NEWS

Mayor Lurie, Mga Superbisor Nag-anunsyo ng Lehislasyon para Suportahan ang mga Kapitbahayan, Maliit na Negosyo na may Limang Bagong Libangan Zone

Ang Kamakailang Mga Kaganapan sa Entertainment Zone ay Sumusuporta sa Mga Lokal na Retailer at Restaurant sa Cole Valley at sa Front Street; Limang Bagong Sona ang Bumuo sa Trabaho ni Mayor Lurie na Putulin ang Red Tape at Tulungan ang mga Negosyong Magbukas Habang Pinapanatiling Ligtas ang mga Kalye

SAN FRANCISCO – Inanunsyo ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang bagong batas para ipagpatuloy ang pagsulong ng pagbangon ng ekonomiya ng San Francisco sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga kapitbahayan at lokal na negosyo sa pamamagitan ng paglikha ng limang bagong entertainment zone. Co-sponsored ni District 3 Supervisor Danny Sauter, District 6 Supervisor Matt Dorsey, at District 9 Supervisor Jackie Fielder, at nakatakdang ipakilala bukas, ang batas ay bubuo sa tagumpay ng mga entertainment zone sa downtown at, pinakahuli, sa makulay na Cole Valley commercial corridor at sa Front Street.

"Ang pagbawi ng ating lungsod ay nakasalalay sa mga kapitbahayan, tao, at pagpapabalik ng kagalakan at buhay sa ating mga lansangan—harang-harang. Iyan ang ginagawa ng mga entertainment zone, at iyon ang dahilan kung bakit nasasabik kaming lumikha ng limang bago," sabi ni Mayor Lurie . "Mula sa Cole Valley hanggang sa Front Street, nakita namin kung ano ang mangyayari kapag binuksan namin ang aming mga kalye: Tumataas ang trapiko, lumakas ang mga lokal na negosyo, at lumalabas ang mga kapitbahay upang kumonekta. Gusto kong pasalamatan si Supervisor Dorsey, Supervisor Sauter, at Supervisor Jackie Fielder sa pag-sponsor ng batas na ito at sa lahat ng aming mga kasosyo sa mga komunidad na ito para sa pakikipagtulungan sa aming lungsod na magkasama."

"Ang Mga Sona ng Libangan ay isang napatunayang diskarte upang suportahan ang maliliit na negosyo at ang aming mga komunidad sa sining at panggabing buhay," sabi ng Superbisor ng Distrito 3 na si Danny Sauter . “Ang pagpapakilala ngayon ng mga pangunahing bagong Entertainment Zone ay nangangahulugan na mas maraming residente at turista ang makikita sa San Francisco sa aming pinakamahusay sa pamamagitan ng mga aktibong open space na puno ng kagalakan, pagkamalikhain, at komunidad."

"Ang mga bagong Entertainment Zone na ito ay tungkol sa pagpapabalik ng kagalakan, enerhiya, at sigla ng ekonomiya sa ating mga kapitbahayan," sabi ng Superbisor ng District 6 na si Matt Dorsey . “Mula sa gitna ng downtown sa Yerba Buena Lane hanggang sa nightlife corridor ng Folsom Street sa SoMa, gumagawa kami ng mga welcoming space na sumusuporta sa maliliit na negosyo, ipinagdiriwang ang aming kultura, at pinagsasama-sama ang mga tao."

Si Mayor Lurie at ang Lupon ng mga Superbisor ay gumagawa ng malalaking hakbang upang suportahan ang maliliit na negosyo sa downtown at sa buong lungsod. Pinakahuli, inanunsyo ni Mayor Lurie at Supervisor Stephen Sherrill ang batas para i-renew ang First Year Program , na nakatulong sa libu-libong maliliit na negosyo na buksan ang kanilang mga pinto sa pamamagitan ng pagwawaksi ng mga bayarin sa kanilang unang taon. Noong Pebrero, inilunsad ni Mayor Lurie ang PermitSF upang reporma at i-streamline ang mga proseso ng pagpapahintulot ng lungsod, pagputol ng red tape para sa maliliit na negosyo at pagpapaunlad ng pabahay. Nakipagsosyo din siya sa Senador ng Estado na si Scott Wiener upang ipakilala ang batas ng estado upang lumikha ng bago, mas abot-kayang mga lisensya ng alak at magdala ng mga bagong restaurant at bar sa downtown San Francisco.

Ang mga bagong entertainment zone ay nasa mga sumusunod na lokasyon:

  • Sa Valencia Street, sa pagitan ng 16th Street at 21st Street
  • Sa Pier 39
  • Sa Ellis Street, sa pagitan ng Stockton Street at Powell Street
  • Sa Folsom Street, sa pagitan ng 7th Street at 8th Street
  • Sa Yerba Buena Lane sa pagitan ng Market Street at Mission Street at sa Jessie Square

"Ang mga Entertainment Zone ay mga makinang pang-ekonomiya at panlipunan. Sa San Francisco at iba pang mga lungsod, napatunayan nilang pinagsasama-sama ang mga tao at para mapataas ang mga benta para sa mga bar at restaurant," sabi ni Scott Rowitz, executive director ng community benefit district Yerba Buena Partnership . "Ang Yerba Buena Lane ay angkop para dito. Ito ay may linya na may mga bar at restaurant, sa gitna ng mga makasaysayan at kontemporaryong gusali, at may madaling access sa transit at paradahan. Ang isang mas malakas, makulay na Yerba Buena na umuunlad sa buong orasan ay magdadala ng higit pang pabahay, trabaho, sining, at kultura."

Salamat sa maagang tagumpay ng mga unang entertainment zone ng San Francisco, ang Office of Economic and Workforce Development (OEWD) ay nakikipagtulungan sa mga komunidad sa buong San Francisco na interesadong magtatag ng mga entertainment zone. Sa limang inihayag ngayon, may kasalukuyang 21 entertainment zone sa buong San Francisco na pinagtibay o nakabinbin sa Board of Supervisors.

Mula nang ilunsad ang unang entertainment zone ng estado sa Front Street, apat na entertainment zone event — Oktoberfest on Front noong Setyembre 2024, Nightmare on Front Street noong Oktubre 2024, ang Let's Glow Block Party noong Disyembre 2024, at St. Pat's on Front noong nakaraang buwan, na ginanap sa pakikipagtulungan ng community benefit district na Downtown SF Partnership at OEWD — na dumalo sa 00021. Ang mga kalahok na negosyo — Schroeder's, Harrington's Bar & Grill, at Royal Exchange — ay nag-ulat ng pagtaas ng mga benta sa pagitan ng 700% at 1,500%.

"Ang paglitaw ng mga entertainment zone ay muling hinuhubog ang ating lungsod sa isang dynamic na destinasyon kung saan ang mga masiglang kaganapan sa kalye ay nagiging isang batong panulok. Batay sa napatunayang tagumpay ng mga nakaraang pagtitipon, nakikita natin ang isang malinaw na gana para sa mga komunal na karanasan na ito, na nagpapasigla sa ating komunidad at nagbibigay ng mahalagang suporta sa ating sektor ng negosyo," sabi ni Sarah Dennis Phillips, executive director ng OEWD .