SERBISYO
Mag-apply para sa isang downpayment loan para makabili ng market rate ng bahay
Sa Downpayment Assistance Loan Program (DALP), maaari kang makakuha ng pautang ng hanggang $500,000 para makabili ng bahay.
Ano ang dapat malaman
Gastos
Libre ang pag-apply. Ngunit sa pagsasara, ang iyong sambahayan ay nagbabayad ng $668 na bayad bilang bahagi ng iyong mga gastos sa pagsasara.
Kita
Kailangan mong gumawa sa ilalim ng isang tiyak na halaga para sa laki ng iyong sambahayan. Ang pinakamataas na limitasyon para sa isang tao na sambahayan ay $218,200 sa isang taon.
Mga petsa ng aplikasyon
2025 DALP applications closed on June 2, 2025 at 5:00 pm Pacific Time.
Ano ang gagawin
1. Suriin kung maaari kang mag-apply
Ang iyong kita ay nasa ilalim ng isang tiyak na halaga
Ang halaga na maaari mong hiramin ay depende sa kung magkano ang kailangan mo.
Dapat kumita ang iyong sambahayan sa ilalim ng isang tiyak na halaga. Ang maximum na halaga ay depende sa pinagmumulan ng pagpopondo at ang bilang ng mga tao sa iyong sambahayan:
- Para sa 1 tao, $218,200
- Para sa 2 tao, $249,400
- Para sa 3 tao, $280,500
- Para sa 4 na tao, $311,700
- Para sa 5 tao, $336,600
- Para sa 6 na tao, $361,600
- Para sa 7 tao, $386,500
- Para sa 8 tao, $411,400
- Para sa 9 na tao, $436,400
Ikaw ay isang unang beses na bumibili ng bahay
Wala kang pagmamay-ari ng anumang residential property kahit saan sa nakalipas na 3 taon.
2. Maghanda para mag-apply
Bago ka mag-apply, kailangan mong:
- Kumpletuhin ang edukasyon ng bumibili ng bahay
- Kumuha ng sulat ng paunang pag-apruba sa mortgage loan mula sa isang aprubadong tagapagpahiram
Anong mga dokumento ang kailangan mo
- Pag-verify ng edukasyon sa bumibili ng bahay, na may petsa sa loob ng nakaraang taon
- Liham ng paunang pag-apruba ng pautang, na may petsa sa loob ng nakalipas na 120 araw
Ang iyong liham bago ang pag-apruba ay dapat maglaman ng:
- Ang presyo ng pagbebenta ng isang market-rate na ari-arian
- Ang pinakamataas na halaga ng unang pautang
- Ang halaga ng utang ng DALP.
Hindi tatanggapin ang isang pre-approval letter para sa isang below-market-rate (BMR) property.
San Francisco Educators at First Responders
Ang mga empleyado ng SFUSD, Pulis, Bumbero, at Sheriff ay may iba't ibang pangangailangan. Tingnan kung maaari kang mag-apply bilang isang:
3. Mag-apply para sa Lottery
Mag-apply online bago ang deadline.
Mga mahahalagang petsa
Bukas ang mga aplikasyon: Marso 4, 2025
Isara ang mga aplikasyon: Hunyo 2, 2025 , 5:00 pm
Lottery: Hunyo 25, 2025 , 11:00 am
Ang mga oras na ipinapakita ay Pacific Time.
Ang mga aplikasyon para sa 2025 DALP ay sarado
Ang lottery ay sa Hunyo 25, 2025. Ang mga resulta ay nai-post online pagkatapos ng lottery.
4. Pagkatapos mong mag-apply
Pagkatapos ng lotto
- Suriin ang iyong mga resulta online
- Inaabot namin sa pagkakasunud-sunod ng mga resulta ng lottery hanggang ang lahat ng pagpopondo sa pautang ay naireserba
Saan susuriin ang mga resulta at kung ano ang susunod na aasahan
Bayaran ang utang kapag naibenta mo ang iyong bahay
Ang DALP ay isang tahimik na pangalawang pautang na hindi nangangailangan ng buwanang pagbabayad. Maaari mong ibenta ang iyong bahay sa mga presyo ng market rate. Kapag nagbebenta ka, babayaran mo ang pangunahing halaga, kasama ang isang pantay na bahagi ng pagpapahalaga. Tingnan ang detalyadong mga tuntunin sa pautang .
