Ulat sa 2023: Ang San Francisco Encampment Teams ay Tumulong sa Mas Maraming Tao sa Silungan

San Francisco, CA – Inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed at ng Department of Emergency Management (DEM) ang mga resulta mula sa mga pagsisikap sa outreach sa kalye ng Healthy Streets Operations Center (HSOC) noong 2023.    

Sa pamamagitan ng maraming operasyon sa buong San Francisco sa buong taon, inihatid ng HSOC ang:    

• 22% na pagtaas sa mga taong konektado sa tirahan o pabahay 
  • 1,553 katao sa kalye kumpara sa 1,268 noong 2022  
• 14% na pagtaas sa bilang ng maraming araw na operasyon
  • 483 na operasyon noong 2023 kumpara sa 432 noong 2022  

Noong Setyembre, naglabas ang US Court of Appeals para sa Ninth Circuit ng paglilinaw sa kanilang desisyon na nagpapahintulot sa Lungsod na lutasin ang mga kampo kapag inaalok at available ang tirahan, at tumanggi pa rin ang mga tao. Bago ito, ang Lungsod ay may limitadong kakayahan na ipatupad ang batas habang nagsasagawa ng outreach sa kalye.    

Mula noong paglilinaw mula sa mga korte:  

• Nakakita ang San Francisco ng 17% na pagbawas sa mga tolda – mula 609 na mga tolda sa isang bilang ng Hulyo 2023 ay naging 508 na mga tolda noong Nobyembre 2023.  

Sa kabila ng gawaing ito at nangunguna sa mga alok ng mga serbisyo, ang mga outreach worker ay patuloy na nakaharap sa mga tumanggi sa kanilang mga alok ng tirahan. Sa buong taon, 64% ng mga taong nakikibahagi sa mga kampo ay tumanggi sa mga alok ng tirahan o naiulat na mayroon nang tirahan o tirahan . Gayunpaman, ang Lungsod ay patuloy na magpapadala ng mga outreach team upang mag-alok ng suporta at serbisyo at upang ipatupad ang mga lokal na batas. Sa ilalim ng kasalukuyang batas, kung ang isang lehitimong alok ng tirahan ay ibinigay at tinanggihan, ang mga tao ay hindi maaaring manatili sa mga tolda kung nasaan sila.    

Bilang karagdagan sa higit sa 1,500 mga tao na tumulong sa kanlungan nang direkta mula sa kalye ng mga city street encampment team, libu-libong iba pa ang naka-access ng shelter o pabahay sa pamamagitan ng ibang paraan.  

• Ang San Francisco ay kasalukuyang naninirahan sa higit sa 3,600 katao bawat gabi at patuloy na nagpapalawak ng kapasidad.  
• Mula noong Nobyembre, nagbukas ang San Francisco ng daan-daang higit pang mga shelter bed na nakatulong sa pagbibigay ng mas maraming mapagkukunan para sa mga nasa ating mga lansangan.  
• Ang Department of Homelessness and Supportive Housing ay naglunsad ng isang bagong programa na tinatawag na Street to Home , na lumalampas sa mga hadlang upang direktang ilagay ang mga taong nakatira sa kalye sa magagamit na pabahay.    

Bilang karagdagan sa mga mapagkukunang tirahan at pang-emerhensiya, pinalawak din ng San Francisco ang mga puwang ng pabahay sa Lungsod ng 50% mula nang manungkulan si Mayor Breed noong 2018. Ang pagpapalawak na ito ay nakatulong sa mahigit 13,000 kabahayan na makaalis sa kawalan ng tirahan sa pamamagitan ng mga programa ng Lungsod kabilang ang mga direktang paglalagay ng pabahay at tulong sa relokasyon.    

"Ang San Francisco ay isang mahabagin na Lungsod na palaging mangunguna sa isang serbisyo-una na diskarte, ngunit hindi rin namin maaaring pahintulutan ang mga tao na lumala sa aming mga kalye kapag mayroon kaming isang lugar para sa kanila upang pumunta," sabi ni Mayor London Breed. "Kami ay may nagtrabaho upang palawakin ang aming mga pagsusumikap sa outreach sa kalye upang dalhin ang mga tao sa loob ng sistema ng pangangalaga ng Lungsod, sa kabila ng mga hamon na aming kinakaharap na naglimita sa aming mga pagsusumikap sa outreach Gusto kong pasalamatan ang lahat ng mga koponan ng Lungsod na nagsusumikap sa bawat isa araw sa ating mga kapitbahayan upang ikonekta ang mga tao sa mga serbisyo at panatilihing ligtas at malinis ang ating mga lansangan.”    

