NEWS

Anunsyo: Paunawa ng Availability ng Pagpopondo at Mga Kahilingan para sa Mga Panukala na Inilabas noong Pebrero 2023

Ang Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad ng San Francisco Mayor ay naglabas ng ilang pagkakataon sa pagpopondo para sa mga kwalipikadong nonprofit at mga organisasyong nakabatay sa komunidad.

Ang Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (MOHCD) ng San Francisco Mayor ay naglabas ng ilang pagkakataon sa pagpopondo para sa mga kwalipikadong nonprofit at mga organisasyong nakabatay sa komunidad, kabilang ang Notice of Funding Availability (NOFA) para sa mga pagpapahusay ng kapital para sa kasalukuyang hindi pangkalakal na pag-aari ng paupahang pabahay, at maramihang Request for Proposals (RFP) para sa mga programa at serbisyong naglilingkod sa komunidad. 

Ang MOHCD ay may responsibilidad na panatilihin ang transparency sa mga proseso nito. Ang bukas at mapagkumpitensyang prosesong ito ay ginagamit sa buong Lungsod para sa paglalaan ng pampublikong pondo. Ang MOHCD ay nakatuon sa pagbibigay ng higit na kalinawan hangga't maaari sa panahon ng prosesong ito. Ang mga live na virtual na pre-submission webinar ay iaalok para sa bawat pagkakataon sa pagpopondo kung saan magbibigay ang kawani ng pangkalahatang-ideya ng proseso ng NOFA/RFP, kabilang ang pamantayan sa pagiging kwalipikado at mga tagubilin sa aplikasyon.

Notice of Funding Availability (NOFA) 

Pagkuha, Predevelopment, at Pagpopondo sa Konstruksyon para sa Bagong Abot-kayang Pabahay ng Educator

Ang pagpopondo na ito ay nilayon upang suportahan ang pagkuha, paunang pagpapaunlad at pagpopondo sa pagtatayo para sa mga site na angkop para sa pagpapaunlad ng bago, permanenteng abot-kayang pabahay para sa mga empleyado ng San Francisco Unified School District (SFUSD) at San Francisco Community College District (SFCCD). Ang mga pondo ay maaaring gamitin para sa alinman sa pagmamay-ari ng bahay o paupahang pabahay. 

Ang MOHCD ay gagawa ng mga predevelopment loans sa 2023, na may target na mga petsa ng pagsisimula ng konstruksiyon na hindi lalampas sa 2025, ang pag-upa upang makumpleto nang hindi lalampas sa 2026, at ang mga benta ay matatapos nang hindi lalampas sa 2029. Inaasahan ng MOHCD ang pagpili ng hindi bababa sa dalawang proyekto sa ilalim ng NOFA na ito.

Kabuuang Pagpopondo na Magagamit: Hanggang $32,000,000
Deadline Application: Abril 21, 2023
Link ng Pre-Submission Webinar - Marso 1, 2023 nang 4PM

Kasalukuyang Nonprofit-Owned Rental Housing Capital Repairs 

Ang pagpopondo na ito ay inilaan upang matulungan ang mga kwalipikadong aplikante na tugunan ang mga hindi natutugunan na pangangailangan para sa mga emergency na pagkukumpuni o pagpapahusay ng kapital. Tinutugunan ng mga emergency repair ang mga bagay na nagpapakita ng agarang banta sa kalusugan, kaligtasan, at/o kalidad ng buhay ng mga nangungupahan. Ang mga pagpapahusay sa kapital ay tumutugon sa mga bagay na kailangan upang mapanatili ang pagiging matitirahan ng pabahay, upang mapabuti ang paggana nito, pagiging angkop sa target na populasyon, o upang protektahan, palawakin o palalimin ang kakayahang magamit.   

Ang mga karapat-dapat na ari-arian ay isasama ang umiiral na nonprofit na pag-aari na pabahay na dati nang pinondohan ng MOHCD na hindi gaanong na-recapital sa nakalipas na 15 taon. Inaasahan ng MOHCD na makagawa ng 10-20 parangal. Ang mga pautang ay nasa pagitan ng minimum na $1 milyon at maximum na $4 milyon. 

Kabuuang Magagamit na Pagpopondo: Hanggang $20,000,000
Deadline ng Application: Abril 28, 2023
Link ng Pre-Submission Webinar - Marso 1, 2023 nang 2PM 

Request for Proposals (RFP) 

Distrito 7 Affordable Housing Community Planning 

Ang MOHCD ay naghahanap ng mga panukalang gawad na magpapadali sa pagbuo ng kapasidad at edukasyon na may kaugnayan sa abot-kayang pagpapaunlad ng pabahay sa Supervisorial District 7 ng San Francisco. Ang pagpopondo na ito ay nilayon upang madagdagan at mapabuti ang mga koneksyon sa pagitan ng mga organisasyong nakabatay sa komunidad na may aktibong presensya sa Distrito 7 at ilipat ang teknikal na nauugnay sa pabahay kaalaman sa mga miyembro at kasosyo ng komunidad. Bukod pa rito, lilikha ang grantee ng pagtatasa ng mga pangangailangan at planong dagdagan ang mga pagkakataon sa abot-kayang pabahay sa Distrito 7. 

