Ipinakilala ni Mayor Breed ang Panukala sa Bono ng Nobyembre upang Suportahan ang Malusog, Masiglang San Francisco

San Francisco, CA – Ngayon ay ipinakilala ni Mayor London N. Breed at mga Superbisor Rafael Mandelman, Hillary Ronen, Catherine Stefani, Myrna Melgar, Matt Dorsey, at Joel Engardio ang $390 milyon na bono para sa balota ng Nobyembre na susuporta sa isang malusog, masiglang San Francisco. Popondohan ng bono ang pangunahing imprastraktura ng kalusugan at tirahan, kaligtasan sa kalye at pag-aayos ng kalsada, at mga pagpapabuti ng pampublikong espasyo at parke sa buong San Francisco.    

Ang $390 milyon na pagpopondo sa bono ay nakakalat sa apat na pangunahing kategorya:  

• Pagpapalakas ng mga proyekto sa imprastraktura ng pampublikong kalusugan tulad ng Zuckerberg San Francisco General, Laguna Honda Hospital, Chinatown Health Clinic at City Clinic 
• Namumuhunan sa tirahan at pabahay para sa mga pamilyang walang tirahan  
• Paghahatid ng mga pagpapabuti sa kaligtasan sa kalye at pag-aayos ng kalsada sa buong lungsod  
• Pagsuporta sa mga proyekto sa pagpapahusay ng pampublikong espasyo at parke, tulad ng Harvey Milk Plaza, Hallidie Plaza, at higit pa 

“Kami ay nagtatrabaho araw-araw upang gawing masigla at malusog na lungsod ang San Francisco,” sabi ni Mayor London Breed . “Ang bono na ito ay mamumuhunan sa ating mga kritikal na imprastraktura at mga pasulong na proyekto na lumilikha ng mga trabaho at nagbibigay-priyoridad sa mahahalagang pangangailangang sibiko. Ito ay lilikha ng mas ligtas na mga kalye at mas makinis na mga kalsada, maghahatid ng nakakaengganyo at makulay na mga plaza at pampublikong espasyo, susuportahan ang mga pamilya, at palalakasin ang ating mga pampublikong institusyong pangkalusugan na nagsisilbi sa lahat ng ating mga residente. Ito ay kung paano tayo bumuo ng isang mas malakas, umuunlad na San Francisco. 

Ang Bono ay inaprubahan ng Capital Planning Committee ng Lungsod. Upang mailagay sa balota, nangangailangan ito ng boto ng suporta mula sa walong miyembro ng Lupon ng mga Superbisor. Kung aprobahan ng Lupon, mapupunta ito sa balota kung saan mangangailangan ito ng dalawang-ikatlong pag-apruba.    

Pagpapalawak at Pagpapalakas ng Pampublikong Kalusugan  

Ang bono ay mamumuhunan ng $197 milyon sa pagtiyak ng ligtas, nababanat, at madaling ma-access na imprastraktura ng pampublikong kalusugan. Kabilang dito ang pagsasaayos at pagpapalawak ng Chinatown Health Clinic, na mayroong higit sa 10,000 pagbisita sa mga pasyente taun-taon na inihahatid sa paraang may kakayahang kultura, 80% sa kanila ay nagsasalita ng Cantonese, Mandarin, o Toishanese bilang pangunahing wika. Ang bono ay mamumuhunan din ng $28 milyon upang makakuha ng bagong pasilidad para sa City Clinic upang ilipat at mapabuti ang karanasan ng pasyente bilang isang hinahangad na mapagkukunan ng pampublikong kalusugan sa San Francisco.  

Kasama sa bono ang pagsasaayos at paggawa ng mga kritikal na pagkukumpuni sa Zuckerberg General Hospital (ZSFG) at Laguna Honda Hospital (LHH), ang dalawang pinakamalaking pampublikong institusyong pangkalusugan ng Lungsod. Magdaragdag ito ng 65,000 square feet ng seismically safe space sa ZSFG, magpapalaki ng kapasidad sa Psychiatric Emergency Services, at makakatulong na matiyak ang muling sertipikasyon sa LHH.    

