NEWS

Mayor London N. Breed sa Desisyon ng Korte Suprema sa Grants Pass

San Francisco, CA – Ngayon, inilabas ni Mayor London N. Breed ang sumusunod na pahayag sa desisyon ng Korte Suprema sa Grants Pass:

“Ang desisyong ito ng Korte Suprema ay makakatulong sa mga lungsod tulad ng San Francisco na pamahalaan ang ating mga pampublikong espasyo nang mas epektibo at mahusay. Ang San Francisco ay gumawa ng malalaking pamumuhunan sa tirahan at pabahay, at patuloy kaming mangunguna sa mga alok ng mga serbisyo mula sa aming masisipag na empleyado ng Lungsod. Ngunit napakadalas ay tinatanggihan ang mga alok na ito, at kailangan nating maipatupad ang ating mga batas, lalo na upang maiwasan ang mga pangmatagalang pagkakampo. Kinikilala ng desisyong ito na ang mga lungsod ay dapat magkaroon ng higit na kakayahang umangkop upang matugunan ang mga hamon sa ating mga lansangan.   

“Kami ay patuloy na mag-aalok ng tirahan, ngunit hindi namin hahayaan ang mga tumatanggi sa mga alok ng tulong na manatili sa kanilang kinaroroonan. Maraming tao ang nahihirapan sa ating mga kalye na may pagkagumon at sakit sa pag-iisip, at ang ating mga outreach worker ay mag-aalok ng access sa paggamot habang nagsusumikap din kaming pilitin ang mga may sakit sa pangangalaga sa pamamagitan ng mga bagong tool tulad ng pinalawak na conservatorship. Ngunit ang mga tumatanggi sa aming tulong o ang mga mayroon nang tirahan ay hindi papayagang magkampo sa aming mga lansangan. Ito ay hindi malusog, ligtas, o mahabagin para sa mga tao sa kalye at hindi ito katanggap-tanggap para sa ating mga kapitbahayan.  

“Aayusin natin ngayon ang ating mga polisiya sa lungsod para umayon sa desisyon ng Korte Suprema. Nakikipagtulungan kami sa Abugado ng Lungsod at kawani ng Lungsod sa mga potensyal na resulta bago ang desisyon, at ngayon ay susuriin namin ang panghuling desisyong ito kasama ng Opisina ng Abugado ng Lungsod bago ipahayag at ipatupad ang aming mga bagong patakaran.   

“Gayunpaman, alam namin na sa pagpapasya na ito ay mapapabuti namin ang aming kahusayan sa kung paano tumugon ang aming mga departamento sa mga kampo at mas epektibong tumugon upang maiwasan ang muling pagkakampo pagkatapos naming ilipat ang mga tao sa kanlungan at linisin ang aming mga kalye. Ang pagpapatupad ng mga pagbabagong ito ay mangangailangan sa amin na sanayin ang aming manggagawa sa lungsod upang maunawaan nila kung paano gawin ang kanilang trabaho bilang pagsunod sa anumang mga bagong patakaran. Ngunit sa pinakamababang antas ng aming mga tolda sa loob ng limang taon at kawalan ng tirahan sa kalye sa pinakamababa sa loob ng sampung taon, marami pa kaming dapat gawin at makakatulong ito sa amin na mabuo ang pag-unlad na iyon upang gawing mas malinis, mas malusog, at mas ligtas ang aming mga lansangan. para sa lahat.” 

Ang Tugon sa Kawalan ng Tahanan ng San Francisco 

Ang San Francisco ay gumawa ng malalaking pamumuhunan sa tirahan at pabahay sa nakalipas na limang taon kabilang ang pagpapalawak ng mga shelter bed ng higit sa 60% at mga puwang ng pabahay para sa mga dating walang tirahan ng higit sa 50%. Nagdagdag ang San Francisco ng 400 na kama sa paggamot sa kalusugan ng pag-uugali, at ang Lungsod ay nakahanay upang ma-access ang mga bagong pondo ng Prop 1 na kapansin-pansing magpapalawak ng mga panggagamot at mga kama ng pangangalaga sa California kapag naging available na ang mga ito. Ang iminungkahing badyet ng Alkalde ay nagpapanatili at nagpapalawak sa gawaing ito, kabilang ang bagong nakatuong tirahan at suporta sa pabahay para sa mga pamilya sa kanyang panukalang Safer Families.    

Ang pinakahuling quarterly tent count ng San Francisco na isinagawa noong katapusan ng Abril ay nakakita ng 360 tents at structures sa buong City – isang 41% na bawas mula sa 609 noong July 2023. Sa 360 tents at structures na binilang, 182 ang tent at 178 ang structures. Ang average na rate ng bilang ng tent (sa dalawang bilang) noong 2024 ay ang pinakamababang taunang rate ng anumang taon mula noong nagsimulang gumawa ng mga tent count ang Lungsod noong 2018. Bukod pa rito, ipinakita ng biennial homeless count ng Lungsod na ang bilang ng mga taong naninirahan sa mga lansangan ng San Francisco ay umabot sa pinakamababang antas sa loob ng hindi bababa sa 10 taon.  

Ang mga team ng kampo ng lungsod sa pamamagitan ng Healthy Streets Outreach Center (HSOC) ay patuloy na lumalabas na nag-aalok ng tirahan at mga serbisyo araw-araw. Kapag natapos na ng Lungsod ang mga bagong patakaran nito alinsunod sa desisyon ng Korte Suprema, sasanayin ang manggagawa ng Lungsod upang matiyak na gumagana sila nang tama sa ilalim ng bagong desisyong ito. Ang pagsasanay na ito ay tatagal ng ilang linggo, sa sandaling mailabas ang mga bagong patakaran.   

Ano ang Grants Pass  

Ang desisyon ng Korte Suprema ng US sa Grants Pass ay magkakaroon ng makabuluhang implikasyon para sa San Francisco, na nasa gitna ng patuloy na paglilitis tungkol sa kakayahang lutasin ang mga tent encampment na umaasa sa precedent ng Ninth Circuit na itinakda sa Grants Pass.  

Sa esensya, nagpasya ang Korte Suprema na pinapayagan ang mga lungsod na magpatupad ng mga batas laban sa kamping at ang pagpapatupad ng mga batas na ito ay hindi ipinagbabawal ng Konstitusyon. Ang Lungsod ay nagsumite ng isang amicus brief sa Grants Pass, na naging balanse sa pagitan ng pagpapanatili ng mahahalagang proteksiyon ng Eighth Amendment para sa mga hindi nakatirang indibidwal, habang kinikilala na hindi inaalis ng Amendment ang mga lokal na hurisdiksyon ng kanilang awtoridad na i-regulate ang paggamit ng pampublikong ari-arian o ang kakayahang tugunan ang kalusugan, kaligtasan, at mga isyu sa welfare na nagmumula sa mga kampo sa mga pampublikong lugar.  

###