Humingi ng tulong
Telepono
Tahanan SF
info@homesanfrancisco.orgKaragdagang impormasyon
Makakuha ng mga alerto sa email para sa iba pang pagkakataon sa pabahay
Mga ahensyang kasosyo
Ano ang dapat malaman
Gastos
Libre ang pag-apply. Ngunit sa pagsasara, ang iyong sambahayan ay nagbabayad ng $668 na bayad bilang bahagi ng iyong mga gastos sa pagsasara.
Kita
Kailangan mong gumawa sa ilalim ng isang tiyak na halaga para sa laki ng iyong sambahayan. Ang pinakamataas na limitasyon para sa isang tao na sambahayan ay $218,200 sa isang taon.
Mga petsa ng aplikasyon
2025 DALP applications closed on June 2, 2025 at 5:00 pm Pacific Time.
Ano ang gagawin
1. Suriin kung maaari kang mag-apply
Ang iyong kita ay nasa ilalim ng isang tiyak na halaga
Ang halaga na maaari mong hiramin ay depende sa kung magkano ang kailangan mo.
Dapat kumita ang iyong sambahayan sa ilalim ng isang tiyak na halaga. Ang maximum na halaga ay depende sa pinagmumulan ng pagpopondo at ang bilang ng mga tao sa iyong sambahayan:
- Para sa 1 tao, $218,200
- Para sa 2 tao, $249,400
- Para sa 3 tao, $280,500
- Para sa 4 na tao, $311,700
- Para sa 5 tao, $336,600
- Para sa 6 na tao, $361,600
- Para sa 7 tao, $386,500
- Para sa 8 tao, $411,400
- Para sa 9 na tao, $436,400
Ikaw ay isang unang beses na bumibili ng bahay
Wala kang pagmamay-ari ng anumang residential property kahit saan sa nakalipas na 3 taon.
2. Maghanda para mag-apply
Bago ka mag-apply, kailangan mong:
- Kumpletuhin ang edukasyon ng bumibili ng bahay
- Kumuha ng sulat ng paunang pag-apruba sa mortgage loan mula sa isang aprubadong tagapagpahiram
Anong mga dokumento ang kailangan mo
- Pag-verify ng edukasyon sa bumibili ng bahay, na may petsa sa loob ng nakaraang taon
- Liham ng paunang pag-apruba ng pautang, na may petsa sa loob ng nakalipas na 120 araw
Ang iyong liham bago ang pag-apruba ay dapat maglaman ng:
- Ang presyo ng pagbebenta ng isang market-rate na ari-arian
- Ang pinakamataas na halaga ng unang pautang
- Ang halaga ng utang ng DALP.
Hindi tatanggapin ang isang pre-approval letter para sa isang below-market-rate (BMR) property.
San Francisco Educators at First Responders
Ang mga empleyado ng SFUSD, Pulis, Bumbero, at Sheriff ay may iba't ibang pangangailangan. Tingnan kung maaari kang mag-apply bilang isang:
3. Mag-apply para sa Lottery
Mag-apply online bago ang deadline.
Mga mahahalagang petsa
Bukas ang mga aplikasyon: Marso 4, 2025
Isara ang mga aplikasyon: Hunyo 2, 2025 , 5:00 pm
Lottery: Hunyo 25, 2025 , 11:00 am
Ang mga oras na ipinapakita ay Pacific Time.
Ang mga aplikasyon para sa 2025 DALP ay sarado
Ang lottery ay sa Hunyo 25, 2025. Ang mga resulta ay nai-post online pagkatapos ng lottery.
4. Pagkatapos mong mag-apply
Pagkatapos ng lotto
- Suriin ang iyong mga resulta online
- Inaabot namin sa pagkakasunud-sunod ng mga resulta ng lottery hanggang ang lahat ng pagpopondo sa pautang ay naireserba
Saan susuriin ang mga resulta at kung ano ang susunod na aasahan
Bayaran ang utang kapag naibenta mo ang iyong bahay
Ang DALP ay isang tahimik na pangalawang pautang na hindi nangangailangan ng buwanang pagbabayad. Maaari mong ibenta ang iyong bahay sa mga presyo ng market rate. Kapag nagbebenta ka, babayaran mo ang pangunahing halaga, kasama ang isang pantay na bahagi ng pagpapahalaga. Tingnan ang detalyadong mga tuntunin sa pautang .
Humingi ng tulong
Telepono
Tahanan SF
info@homesanfrancisco.orgKaragdagang impormasyon
Makakuha ng mga alerto sa email para sa iba pang pagkakataon sa pabahay