NEWS
Newsletter ng maliit na negosyo para sa Oktubre 2023
Mga update, pagsasanay, anunsyo, at higit pa, mula sa Office of Small Business
Maligayang Filipino Heritage Month! Ngayong buwan, itatampok namin ang mga negosyong pag-aari ng mga Pilipino sa pamamagitan ng ShopDineSF. Kung ito ang iyong negosyo, mangyaring makipag-ugnayan sa shopdinesf@sfgov.org gamit ang isang larawan at isang link sa iyong website o mga social media handle. Ipinagdiriwang ng SOMA Pilipina Filipino Heritage District ang buhay na pamana ng karanasang Pilipino at mga kontribusyon sa San Francisco. Madalas silang nagdaraos ng mga kaganapan at programa! Ito rin ay pagpapatuloy ng Hispanic Heritage Month, kasama ang LGBTQ History Month, at National Disability Employment Awareness Month – nag-aalok ng maraming pagkakataon upang ipagdiwang ang ating pagkakaiba-iba!
Mga Anunsyo at Highlight
Tinitiyak ng San Francisco ang $17 milyon sa mga pondong gawad ng estado upang labanan ang organisadong retail na pagnanakaw
Susuportahan ng pagpopondo ang mga mapagkukunan para sa Departamento ng Pulisya ng SF at Opisina ng Abugado ng Distrito upang imbestigahan at usigin ang mga organisadong kaso ng pagnanakaw sa tingi. Ang mga pondo ay mapupunta sa mga karagdagang kawani, kagamitan, sasakyan, teknolohiya, at higit pa.
Available ang mga puwang para paupahan sa The Market
Ang Market sa 1355 Market Street ay may anim na puwang para sa pagpapaupa. Iba't iba ang laki ng mga ito at may kasamang ilan na mayroon o walang refrigeration, hand sink, at iba pang built-in. Ang bawat espasyo at mga tuntunin sa pag-upa ay maaaring iakma sa inaasahang benta ng nangungupahan.
Para sa karagdagang impormasyon mag-email sa joy@visitthemarket.com
Available ang mga pop-up na retail leases sa SFO
Bukas na ngayon ang Request for Proposals (RFP) para sa mga Pop-up na retail na pagpapaupa sa Terminal 3 ng SFO. Ang mga panukala ay dapat bayaran sa Enero 2024.
Ang Airport ay magho-host ng isang personal na Kumperensyang Pang-impormasyon sa Oktubre 25 sa 10:00 AM sa 575 North McDonnell Road, Ground Floor, Conference Room 1A, San Francisco.
Pino-pause ng IRS ang mga bagong claim para sa Employee Retention Tax Credit
Noong Setyembre 21, 2023, na-pause ng IRS ang lahat ng bagong claim hanggang sa katapusan ng 2023, bilang tugon sa panloloko. Bumalik para sa isang update kapag muling nagbukas ang program.
Mga epekto ng roadwork sa Market Street noong Oktubre
Mula Okt. 14-28 Market Street ay isasara sa pagitan ng 5th at 8th Streets, para sa roadwork. Sa panahong ito, ang lahat ng transit sa itaas ng lupa sa Market Street, gayundin ang mga taxi, bisikleta, at mga sasakyang pang-deliver ay ililipat sa Market Street sa pagitan ng 3rd Street at 10th Street upang maiwasan ang construction zone.
Kumuha ng permit para sa isang umiiral na awning
Kung ang iyong negosyo ay may hindi pinahihintulutan, umiiral na awning, sundin ang mga hakbang sa ilalim ng programang limitado sa oras upang matulungan kang sumunod sa mga kinakailangan ng Lungsod. Ang Awning Amnesty Program ay nagtatampok ng pinasimpleng aplikasyon at mga waived na bayarin, at bukas hanggang Hunyo 30, 2024.
Ang mga Espesyalista sa Permit sa Opisina ng Maliit na Negosyo ay magagamit upang tumulong - sfosb@sfgov.org o 628-652-4949.
Manood ng gabay sa video sa programa
*Ang mga bersyon ng video na ito sa Spanish, Chinese, at Filipino ay magiging available sa Oktubre 13*
Opisina ng Maliit na Negosyo sa Komunidad
Ipaalam sa amin kung gusto mong bisitahin ng Office of Small Business ang iyong corridor at magbahagi ng mga mapagkukunan para sa maliliit na negosyo. Mangyaring magpadala ng mga kahilingan sa: sfosb@sfgov.org .
