Dinodoble ng SF ang mga pagsisikap sa pagkakapantay-pantay ng bakuna sa COVID-19 dahil ipinapakita ng data ang lumalawak na pagkakaiba sa mga bata ayon sa lahi at etnisidad

Kahit na ang 65% ng mga batang SF na may edad 5 hanggang 11 ay umabot sa ganap na pagbabakuna, na higit na lumampas sa estado at pambansang average, ipinapakita ng data ang lumalawak na pagkakaiba-iba ng lahi at etniko sa pangkat ng edad na ito.  

Ang mga batang American Indian at Alaska Native na may edad 5 hanggang 11 ay 22% ang nabakunahan, at ang mga batang Pacific Islander ay 44% ang nabakunahan. Ang mga rate sa mga Katutubong Hawaiian o iba pang mga bata sa Pacific Islander ay 34%, habang ang mga batang Hispanic o Latino/a/x ay 48% na nabakunahan.  

Samantala, ipinapakita ng data ang mga rate ng pagbabakuna na 29% sa mga batang Black/African American na edad 5 hanggang 11. Ang mga kabataang Black/African American na edad 12 hanggang 17 ay 52% na ganap na nabakunahan (ang kabuuang mga rate sa mga 12-17 taong gulang sa SF ay higit pa sa 90%).  

Sa kabaligtaran, ang mga rate ng pagbabakuna sa mga nasa hustong gulang ng SF ay naging lubhang matagumpay sa lahat ng lahi at etnikong grupo kasunod ng naka-target na outreach ng Lungsod sa mga komunidad na lubos na naapektuhan sa pakikipagtulungan sa mga organisasyon ng komunidad. Itinuturo ng tagumpay ng Lungsod sa mga nasa hustong gulang ang agarang pangangailangan na sundin ang mga katulad na pamamaraang mababa ang hadlang at mga diskarte sa pakikipag-ugnayan upang mapabuti ang paggamit ng bakuna sa mga bata sa marami sa parehong mga komunidad.

“Sa nakalipas na ilang buwan mula nang maging available ang bakuna para sa COVID-19 para sa mga batang may edad na 5 hanggang 11, pinapanood namin ang paggamit sa aming maraming komunidad sa Lungsod,” sabi ng Direktor ng Kalusugan, Dr. Grant Colfax. "Ang data ay nagpapakita ng mga pagkakaiba sa pagitan ng lahi at mga grupong etniko, lalo na sa loob ng mga komunidad ng kulay, na humihiling sa amin na makipagtulungan sa aming mga kasosyo sa komunidad upang matugunan ang maraming mga isyu sa paligid ng mga hadlang sa pag-access, kawalan ng tiwala, edukasyon, at iba pang mga kadahilanan na maaaring naglalaro. Nakikinig kami sa mga pangangailangan ng komunidad at nagsusumikap sa pag-angkop ng mga solusyon upang matugunan ang mga puwang na ito upang ang lahat ng bata sa SF ay makatanggap ng pinakamahusay na depensa laban sa virus.”   

Ang mga pagbabakuna sa COVID-19 ay ang pangunahing depensa laban sa virus, at habang ang mga bata ay may posibilidad na magkaroon ng hindi gaanong malubhang anyo ng sakit kaysa sa mga nasa hustong gulang, maaari pa rin silang magkasakit nang malubha. Bukod pa rito, ang mga pagkagambala sa kanilang pag-aaral, mga epekto sa mga pamilya, at mga panganib sa mga taong mahina sa medikal sa kanilang mga sambahayan at mga komunidad ay tumutukoy lahat sa agarang pangangailangan na mabakunahan ang mga bata.  

Ang mga bakuna sa COVID-19 ay pinahintulutan ng pederal para sa ligtas na paggamit sa mga batang edad 5 at mas matanda mula noong unang bahagi ng Nobyembre, at ang pagiging epektibo ng mga ito sa pagpigil sa malubhang sakit ay muling napatunayan sa kamakailang Omicron surge.

Rate ng Pagbabakuna ng SF sa Mga Bata na Edad 5 hanggang 11 ayon sa Lahi at Etnisidad

Lahi/Etnisidad (Edad 5-11)

Lahat (67%)

American Indian o Alaska Native (22%)

Asyano (81%)

Black o African American (29%)

Hispanic o Latino/a/x, lahat ng lahi (48%)

Katutubong Hawaiian o iba pang Pacific Islander (34%)

Puti (64%)

Sa pag-alis natin sa pinakahuling pag-akyat ng mga kaso at patungo sa isang bagong yugto ng pamumuhay kasama ang virus, ang diskarte ng SFDPH ay patuloy na bumuo ng mga diskarte na higit na nagbibigay ng kapangyarihan sa mga pamilya na may impormasyon at access sa mga bakuna. Sa pakikipagtulungan sa mga kasosyo sa komunidad, sisikapin ng SFDPH na higit pang bawasan ang mga hadlang sa mga bakuna at bigyang-priyoridad ang mga pangangailangan ng mga komunidad na lubos na naapektuhan. Ang mga site ng pagbabakuna na nauugnay sa SFDPH ay nag-aalok ng drop-in at walk-up na mga opsyon para sa mga pagbabakuna. Bukod pa rito, magho-host ang SFDPH ng mga “pop-up” na klinika sa mga site ng paaralan sa pakikipagtulungan sa San Francisco Unified School District (SFUSD).  