Pagsuporta sa mga Pamilyang Walang Tahanan  

Ang bono ay mamumuhunan ng $50 milyon para wakasan ang kawalan ng tahanan ng pamilya. Kasalukuyang nagbibigay ang San Francisco ng mahigit 330 unit sa family shelter at transitional housing at mahigit 2,300 units ng family housing sa Homelessness Response System. Ang bono ay maglalaan ng pondo upang tugunan ang tumataas na pangangailangan para sa pabahay at tirahan ng pamilya, kabilang ang potensyal na pagkuha o pagsasaayos ng site.  

Paghahatid ng Kaligtasan sa Kalye at Pag-aayos ng Daan  

Ang bono ay mamumuhunan ng $70 milyon sa ating imprastraktura sa kalye sa pamamagitan ng paghahatid ng mga proyektong pangkaligtasan sa kalye at pag-aayos ng kalsada. Ito ay maglalaan ng pondo upang mapabuti ang disenyo ng kalye at bangketa at mga pagpapabuti para sa ligtas na mga kalye, kabilang ang mas ligtas na mga tawiran, bangketa, at kaligtasan sa kalsada, at pagpopondo para sa repaving ng kalsada. Magbibigay ito ng karagdagang pondo para sa kaligtasan ng trapiko at mga pagpapabuti sa disenyo ng kalsada, tulad ng mga pagpapabuti ng intersection sa Sloat Blvd upang mapabuti ang sirkulasyon ng trapiko pagkatapos ng pagsasara ng Great Highway Extension habang tinitiyak ang mas ligtas na access sa San Francisco Zoo.    

Pagpapasigla sa mga Plaza at Pampublikong Lugar  

Ang bono ay mamumuhunan sa paggawa ng mga pagpapabuti sa mga civic space ng San Francisco na tinatangkilik ng lahat at nagbibigay ng nakakaengganyang mga lugar ng pagtitipon para sa publiko. Kabilang dito ang pamumuhunan ng $25 milyon sa pagsasaayos ng Harvey Milk Plaza, na kinabibilangan ng mga pagpapabuti sa terrace, mga pagpapahusay sa accessibility, at mga upgrade sa seguridad sa mga pasilidad ng transit. Ito ay magpopondo sa pagpapahusay sa mga pampublikong espasyo sa Downtown, kabilang ang trabaho sa Hallidie plaza upang mapabuti ang plaza at ayusin ang elevator.  

Suporta para sa Iminungkahing Bono ng Alkalde 

“Ang reimagining ng Castro Station bilang isang angkop na alaala sa buhay at legacy ni Harvey Milk ay mahigit isang dekada nang ginagawa. Titiyakin ng bono na ito na ang pananaw ay magiging isang katotohanan — isang binago, ligtas at naa-access na istasyon ng transit na gagana rin bilang isang tunay na pampublikong plaza,” sabi ni Superbisor Rafael Mandelman . “At iyon ay isa lamang elemento ng isang panukalang magbibigay-daan sa amin na gumawa ng maraming kritikal na pampublikong kalusugan at pamumuhunan sa imprastraktura, kabilang ang mga kailangang-kailangan na pag-upgrade sa Laguna Honda at SF General Hospital. Mayroong isang bagay na magugustuhan ng lahat sa bono na ito, ito ay lubos na kritikal sa pagbawi ng San Francisco at ako ay magsisikap na matiyak na ito ay makapasa sa Nobyembre.” 

"Ang San Francisco ay nasa pinakamainam kapag namumuhunan tayo sa ating mga pamilya, ating kalusugan, ating imprastraktura, at ating kaligtasan sa publiko - lahat habang inuuna ang katarungan," sabi ni Supervisor Catherin Stefani . "Ang panukalang bono na ito ay isang mahalagang hakbang patungo sa paglikha ng isang mas nababanat at dinamikong lungsod, na nagpapakita ng aming pangako sa pagpapabuti ng kapakanan ng bawat residente." 