Kabuuang Magagamit na Pagpopondo: $300,000
Deadline ng Application: Marso 24, 2023
Link ng Webinar bago ang Pagsusumite - Peb 22, 2023 nang 9:30AM 

SF Planning - Community Engagement Fellowship 

Ang Departamento ng Pagpaplano sa pakikipagtulungan sa MOHCD ay naghahanap ng mga panukala mula sa mga organisasyong nakabatay sa komunidad na interesado sa pagho-host ng isang full-time na tauhan na magiging isang Community Engagement Fellow. Ang bawat kawani/Kasama ay magsisikap tungo sa pagpapatupad ng pabahay at paggamit ng lupa na plano ng komunidad, na namumuhunan sa equity na populasyon at mga komunidad ng San Francisco. 

Magkakaroon ng tatlong Fellows at naaayon ay magkakaroon ng tatlong panukalang pagpopondo na pipiliin na kumakatawan sa mga sumusunod na komunidad: 

1.) American Indian Community
2.) Black Community - Fillmore/Western Addition
3.) Black Community - Bayview Hunters Point 

Kabuuang Pagpopondo na Magagamit: Tingnan ang RFP
Deadline ng Application: Marso 24, 2023
Link ng Pre-Submission Webinar - Pebrero 22, 2023 nang 9:30AM 

SF Planning - Tenderloin Community Action Plan 

Ang layunin ng RFP na ito ay mamuhunan sa mga inisyatiba na umaakit at sumusuporta sa mga residenteng mababa ang kita, nonprofit, at maliliit na negosyo na matatagpuan sa lugar ng proyekto ng Tenderloin at pataasin ang kalidad ng buhay ng kapitbahayan. Ang lugar ng proyekto ng Tenderloin ay tahanan ng ilan sa mga magkakaibang etnikong kapitbahayan sa loob ng San Francisco at kinikilala bilang isang mahalagang sentro para sa maraming iba't ibang komunidad. Ang RFP na ito ay humihingi ng mga serbisyo na susuporta sa patuloy na pagsisikap na mabawasan ang displacement sa pamamagitan ng pagpapalakas ng mga naitatag na lokal na institusyon, pagpapatibay at pagpapalawak ng pagsasama ng mga residente sa lahat ng edad sa programming, at pagpapatupad ng mga proyektong pinili sa pamamagitan ng participatory budgeting process ng Tenderloin Community Action Plan (TCAP) . 

Kabuuang Pagpopondo na Magagamit: Tingnan ang RFP
Deadline ng Application: Marso 17, 2023
Link ng Pre-Submission Webinar - Pebrero 24, 2023 nang 9AM 

Suporta sa Pagpapatakbo ng Mga Distritong Kultural 

Ang layunin ng RFP na ito ay magbigay ng pondo para sa suporta sa pagpapatakbo sa mga ahensyang may kasaysayan ng pamumuno na nakabatay sa komunidad bilang grupong pangkulturang distrito na nagsusumikap sa pagpapatupad ng isa sa mga Distritong Pangkultura na inaprubahan ng Board of Supervisors. 

Kasama sa pangkalahatang mga layunin sa pagpopondo ang: pamumuhunan sa malusog, malinaw at magkakaibang mga entidad ng Cultural District na nakabase sa komunidad; pagtiyak na ang bawat Distrito ay may maayos na pagpapatakbo at mga istruktura ng pamamahala na nag-aambag sa pagpapanatili ng organisasyon at pagkamit ng mga resulta ng pag-iingat sa lugar na tinukoy ng komunidad; pagkumpleto ng Cultural History, Housing and Economic Sustainability Strategies (CHHESS) na proseso ng Ulat; pagsasagawa ng mga estratehiya at pagpapatupad ng mga pilot program na sumusulong sa mga priyoridad ng Distrito; pagbuo at pagpino ng mga kasangkapan at estratehiya na may kaugnayan sa mga priyoridad ng komunidad; at sama-samang nagtatrabaho upang idokumento, ibahagi at isulong ang isang tumpak na kasaysayan ng San Francisco. 

Kabuuang Magagamit na Pagpopondo: Hanggang $460,000 bawat grant
Deadline ng Application: Abril 7, 2023 sa 5PM
Link ng Pre-Submissions Webinar - Pebrero 24, 2023 nang 10:00AM 

Notice of Funding Availability (NOFA) vs. Request for Proposals (RFP) 

Ang Lungsod ay nag-isyu ng NOFA upang magbigay ng pondo sa mga kwalipikadong developer para makakuha at bumuo ng mga site na partikular para sa layunin ng paglikha ng 100% abot-kayang pabahay. Ang Lungsod ay nag-isyu ng RFP bilang isang opisyal na pangangalap para sa mga aplikasyon ng grant mula sa mga kwalipikadong nonprofit at mga organisasyong nakabatay sa komunidad na nakatuon sa pagsuporta sa mga residente sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga kinakailangang serbisyo, pagpapalakas ng civil society, at pagsusulong ng indibidwal at kolektibong pagkakataon.