"Habang nananatiling mababa ang mga rate ng paghahatid ng COVID-19 sa mga kabataan at bata, alam namin na ang mga bakuna ay nananatiling isa sa pinakamahalagang paraan upang maiwasan ang pinakamasamang sintomas ng virus," sabi ni SFUSD Superintendent Dr. Vincent Matthews. "Ang SFUSD ay nakatuon sa pagtaas ng mga rate sa mga bata at kami ay nagpapasalamat na patuloy na nag-aalok ng aming mga school site at direktang outreach sa mga pamilya bilang isang mapagkukunan." 

Dalawang paaralan ang magho-host ng drop-in na mga klinika sa pagbabakuna sa loob ng walong linggo, kabilang ang Bret Harte Elementary School sa Bayview simula Biyernes, Pebrero 25 (magpapatuloy tuwing Biyernes, 2pm-6pm) at Rosa Parks Elementary School sa Western Addition simula Lunes, Pebrero 28 (pagpapatuloy tuwing Lunes, 2pm-6pm). Ang mga karagdagang site ng paaralan ay tinutukoy para sa panandaliang "pop-up" na mga site ng pagbabakuna. 

Tulad noong mga naunang bahagi ng kampanya sa pagbabakuna sa buong lungsod, naging kritikal ang pamunuan ng mga kasosyo sa komunidad sa pagtukoy ng pinakamakahulugang mga interbensyon para sa pagbabawas ng mga pagkakaiba sa mga rate ng pagbabakuna para sa mga nasa hustong gulang. Nakikipagtulungan din ang SFDPH sa mga kasosyo sa komunidad upang humanap ng iba, malikhain at makabuluhang paraan para maabot ang mga pamilya sa mga darating na linggo at buwan.   

"Sa Rafiki kami ay nakipagtulungan nang malapit sa SFDPH at naabot ang maraming pamilya na may mga pagbabakuna, ngunit higit pang mga pagsisikap ang kinakailangan upang malampasan ang mga hadlang upang ma-access at bumuo ng tiwala sa loob ng mga komunidad ng kulay," sabi ni Dr. Monique LeSarre, Executive Director ng Rafiki Coalition for Health and Kaayusan. “Sa pakikipagtulungan sa Dream Keeper Initiative , umaasa kaming ma-insentibo ang Black youth at kanilang mga pamilya sa pamamagitan ng pag-oorganisa ng mga pop-up vaccine na klinika na nakatuon sa pamilya sa mga Black neighborhood ng SF. Nagbibigay din kami ng kinakailangang pagkain sa mga lugar ng bakuna upang maihatid namin ang iba pang mga kinakailangang mapagkukunan sa aming mga pamilya, na labis na naapektuhan ng pandemya. 

Ang Horizons Unlimited at Galeria de la Raza ay nakikisosyo sa isang kampanyang edukasyon sa komunidad na pinamumunuan ng kabataan, "I Am an Influencer," para isulong ang mga bakuna at boosters sa mga kabataang kasamahan at mga magulang. 

"Itinataas namin ang aming mga kabataan at ang papel na mayroon sila sa pag-impluwensya sa kanilang mga kapantay na tumulong na isara ang equity gap sa mga pagbabakuna para sa mga bata sa San Francisco," sabi ni Horizons Unlimited Executive Director, Celina Lucero. "Ang aming kampanya ay nagha-highlight at nag-aangat sa aming mga kultural na halaga at mga mensahe ng kolektibong responsibilidad at pagtitiwala bilang mga pangunahing prinsipyo para sa pagkilos. Ang aming kampanya ay nilalayong palakasin ang boses ng kabataan at pagtibayin at ipagdiwang ang kanilang kalayaan at kapangyarihan.” 

Habang ang SF ay umuusad sa isang bagong yugto ng pandemya at nagsisimulang alisin ang marami sa mga paghihigpit na ipinatupad bilang mga layer ng proteksyon, tulad ng panloob na masking, kinikilala ng SFDPH ang mahalagang gawain sa hinaharap upang suportahan ang mga indibidwal at pamilya sa mga komunidad na lubos na naapektuhan ng mga mapagkukunan. kinakailangan upang pinakamahusay na maprotektahan ang kanilang sarili laban sa virus.  

Ang mga bakuna sa COVID-19 ay libre at available sa lahat, anuman ang katayuan sa imigrasyon.  

Impormasyon ng pahintulot ng magulang o tagapag-alaga: 

Para sa mga batang may edad na 5-11 na makatanggap ng bakuna para sa COVID-19, kailangan ang pahintulot ng magulang o tagapag-alaga. Gayunpaman, posible para sa isang tao maliban sa isang magulang o tagapag-alaga na dalhin ang isang bata sa isang klinika para sa isang pagbabakuna. Higit pang impormasyon ang matatagpuan dito: sf.gov/information/under-18-permission-covid-19-vaccine

Saan kukuha ng bakuna: 

Para sa listahan ng mga lokasyon sa SF para makatanggap ng bakuna o booster, pumunta sa: sf.gov/get-vaccinated-against-covid-19