“Si Mayor Breed ay nagmumungkahi ng matalinong pamumuhunan sa kapital para sa iminungkahing panukalang bono na ito, na makakatulong upang mapabilis ang pagbabalik ng San Francisco sa malapit na panahon habang naghahatid ng pangmatagalang halaga para sa mga destinasyon ng kapitbahayan sa downtown — kabilang ang marami sa Distrito 6 — na nagpapalakas sa ekonomiya ng ating Lungsod, ” sabi ni Supervisor Matt Dorsey . "Ito ay isang matalino at maingat na pamumuhunan sa ating civic vibrancy, at plano kong labanan nang husto para sa pagpasa nito ngayong Nobyembre." 

“Ang lugar kung saan nagtatagpo ang Great Highway sa Sloat Boulevard at ang Zoo ay nangangako na magiging isang koneksyon ng pagkamangha sa mga aktibidad sa kultura, komunidad, at pamilya na lilikha ng kagalakan at sa aming pinakamahusay na San Francisco. Ang bono ang magbibigay ng imprastraktura para mangyari ang mahika,” sabi ni Supervisor Joel Engardio , na kumakatawan sa mga kapitbahayan ng Sunset. 

"Ang aming misyon ay pondohan at suportahan ang pangangalaga at pagbabago ng pasyente sa ZSFG dahil naniniwala kami sa pantay na kalusugan at pangangalaga para sa lahat," sabi ni Kim Meredith, CEO ng San Francisco General Hospital Foundation . “Sinusuportahan ng bono na ito ang aming pangako sa mga halagang iyon sa pamamagitan ng pagbibigay para sa mga pag-upgrade ng seismic, kritikal na pag-aayos at mga kinakailangang pagsasaayos upang maihatid ang de-kalidad na pangangalaga sa ZSFG para sa lahat ng San Franciscans. Kami ay hindi kapani-paniwalang masuwerte na nasa isang lungsod na naniniwala sa kalusugan ng publiko, na ginawa ang ZSFG na isang pambansang modelo." 

“Ang Self Help for the Elderly ay naging malapit na kasosyo sa Chinatown Public Health Center mula nang magbukas ang Lady Shaw Senior Center noong 1990 at ganap na sinusuportahan ang pangangailangang muling itayo ang Chinatown Public Health Center,” sabi ni Anni Chung, Presidente at CEO ng Self Help para sa mga Matatanda. "Mahalagang itayo muli ang sentrong ito upang magpatuloy sa pagbibigay ng mga serbisyong medikal at kalusugan na may kakayahan sa kultura at wika sa ating mga monolingual na nakatatanda at mga pamilyang imigrante sa komunidad ng AAPI."  

“Ang Chinatown Public Health Center ay nagbigay ng mahahalagang serbisyong medikal at pampublikong kalusugan sa aming lokal na Chinese American at mga komunidad ng AAPI sa loob ng mga dekada,” sabi ni Sarah Wan, Executive Director ng Community Youth Center ng San Francisco. "Ang aming komunidad ay nangangailangan ng isang makabagong sentrong medikal upang ganap na matugunan ang lumalaking pangangailangan upang magbigay ng mga serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan para sa susunod na henerasyon ng aming mga kabataan, pamilya, at lumalaking populasyon ng senior AAPI sa San Francisco." 

“Tawid lang ng kalye ang aking ina nang mabangga siya ng isang nagmamanehong nagmamaneho sa isang mapanganib na intersection noong 2011,” sabi ni Jenny Yu, Founding Member ng SF Bay Area Families for Safe Streets. "Nagdusa siya ng malubhang pinsala sa utak at nangangailangan ng 24 na oras na pangangalaga mula noong siya ay bumagsak. Ang ating Lungsod ay lubhang nangangailangan ng higit pang mga mapagkukunan upang ayusin ang mga mapanganib na kalye upang lahat tayo ay ligtas na tumatawid sa kalye – at ang bono na ito na may $70 milyon para sa mga proyekto ng Vision Zero ay napakahalaga." 

“Ang paglikha ng ligtas at masayang mga kalye ay makatutulong na muling pasiglahin ang ating mga kapitbahayan at gawing mas malugod ang ating Lungsod para sa mga bata at pamilya,” sabi ni Robin Pam, Parent Organizer sa Kid Safe . "Gusto kong pasalamatan ang Alkalde sa kanyang pamumuno sa kritikal na isyu na ito."

"Bilang isang pandaigdigang ambassador para sa San Francisco at sa ating mga pinahahalagahan, si Harvey ang perpektong tao na dapat ipagdiwang ng ating lungsod, at sa ating lungsod," sabi ni Cleve Jones, isang LGBT Human Rights Activist at tagapagtatag ng NAMES Project AIDS Memorial Quilt . Ang panukalang bono na ito ay gagawing posible ang Memorial sa Harvey Milk Plaza, upang ito ay maging isang beacon sa iba sa buong mundo ay magbibigay ng pag-asa sa mga taong nangangailangan nito ito ay nagbibigay-inspirasyon sa iba sa buong mundo na maging isang bayani sa kanilang sariling mga komunidad, dahil ang mundo ay nangangailangan ng mas maraming tao tulad ng aking kaibigan, si Harvey Milk."

"Bilang isang maliit na may-ari ng negosyo sa Powell Street na umaasa sa walk-in na trapiko, ang mga potensyal na pamumuhunan na ito sa pampublikong lupain sa downtown ay lubhang nakapagpapasigla," sabi ni Lauren Ellis, may-ari ng CK Contemporary Gallery . "Inaasahan ko ang pagpapaganda, kaligtasan ng pedestrian at isang pangkalahatang pagtaas sa kapaligiran sa Downtown!" 

"Ang Powell Street ay nakatayo bilang koronang hiyas ng Union Square, isang makulay na pasukan sa San Francisco para sa hindi mabilang na mga manlalakbay," sabi ni Marisa Rodriguez, CEO ng Union Square Alliance . "Sa lahat ng mga kalsadang nagtatagpo dito at ang iconic na cable car na tumatawid sa landas nito, kinakatawan nito ang kakanyahan ng pang-akit ng ating lungsod. Sa pamamagitan ng mga estratehikong pamumuhunan na ito, naiisip natin ang isang binagong distrito, na humihikayat sa mga bisita at lokal na makisali muli sa komersyo, paggalugad, at komunidad. ." 

"Bilang isang ikatlong henerasyong may-ari at operator ng hotel sa Union Square, palaging nararamdaman ng aking pamilya na ang karanasan ng bisita ay nagsisimula sa Powell Street," sabi ni Jon Handlery, Presidente at CEO ng Handlery Hotel . "Ang pamumuhunan upang mabawi ang kagandahan at pagiging natatangi ng gateway entrance na ito sa gitna ng ating downtown ay magbabayad ng mga dibidendo para sa ating Lungsod sa loob ng maraming taon." 

“Sa loob ng mahigit 30 taon, pinamahalaan at inupahan ko ang Union Square Building, sa sulok ng Powell & Geary,” sabi ni Stephen Brett, Manager, Brett and Company. "Hindi kailanman naging mas kritikal na muling pasiglahin ang Powell Street. Ang Powell ay ang gateway sa Union Square at sa ating Lungsod, na bumubuo ng unang impresyon na mayroon ang napakaraming milyon-milyong mga bisita. Anuman ang ipinuhunan natin ngayon upang mapabuti ang pagiging kaakit-akit at apela nito ay magbabayad sa atin nang maraming beses. Ang pagpapasigla sa mahalagang koridor na ito ay makakatulong na maibalik ang San Francisco sa katayuan nito bilang isang world class na lungsod at pangunahing destinasyon sa paglalakbay." 

###