Binago ni Mayor Lurie ang pangako ng Lungsod sa mga programang nag-uugnay sa Black youth sa mga oportunidad sa trabaho

SAN FRANCISCO – Muling ipinangako ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang dalawang programa na sa loob ng maraming taon ay sumuporta sa mga kabataang Black San Franciscans na ma-access ang mga binabayarang pagkakataon sa pagsasanay sa trabaho. Habang ipinagpapatuloy ni Mayor Lurie ang kanyang trabaho upang pasiglahin ang ekonomiya ng lungsod, kabilang ang pagsuporta sa komunidad ng mga Itim, ang mga programang ito ay nakikinabang sa pakikipagsosyo sa mga pangunahing tagapag-empleyo sa lungsod upang tumulong na magbigay ng kasangkapan sa mga kabataan sa mga komunidad na kulang sa serbisyo upang makahanap at magtagumpay sa mga trabahong may magandang suweldo.

"Ang Black community ng San Francisco ay mahalaga sa isang umuunlad na ekonomiya ng lungsod," sabi ni Mayor Lurie . “Marami tayong mga makabagong kumpanya na lumilikha ng mga oportunidad sa ekonomiya dito mismo sa San Francisco. Mahalagang ihanda natin ang susunod na henerasyon ng mga pinunong Itim na lumahok at umunlad. Ang dalawang hakbangin na ito ay nakakatulong na ikonekta ang ating mga kabataan sa mga pagkakataong iyon upang masuportahan nila ang kanilang sarili ngayon at magkaroon ng karanasan upang magtagumpay sa hinaharap.”

"Ang pamumuhunan sa aming mga batang Black na residente ay namumuhunan sa hinaharap ng San Francisco," sabi ni Supervisor Shamann Walton . “Ang Mga Oportunidad para sa Lahat at Black 2 SF ay nagbibigay ng kritikal na mentorship, mga mapagkukunan, at mga hands-on na karanasan upang matulungan ang ating mga kabataan na umunlad. Sa pagbaba ng populasyon ng Black ng San Francisco mula sa 13% noong 1970s hanggang sa mas mababa sa 5% ngayon, ang mga programang ito ay mahalaga sa pagpapanatili at pagbibigay kapangyarihan sa Black youth habang muling pinagtitibay ang pangako ng lungsod sa mga Black na komunidad nito. Ang Black 2 SF ay umaayon din sa mga rekomendasyon ng African American Reparations Advisory Committee, na nagbibigay-diin sa papel ng mga HBCU sa pagsusulong ng mga pagkakataong pang-edukasyon at pang-ekonomiya. Inaasahan ko na ang mga programang ito ay patuloy na magpapasigla sa ating komunidad.”

Ang Opportunities for All (OFA) ay isang transformative investment sa kabataan at pamilya. Inilunsad noong 2018 para sa mga kabataan at young adult sa pagitan ng 13 at 24 na taong gulang na naninirahan o pumapasok sa paaralan sa San Francisco. Ang OFA ay nagbibigay ng pang-ekonomiyang kadaliang kumilos sa buong kurso ng buhay. Ang programa ay binubuo ng mga bayad na internship kasama ang mga partner na employer at mga grupo ng komunidad. Magiging live ang 2025 OFA intern application sa Lunes, Pebrero 24, 2025, para sa anim na linggong internship program na tumatakbo mula Hunyo 23 hanggang Agosto 1, 2025.

Ang Black 2 San Francisco (B2SF) ay isang transformative initiative na pinamumunuan ng San Francisco Human Rights Commission, na idinisenyo upang bigyang kapangyarihan at iangat ang mga Black na komunidad sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng ekonomiya at propesyonal na pag-unlad. Ang dinamikong programang ito ay magsasama-sama ng 70 mahuhusay na mag-aaral—35 mula sa Historically Black Colleges and Universities (HBCUs) at 35 residente ng San Francisco na aktibong kasangkot sa Black Student Unions ng kanilang kolehiyo—upang lumikha ng kakaiba, cross-cultural na karanasan na tumutulay sa edukasyon, pagbuo ng karera, at pagbabagong-buhay ng komunidad.

Ang mga kalahok sa bawat programa ay magkakaroon ng mahalagang karanasan sa trabaho sa pamamagitan ng anim na linggong rotational internship program sa parehong paglalagay ng pamahalaang lungsod at pribadong sektor sa tag-araw. Bilang karagdagan sa karanasan sa internship, mag-aalok ang B2SF ng lingguhang mga lektura na sumasaklaw sa mahahalagang paksa tulad ng mga diskarte sa muling pamumuhunan ng komunidad, kaalaman sa pananalapi, at pamamahala sa kredito—mga kritikal na kaalaman na magbibigay sa mga mag-aaral ng mga tool upang umunlad sa panahon at pagkatapos ng kolehiyo. Sa huli, ang B2SF ay nag-aambag sa pagpapasigla ng ekonomiya ng San Francisco habang nililinang ang susunod na henerasyon ng mga pinuno sa teknolohiya, pamahalaan, edukasyon, at higit pa.

Kasama sa mga kasosyong naglalagay ng intern ang Bank of America, ang Unibersidad ng San Francisco, ang Unibersidad ng California San Francisco, ang Lungsod at County ng San Francisco, mga organisasyong nakabatay sa komunidad, at marami pang ibang mga kasosyo sa pribadong sektor.