"Ako ay nagpakumbaba na nakikita ang gawaing ginawa ng aming mga kasamahan sa HSOC ngayong taon, araw-araw," sabi ni Mary Ellen Carroll, Executive Director ng Department of Emergency Management. "Sa bagong taon, inaabangan ko ang koponan ng HSOC na patuloy na mamuno nang may habag habang tinutulungan ang ating mga kapitbahay na hindi masisilungan na makaalis sa mga lansangan at tungo sa kanlungan, tirahan o muling pagsasama-sama sa kanilang piniling pamilya."   

Paano Gumagana ang Street Outreach    

Sa pangunguna ng HSOC at DEM, ang mga pagsisikap ng City outreach sa kalye ay kinabibilangan ng gawain ng iba't ibang ahensya upang isama ang Departments of Homelessness and Supportive Housing (HSH), Public Works (DPW), Public Health (SFPDH), ang San Francisco Fire Department (SFFD) , ang San Francisco Police Department (SFPD), at ang San Francisco City Attorney's Office.    

Ang nag-iisang layunin para sa mga operasyon ng kampo ay tumugon sa mga kampo sa pamamagitan ng pag-aalok ng tulong sa mga tao sa mga ito. Ang mga pangkat ng serbisyo ay nakikipagtulungan sa mga tao bago ang mga operasyon ng outreach sa kalye upang maagap na masuri ang mga pangangailangan sa pabahay at tirahan, bilang karagdagan sa iba pang mga mapagkukunan na nangangailangan ng mga referral. Sa panahon ng mga operasyon ng kampo, gumugugol ang isang pangkat ng oras sa mga lugar ng kampo at ang mga tao ay inaalok ng tirahan, ligtas na mga lugar na matutulog, at iba pang mga serbisyo.    

Papuri para sa HSOC    

Si Joe ay isang 61 taong gulang na beterano na walang tirahan sa loob ng maraming taon. Noong Agosto, nakatagpo ng pangkat ng HSOC si Joe sa ika-6 at si Harrison sa isang tolda sa panahon ng isang resolusyon ng pagkakampo. Ang koponan ay gumugol ng oras sa pagtatasa ng kanyang kondisyong medikal at interes sa pabahay. Nang inalok siya ng permanenteng lugar ng tirahan sa pamamagitan ng bagong inilunsad na piloto ng Street to Home , agad siyang sumagot ng oo. Ang isang pagtatasa sa pabahay ng Coordinated Entry ay nakumpleto upang matiyak na si Joe ay kwalipikado para sa programa. Pagkalipas ng mga araw, dinala si Joe sa kanyang bagong tahanan sa Le Nain Hotel (isang placement para sa mga nasa hustong gulang na 60 taong gulang pataas) kung saan siya pumirma sa kanyang lease at nakakuha ng permanenteng placement. Siya ay nananatiling permanenteng tinitirhan at ang HSOC ay nag-uulat na wala nang mga pakikipagtagpo kay Joe mula nang siya ay malagay.    

Si Bob F., isang tagapamahala ng ari-arian sa Bayview, ay nagkaroon ng lumalaking kampo sa paligid ng kanyang mga ari-arian at ilang mga kapitbahay. Inalerto nila ang mga opisyal ng Lungsod sa lumalaking problema, kabilang ang mga hindi ma-navigate na kalye dahil sa malalaking istruktura, RV, at basura. Sinuri at niresolba ng HSOC ang sitwasyon.    

"Sa madaling sabi ay nagbigay ito sa amin ng optimismo, dahil kami ay nasa ibaba na halos hindi nakikita," sabi ni Bob, Property Manager. "Ngunit dahil nakikita ko ang mga resultang ito at ang pangako ng higit pang darating, hindi ako magiging mas masaya sa trabahong ginagawa ni David at HSOC."    

Ang mga koponan ng HSOC ay nagtatrabaho ng limang araw bawat linggo na nagbibigay ng isang koordinadong tugon ng Lungsod sa mga taong hindi masisilungan na nakakaranas ng kawalan ng tirahan, mga indibidwal na may malubhang pangangailangan sa kalusugan ng pag-uugali, mga kampo, kalinisan sa kalye at mga kaugnay na isyu sa kaligtasan ng publiko upang matiyak na ang mga lansangan ng San Francisco ay malusog para sa lahat. Ang pag-unlad ng outreach sa kalye ng Lungsod ay maaaring matagpuan sa pahinang ito .   

###