Mga update sa APEC
Ngayong Nobyembre, idaraos ng San Francisco ang Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders' Meeting. Sa linggo ng Nobyembre 11-17, inaasahan namin ang hanggang 20,000 delegado mula sa buong 21 APEC Member Economies, 1,200 CEO mula sa buong mundo, at mahigit 600 media representative para sa ika-30 taunang kaganapang ito.
Ito ay isang natatanging pagkakataon upang ipakita ang makulay na mga koridor ng komersyo, mga distritong pangkultura at mga kapitbahayan ng San Francisco.
Ipakita ang iyong mga kaganapan
Magsumite ng isang nakaplanong kaganapan upang ibahagi sa mga delegado ng APEC. Ginagamit namin ang survey form na ito upang mangolekta ng impormasyon na ibabahagi sa mga delegado ng APEC, na hindi ginagarantiyahan ang pagdalo. Ang aming mga kawani ay hindi makakapag-ayos ng mga kaganapan o makakapagbigay ng pondo.
Kumuha ng tulong na nagpapahintulot sa kaganapan
Para sa teknikal na tulong para sa mga permit sa kaganapan, makipag-ugnayan sa entertainment.commission@sfgov.org o sfosb@sfgov.org .
Para sa pansamantalang kaganapan na may panloob na libangan, mag-apply para sa One Time Indoor Event permit .
Para sa isang pansamantalang kaganapan na may panlabas na entertainment o pinalakas na tunog, mag-apply para sa One Time Outdoor Event permit .
Lokal na Epekto
Karamihan sa mga opisyal na kaganapan para sa APEC ay magaganap sa Moscone Center. Magkakaroon ng makabuluhang presensya sa seguridad sa lugar na iyon, pati na rin malapit sa mga hotel at iba pang mga kapitbahayan sa panahon ng kumperensya. Maaari naming asahan na malaki ang epekto ng malaking pagdalo at seguridad sa trapiko, pampublikong sasakyan, at paradahan.
Ang Opisina ng Maliit na Negosyo ay nakikipagtulungan sa mga tagaplano ng kaganapan upang matutunan ang tungkol sa anumang potensyal na pagsasara ng kalye o mga isyu sa trapiko. Makakatanggap kami ng mga detalye tungkol sa mga perimeter ng seguridad at iba pang mga epekto sa kalagitnaan ng Oktubre. Magbabahagi kami ng impormasyon sa pamamagitan ng newsletter at social media kapag mayroon na kami nito.
Ang APEC ay naghahanap ng mga boluntaryo
Tulong sa mga istasyon ng impormasyon ng staffing, pagbati sa mga bisita at pagbibigay ng mga direksyon, interpretasyon ng wika, pagpaparehistro, at higit pa.
Mga deadline
Makilahok sa susunod na SF Restaurant Week
Magrehistro bago ang Okt 9, 2023
Ang SF Restaurant Week ay magiging Biy, Nob 3 - Hue, Nob 16, na inorganisa ng Golden Gate Restaurant Association. Ang SF Restaurant Week ay isang promotional campaign na idinisenyo upang direktang magdala ng trapiko sa mga restaurant. Nag-aalok ang mga kalahok na restaurant ng mga espesyal na prix-fixe menu.
Legacy na Spotlight ng Negosyo
Heritage Happy Hour sa SF Heritage's Famed Haas Lilienthal House
Okt 12, 5:00 – 7:00 PM
Isang kaswal na "no-host" na pagtitipon ng mga propesyunal sa pamana, mga batang preservationist, aficionado, kaibigan, at mga pangkat ng Legacy Business na interesadong pangalagaan ang natatanging arkitektura at kultural na pagkakakilanlan ng San Francisco.
Ang San Francisco Heritage ay isang Legacy Business at nonprofit na ang misyon ay panatilihin at pahusayin ang natatanging arkitektura at kultural na pagkakakilanlan ng San Francisco. Mula noong 1971, pinrotektahan ng San Francisco Heritage ang lungsod sa harap ng mabilis na pagbabago. Kabilang dito ang adbokasiya para sa mga makasaysayang mapagkukunan, mga programa sa edukasyon, at mga paglilibot at pagrenta ng 1886 Haas-Lilienthal House .
