SERBISYO

Mag-apply para sa isang maliit na negosyo na mini-grant

Kumuha ng grant para sa iyong kapitbahayan at maliliit na negosyong pag-aari ng kababaihan na apektado ng pagsiklab ng coronavirus.

Ano ang gagawin

Sarado na ang grant na ito.

Ang Lungsod ay nagbibigay ng halos $1 milyon sa mga mini-grants sa kapitbahayan at mga negosyong pag-aari ng kababaihan na apektado ng pagsiklab ng coronavirus. Ang mga mini-grants ay mula $1,000 hanggang $10,000. Susuriin ng aming mga kasosyo ang mga aplikasyon at ibibigay ang magagamit na pondo.

Nagbibigay kami ng mga gawad sa maliliit na negosyo na may mas mababa sa $2.5 milyon sa kabuuang taunang resibo. Ang iyong negosyo ay dapat ding nagsara o nakakita ng 25% na pagbaba ng kita sa panahon ng pagsiklab ng coronavirus. Ang ilang mga kapitbahayan ay magkakaroon ng karagdagang pamantayan. 

Mga negosyong pag-aari ng kababaihan

Nagsara na ang mga aplikasyon para sa grant na ito.

Mga gawad ng kapitbahayan

Nagsara na ang mga aplikasyon para sa grant na ito. Naglingkod kami sa mga kapitbahayan na ito:

  • Fillmore
  • Mission Street
  • Calle 24 Latino Cultural District 
  • Japantown
  • Bayview
  • Excelsior
  • Ocean View-Merced Heights-Ingleside (OMI)
  • Tenderloin

Bakit tayo nagbibigay ng maliliit na negosyong mini-grants?

Ang mga kasosyo ng Lungsod at komunidad ay nakiisa sa mga pagsisikap na magbigay ng mga mini-grants bilang tugon sa mga agarang pangangailangang pinansyal ng mga negosyong pag-aari ng kababaihan at mga may-ari ng maliliit na negosyo sa mga distritong komersyal ng kapitbahayan na may mataas na pangangailangan.

Maraming negosyo ang nahaharap sa matinding pagkaantala o pagsasara ng negosyo dahil sa COVID-19. Ang mga target na lugar ng OEWD ay nasa loob ng makasaysayang marginalized na mga komunidad na uunahin ang mga mini-grant na pondo upang magbigay ng pang-ekonomiyang kaluwagan sa mga negosyong pinapatakbo ng pamilya at pinamamahalaan ng may-ari.

Humingi ng tulong

Telepono

415-554-6134
Available ang tulong sa 中文(简体), English, at Español. Mag-iwan ng mensahe at ibabalik namin ang iyong tawag.

Email

SF Office of Small Businesses

sfosb@sfgov.org