayahang umangkop. 

Sa ibaba ay tinukoy namin ang tatlong kategoryang ito. Pakitingnan ang aming page sa Pagbabago ng Klima at Equity para sa higit pang impormasyon sa mga dahilan ng mga epekto sa kalusugan.

Pagkalantad

Ang pagkakalantad ay tumutukoy sa kalapitan (o pagkakalantad) ng isang tao sa matinding init. Maaaring mag-iba ang pagkakalantad sa bawat kapitbahayan, komunidad sa komunidad, at sambahayan sa sambahayan. Ang mga bagay na maaaring magbago ng pagkakalantad ay kinabibilangan ng:

  • Access sa air conditioning o pagpapalamig.
  • Ang pagiging walang bahay o marginally housed.
  • Nakatira sa isang kapitbahayan na nagiging mas mainit kaysa sa mga nakapalibot na kapitbahayan
    • Nakatira sa mga kapitbahayan na walang sakop ng puno
    • Nakatira sa mga kapitbahayan na may maraming simento o iba pang hindi tinatablan ng mga ibabaw. 

Pagkasensitibo

Ang pagiging sensitibo ay tumutukoy sa pisyolohikal na reaksyon ng isang tao sa matinding init. Ang dalawang tao ay maaaring pantay na nalantad sa matinding temperatura, ngunit ang isang tao ay maaaring mas sensitibo sa pagkakalantad na iyon. Ang pagiging sensitibo ay nag-iiba sa bawat tao. Ang mga taong partikular na sensitibo sa matinding init ay kinabibilangan ng:

  • Mga matatanda 
  • Mga bata 
  • Mga taong may dati nang kundisyon sa kalusugan gaya ng mga sakit sa cardiovascular, hika, at diabetes. 
  • Mga taong umiinom ng gamot na nagiging hindi epektibo o mapanganib sa panahon ng matinding init. 

Adaptive Capacity

Ang kakayahang umangkop ay tumutukoy sa kakayahan ng isang tao na maghanda o tumugon sa matinding init. Ang dalawang tao ay maaaring pantay na nalantad at pare-parehong sensitibo, ngunit ang isang tao ay maaaring maging mas matatag dahil may access sila sa mga mapagkukunang pampulitika, pang-ekonomiya, o panlipunan. Ang kakayahang umangkop ay maaaring maimpluwensyahan ng:

  • Lahi at etnisidad
  • Social isolation
  • Kita
  • Kapansanan

Extreme Heat Vulnerability Assessment (2019)

Ang San Francisco Extreme Heat Vulnerability Assessment ay gumamit ng exposure, sensitivity, at adaptive capacity indicator upang i-proyekto ang pamamahagi ng mga epekto sa kalusugan na nauugnay sa init sa San Francisco. 

Heat vulnerability map 2019

Bumalik sa Pahina ng Klima at Kalusugan

Home Page ng Klima at Kalusugan

Mga pagsipi

1. Knowlton, K., Rotkin-Ellman, M., King, G., Margolis, H., Smith, D., Solomon, G., Trent, R., at English, P., The 2006 California Heat Wave : Mga Epekto ng Pag-ospital at Pagbisita sa Kagawaran ng Emergency. Mga Pananaw sa Kalusugan sa Kapaligiran. Agosto 22, 2008. Nakuha mula sa: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19165388/

2. Gasparrini, A., Guo, Y., Hashizume, M., Kinney, P., Petkova, E., Lavigne, E., Zanobetti, A., Schwartz, J., Tobias, A., Leone, M ., Tong, S., Honda, Y., Kim, H., at Armstrong, B. Temporal na Pagkakaiba-iba sa Mga Asosasyon ng Heat-Mortality: Isang Multicounty Study. Mga Pananaw sa Kalusugan sa Kapaligiran. Nobyembre, 2015. Nakuha mula sa: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25933359/

3. Ang Moore, S. San Francisco ay ngayon ang pinakamaliit na naka-air condition na lungsod sa bansa. San Francisco Chronicle. Enero 2, 2023. Nakuha mula sa: https://www.sfgate.com/local/article/san-francisco-lacks-air-conditioning-17685873.php

4. Cal-Adapt. (2018). [Bilang ng Extreme Heat Days para sa San Francisco County, RCP 8.5, Global Climate Models HadGEM2-ES, CNRM-CM5, CanESM2, MIROC5].

5. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) National Centers for Environmental Information, Climate Data Online (CDO). Mga Pang-araw-araw na Buod San Francisco 01/01/1923 - 01/01/2023. Nakuha mula sa: https://www.ncdc.noaa.gov/cdo-web/search

6. Reidmiller, D., Avery C., Easterling, D., Kunkel, K., Lewis, K, Maycock, T., at Stewart, B. Mga Epekto, Mga Panganib, at Pagbagay sa Estados Unidos: Ikaapat na Pambansang Pagtatasa ng Klima , Tomo II. US Global Change Research Program. 2018. Nakuha mula sa: https://science2017.globalchange.gov/chapter/6/

7. Siya, C., Kim, H., Hashizume, M., Lee, W., Honda, Y., Kim, S., Kinney, P., Schneider, A., Zhang, Y., Zhu, Y ., Zhou, L., Chen, R., Kan, H. Ang mga epekto ng night-time warming sa dami ng namamatay sa ilalim ng mga sitwasyon sa pagbabago ng klima sa hinaharap: isang pag-aaral sa pagmomolde. Lancet Planetary Health Volume 6, Isyu 8. Agosto 2022. Nakuha mula sa: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2542519622001395

8. Mga Pangunahing Kaalaman sa Ozone sa antas ng lupa. United States Environmental Protection Agency (EPA). Nakuha mula sa: https://www.epa.gov/ground-level-ozone-pollution/ground-level-ozone-basics

9. Morbidity at morbidity na nauugnay sa init. California Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA). Pebrero 11, 2019. Nakuha mula sa: https://oehha.ca.gov/epic/impacts-biological-systems/heat-related-mortality-and-morbidity

10. Vaidyanathan A., Malilay J., Schramm P., Saha S. Mga Kamatayan na Kaugnay ng Init — United States, 2004–2018. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020. Nakuha mula sa: https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/wr/mm6924a1.htm

11. Petkova, E., Morita, H., Kinney, P. Mga epekto sa kalusugan ng init sa nagbabagong klima: paano maipapaalam ng umuusbong na agham ang pagpaplano ng adaptasyon? Curr Epidemiology Rep. Abril 5, 2014. Nakuha mula sa: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4240518/

Mga ahensyang kasosyo

Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan