Inanunsyo ni Mayor London Breed ang School Stabilization Team na Magbibigay ng Suporta para sa mga Pampublikong Paaralan ng San Francisco

San Francisco, CA – Ngayon, inanunsyo ni Mayor London N. Breed ang bagong suporta para sa San Francisco Unified School District (SFUSD) upang magbigay ng kritikal na kadalubhasaan upang makatulong na patatagin ang mga pampublikong paaralan ng Lungsod. Noong Linggo, nagsagawa ng emergency meeting ang San Francisco Board of Education bilang tugon sa mga alalahanin tungkol sa mga nakabinbing pagsasara ng paaralan, lumalalang pinansiyal na pananaw at mga isyu sa pagpapatakbo.  

Upang matiyak na ang SFUSD ay mayroong anuman at lahat ng suportang makukuha mula sa Lungsod habang ito ay sumasailalim sa trabaho nito sa mahirap na panahong ito, si Mayor Breed ay nagtatalaga ng isang School Stabilization Team na binubuo ng mga nangungunang pinuno ng Lungsod at pinagkakatiwalaang mga eksperto sa paksa sa mga larangan ng mga bata, pamilya, edukasyon , pagbabadyet, at pangangasiwa sa pananalapi.  

Ang Alkalde ay nagpapakalat din ng karagdagang suportang pinansyal sa kahilingan ng Lupon ng Edukasyon. Upang matulungan ang mga bata, kabataan at pamilya, magagamit ng School Stabilization Team ang $8.4 milyon ng hindi inilalaang Student Success Funds. Ang mga pondong ito ay maaaring gamitin para sa mga pangangailangang pang-emerhensiya at mga umuusbong na estratehiya upang suportahan ang komunidad ng paaralan.  

“Susuportahan ng ating Lungsod ang ating mga anak, pamilya, at tagapagturo sa mahirap na panahong ito para sa School District,” sabi ni Mayor London Breed . “Sa napakaraming tanong tungkol sa sitwasyon sa pananalapi ng SFUSD, mga potensyal na pagsasara ng paaralan, at pananaw para sa mga pamilya, itinatalaga ko ang mga nangungunang pinuno ng Lungsod at mga dalubhasang kawani upang tulungan ang Lupon ng Paaralan at pamunuan ng Distrito na mag-navigate sa mga darating na buwan. Wala ako sa kinatatayuan ko ngayon kung wala ang mga pampublikong paaralan ng San Francisco, at gagawin ko ang lahat para matiyak na ang mga kasalukuyang estudyante natin ay may suporta ngayon na lumaki ako rito.” 

Naglabas din ang Alkalde ngayon ng isang bukas na liham sa mga pamilya ng SFUSD na mababasa dito .

Koponan sa Pagpapatatag ng Paaralan 

Ang Koponan sa Pagpapatatag ng Paaralan ay magkakasamang pangungunahan ni: 

• Maria Su, Executive Director ng Department of Children Youth at kanilang mga Pamilya 
• Phil Ginsburg, General Manager ng Recreation and Parks Department 

Magkasama, ang mga pinunong ito ay magdadala ng karanasan sa pamamahala ng mga programa at suporta para sa mga bata at pamilya sa buong Lungsod, pangangasiwa sa mga pasilidad at logistik, at pagsasagawa ng mga balanseng badyet na naghahatid ng mga benepisyo para sa ikabubuti ng San Francisco. Nagtulungan sina Maria at Phil noong panahon ng pandemya ng COVID upang magbukas ng mga community hub sa buong San Francisco kapag sarado ang mga paaralan, tinitiyak na may mga lugar na pagtitipon-tipon ang mga mag-aaral sa araw para sa malayong pag-aaral, kalusugan at libangan. Pag-angat mula sa pinakamahuhusay na kagawian at mga aral na natutunan, ang stabilization team ay magbibigay ng kadalubhasaan para suportahan at kasosyo ang governance team ng SFUSD. 

Upang magsilbi bilang isang espesyal na tagapayo sa pangkat na ito, dinala ng Alkalde si Dr. Carl Cohn. Bilang dating Superintendente ng Long Beach Unified School District, San Diego Unified School District at dating miyembro ng State Board of Education, si Dr. Cohn ay nagdadala ng kakaibang pananaw sa kung ano ang kailangan ng mga distrito ng paaralan upang mapagsilbihan ang mga mag-aaral.  

“Inaasahan kong makipagtulungan sa pangkat ni Mayor Breed sa pagtulong sa SFUSD sa kritikal na sitwasyong nararanasan nila ngayon,” sabi ni Dr. Carl Cohn . “Sa buong dekada kong karanasan sa pagtatrabaho sa California sa maraming antas, naiintindihan ko ang mga hamon para sa mga distrito at kung paano haharapin ang mga ito.” 

Sa loob ng mahigit isang dekada, nagsilbi si Dr. Cohn bilang Superintendente sa parehong distrito ng paaralan ng Long Beach at San Diego. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, ang Long Beach Unified School District ay naging isa sa pinakamataas na itinuturing na distrito ng paaralan sa bansa. Mula 2011 hanggang 2018, nagsilbi muna siya sa estado ng California bilang miyembro ng State Board of Education, at pagkatapos ay bilang Executive Director ng California Collaborative for Educational Excellence. Ang karera ni Dr. Cohn sa edukasyon ay sumasaklaw ng higit sa 30 taon.  

Ang School Stabilization Team ay bubuuin ng mga sumusunod na miyembro: 

• ChiaYu Ma, Deputy Controller, upang magbigay ng kadalubhasaan sa pananalapi. 
• Susie Smith, Deputy Director for Policy and Planning, Human Services Agency para magbigay ng programmatic at family support.   
• Hong Mei Pang, Tagapayo ng Patakaran sa Edukasyon ng Alkalde upang magbigay ng mga komunikasyon, patakaran at suportang pang-administratibo.  
• Amanda Kahn Fried, Office of the Treasurer & Tax Collector para magbigay ng payroll at suporta sa pananalapi. 
• Shawn Sherburne, Assistant Director, Department of Human Resources para tumulong sa pagsusuri ng staffing. 

"Ang Departamento ng mga Bata, Kabataan, at kanilang mga Pamilya ay malawakang nagtatrabaho sa maraming Departamento ng Lungsod, mga institusyong pang-edukasyon at mga hindi pangkalakal na sektor upang gawing magandang lugar ang San Francisco para sa mga bata at kabataan na lumaki," sabi ni Maria Su, Executive Director ng DCYF . “Sa paggamit ng aming track record ng tagumpay at ang aming matagal nang naitatag na pakikipagtulungan sa San Francisco Unified School District, naniniwala ako na malalampasan namin ang bagyong ito bilang isang Lungsod at patatagin ang aming mga pampublikong paaralan at suportahan ang aming mga anak at pamilya, tulad namin. ginawa noong pandemya ng COVID-19." 

“Ang Recreation and Parks Department ay nagtatrabaho araw-araw upang mabigyan ang mga kabataan ng San Francisco at kanilang mga pamilya ng mga de-kalidad na karanasan at mga programa para umunlad at umunlad. Ang SFUSD at Recreation and Parks ay nangangalaga sa mga bata ng San Francisco sa bawat kapitbahayan sa Lungsod na ito,” sabi ni Phil Ginsburg, Direktor ng Recreation and Parks Department . “Ang Distrito ay nahaharap sa mga seryosong hamon sa piskal, pagpapatakbo at kultura ng organisasyon. Sa parehong espiritu at lakas na aking ipinuhunan sa sistema ng world class na parke ng ating Lungsod, makikipagsosyo tayo sa Distrito upang matiyak na hindi ito mabibigo at babalik ito sa antas ng kahusayan na nararapat sa ating mga residente.” 

Habang tinatalakay ng Lupon ng Paaralan at pamunuan ng Distrito ang napakahihirap na isyung ito, mahalaga na ang impormasyong kanilang pinagkakatiwalaan ay pare-pareho at independiyenteng sinusuri. Ang Koponan ng Pagpapatatag ng Paaralan ng Mayor, kasama ang iba pang panlabas na suporta kabilang ang dating Kontroler ng Lungsod na si Ben Rosenfield, ay tutulong sa pagbibigay ng independiyenteng pagsusuri at pagsusuri na iyon upang ang mga mag-aaral, mga magulang at mga tagapagturo ay magkaroon ng katiyakan na ang mga desisyong ginagawa ay batay sa tamang impormasyon at pinakamahusay na mga kasanayan.

Noong Nobyembre 2022, ipinasa ng mga botante ang Proposisyon G, ang Student Success Fund (SSF). Ang layunin ng SSF ay magbigay ng mahahalagang karagdagang mapagkukunan mula sa Lungsod para sa SFUSD, na may dalawahang pagtutok sa pagkamit ng tagumpay sa antas ng grado sa mga pangunahing asignaturang pang-akademiko at pagpapahusay sa panlipunan at emosyonal na kapakanan ng lahat ng mga mag-aaral ng SFUSD. Ang Alkalde ay naglalabas ng $8.4 milyon ng hindi inilalaang Student Success Funds, na maaaring gamitin para sa mga pangangailangang pang-emerhensiya at mga emerhensiyang estratehiya upang suportahan ang komunidad ng paaralan. Ang pagpopondo na ito ay higit pa sa mahigit $100 milyon na ibinibigay ng Lungsod taun-taon sa SFUSD na kinabibilangan ng bago at pagkatapos ng programa sa paaralan, edukasyon, sining, athletics, at mga pagkakataon sa pagpapayaman, mga serbisyo sa kalusugan ng isip, pagtatapos, at higit pa ay magpapatuloy lahat. 

###