HINIMOK NG SAN FRANCISCO ANG PAGBABAKUNA SA MPOX IN ADVANCE OF THE SUMMER SEASON AT PRIDE CELEBRATIONS

SAN FRANCISCO — Hinihikayat ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (SFDPH) ang lahat ng nais ng proteksyon mula sa mpox (dating kilala bilang Monkeypox) na tumanggap ng parehong dosis ng bakuna sa mpox upang maiwasan ang pagtaas ng mga kaso ngayong tag-init.

Noong nakaraang taon, nagsama-sama ang SFDPH at ang komunidad upang pigilan ang pagkalat ng mpox, at mahigit 50,000 dosis ng bakuna ang naibigay sa San Francisco. Habang papalapit ang mga buwan ng tag-araw at mga pagdiriwang na nakapaligid sa Pride, ngayon na ang perpektong oras para matiyak ng mga tao na protektado sila.

Bagama't maaaring humingi ng bakuna ang sinumang gustong protektahan mula sa impeksyon sa mpox, mahigpit na inirerekomenda at hinihikayat ng SFDPH ang 2-dose na pagbabakuna para sa lahat ng taong may HIV, sinumang kumukuha o kwalipikadong kumuha ng HIV PrEP, at lahat ng lalaki, trans na tao, at hindi binary na mga taong may HIV. pakikipagtalik sa mga lalaki, mga taong trans, o mga hindi binary na tao. Ang mga pangkat na ito ay malamang na kabilang sa mga pinaka-apektado kung ang mga kaso ng mpox ay tataas muli sa San Francisco.

Maaaring matanggap ng mga indibidwal ang kanilang pangalawang dosis ng bakuna sa mpox kung ito ay hindi bababa sa 28 araw mula noong kanilang unang dosis. Kailangan ng dalawang dosis upang ganap na mabakunahan laban sa mpox, at hindi na kailangang i-restart ang dalawang serye ng dosis kung ito ay higit sa 28 araw mula noong unang dosis.

“Nananatiling mababa ang mga kaso ng mpox sa San Francisco, gayunpaman, nananatili kaming mapagbantay, dahil ilang bagong kaso ang naiulat kamakailan sa ibang bahagi ng bansa. Nais naming tiyakin na ang lahat ay masisiyahan sa isang masaya at malusog na Pride,” sabi ni San Francisco Health Officer, Dr. Susan Philip. "Kung natanggap mo ang iyong unang dosis ng bakuna sa mpox, kahit na ito ay sa taglagas, hindi pa huli ang lahat -- ngayon ay isang magandang oras upang makuha ang iyong pangalawang dosis."

Mula sa matagumpay na pagsusumikap sa pagbabakuna na nakabatay sa komunidad noong nakaraang taon, ang SFDPH, sa pakikipagtulungan ng Folsom Street Events at ang Leather at LGBTQ Cultural District, ay mag-aalok ng una at pangalawang dosis ng bakuna sa mpox sa mga kaganapan sa SOMA Ikalawang Sabado sa Mayo at Hunyo. Ang unang kaganapan ay sa Sabado, Mayo 13.                                                                  

Mga Kaganapan sa Pagbabakuna ng Mpox

Kaganapan: SOMA Ikalawang Sabado

Lokasyon: 12th Street sa pagitan ng Folsom at Harrison Streets

Mga Petsa: Sabado, Mayo 13 at Sabado, Hunyo 10

Oras: 12:00 pm hanggang 5:00 pm

Kung natanggap mo ang iyong unang dosis sa Mayo 13, magiging karapat-dapat ka para sa iyong pangalawang dosis sa Sabado, Hunyo 10 na kaganapan at makakatanggap ka ng maximum na kaligtasan bago ang Pride. Pananatilihin namin ang kaalaman sa komunidad kapag mas marami pang kaganapan ang nakumpirma sa hinaharap. Dahil walang bakuna na 100 porsiyentong epektibo, mahalaga para sa mga indibidwal na bawasan ang kanilang panganib ng mga potensyal na pagkakalantad sa mpox bago at pagkatapos mabakunahan.

Ang bakunang mpox ay nananatiling available sa buong San Francisco. Ang mga sistemang pangkalusugan, mga klinika ng komunidad tulad ng klinika ng Strut ng San Francisco AIDS Foundation, at mga site na nauugnay sa SFPDH, kasama ang aming SF City Clinic, ay patuloy na nag-aalok ng mga bakuna, pagsusuri at iba pang mapagkukunan ng mpox. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa bakuna at kung saan kukuha nito, mangyaring mag-click dito .

Pag-iwas sa STI

Bilang karagdagan sa bakuna sa mpox, mayroong higit pang mga hakbang na maaaring gawin ng mga tao upang makatulong na matiyak ang pinakamainam na kalusugang sekswal. Mahalaga para sa mga taong aktibo sa pakikipagtalik na magpasuri para sa Mga Impeksyon na Naililipat sa Sex (STI's) tulad ng gonorrhea at syphilis, at malaman ang kanilang katayuan sa HIV. Mayroon ding mga gamot na pang-iwas tulad ng HIV PrEP at isang mas bagong tool sa pag-iwas para sa ilang partikular na bacterial sexually transmitted disease: doxy-PEP.

Ang Doxy-PEP ay isang antibiotic na kapag kinuha pagkatapos ng pakikipagtalik ay binabawasan ang iyong pagkakataong magkaroon ng syphilis, gonorrhea, at chlamydia ng humigit-kumulang dalawang-katlo. Sa San Francisco, inirerekomenda ang doxy-PEP para sa mga lalaking cis at babaeng trans na nagkaroon ng bacterial STI noong nakaraang taon at nag-ulat ng walang condom na pakikipagtalik sa anal o oral na pakikipagtalik sa kahit isang cis na lalaki o trans na babaeng kasosyo sa nakaraang taon. Ipinagmamalaki ng SFDPH na siya ang una sa bansa na nagbigay ng gabay sa doxy-PEP. Para sa impormasyon sa pagsusuri sa STI, HIV PrEP at doxy-PEP, mangyaring bisitahin ang website ng SF City Clinic ng SFDPH.

###