Mga Webinar at Kaganapan
Buwan-buwan
Paglabag sa mga hadlang: Isang legal na serye para sa maliliit na negosyong pag-aari ng imigrante
Ang Mga Legal na Serbisyo para sa mga Entrepreneur at mga nakikipagtulungang partner ay nagho-host ng bagong legal na serye ng webinar ngayong buwan na naglalayong bawasan ang mga hadlang para sa mga negosyong pag-aari ng imigrante sa SF Bay Area.
10/17: Mga Kooperatiba na Pagmamay-ari ng Manggagawa: Isang magandang opsyon para sa mga hindi dokumentadong negosyante (English/Spanish/Cantonese/Vietnamese)
10/18: Pagpili ng Iyong Istruktura ng Negosyo (Ingles/Spanish/Cantonese/Vietnamese)
10/18: ITINs: Sino ang nangangailangan ng mga ito? Paano ako mag-aapply? *Spanish Lamang*
10/19: Alamin ang Iyong Mga Karapatan: Commercial Lease (English/Spanish/Cantonese/Vietnamese)
10/23: Paano Magsimula ng Negosyo sa ITIN *Spanish Only*
10/24: Mga Implikasyon ng Buwis para sa mga Imigranteng Negosyo (Ingles/Espanyol/Cantonese/Vietnamese)
10/25: Paano Gawing Sumusunod sa ADA ang Iyong Negosyo (Ingles/Spanish/Cantonese/Vietnamese)
10/26: Pag-access sa Capital bilang isang ITIN Holder (English/Spanish)
11/2: Virtual Small Business Legal Clinic
OKT 10
Oras ng Opisina ng Digital Marketing
Sumali sa Renaissance Entrepreneurship Center sa loob ng 1.5 na oras ng opisina sa digital marketing. Ang mga oras ng opisina ay magsisimula sa ilang mga paksang punto at pagkatapos ay magbukas para sa Q&A sa anumang nauugnay na paksa sa marketing.
OKT 16
Mga Pangunahing Sukatan sa Pananalapi: Paano gagawing gumagana ang iyong negosyo sa Pagkain para sa iyo
Sa webinar na ito, hahati-hatiin ng mga instructor ang mga numero ng iyong negosyo upang matulungan kang maunawaan kung alin ang mas mahalaga. Alamin kung paano isama ang mga ito sa iyong pang-araw-araw na iskedyul para sa kadalian at pagtaas ng kita. Hino-host ng San Francisco Small Business Development Center.
OKT 17
Menu Engineering para sa Pagkakakitaan
Matutong pinuhin ang iyong menu at impluwensyahan ang iyong mga benta at kakayahang kumita habang isinasama mo ang customized na engineering ng menu sa iyong negosyo. Hino-host ng San Francisco Small Business Development Center.
Mamili ng Dine SF
Isang kampanya upang suportahan ang mga negosyo sa San Francisco. Bumisita sa mga tindahan, kumain sa mga restaurant, at kumuha ng mga serbisyo at karanasan mula sa maliliit na negosyo na ginagawang espesyal ang San Francisco.
Bisitahin ang sf.gov/shopdineSF o sundan ang kampanya sa social media upang makahanap ng mga kaganapan at inisyatiba sa buong San Francisco! Magbahagi ng mga kaganapang sumusuporta sa mga negosyo at komersyal na koridor sa pamamagitan ng pag-email sa shopdinesf@sfgov.org .
Website | Instagram | Facebook | Twitter
alam mo ba?
Ang San Francisco ay nag-anunsyo ng isang bagong pagsisikap sa edukasyon upang mas masuportahan ang San Francisco's Coordinated Street Response Program, 'Okay to Call'.
911 ay para sa pulis, bumbero, at medikal na emerhensiya. Ang krisis sa kalusugan ng pag-uugali ay isang medikal na emerhensiya. Ang pagtawag sa 911 ay naglalagay sa iyo ng pakikipag-ugnayan sa isang lubos na sinanay na dispatcher na magpapadala ng pinakaangkop na pangkat ng pagtugon para sa bawat sitwasyon. Ang pagtawag sa 911 ay hindi nangangahulugang tutugon ang pulisya.
Ang 311 ay para sa mga serbisyo ng Lungsod, impormasyon, at hindi pang-emergency, kabilang ang: mga isyu sa kadaliang mapakilos at pag-access, mga kampo, paglilinis ng kalye/bangketa, at graffiti.