Votar por correo

Recibir su boleta

Su paquete de voto por correo incluye: 

• tarjetas de la boleta  
• sobre de devolución con franqueo pagado
• instrucciones para votar
• sticker de “¡Ya voté!”

Para garantizar que reciba la boleta en la dirección correcta, inicie sesión en esta herramienta y confirme que ambas direcciones, residencial y postal, son correctas.

Debe estar inscrito para votar a más tardar el 21 de octubre para recibir la boleta por correo de las elecciones del 5 de noviembre. Si se le pasa la fecha límite de inscripción, puede votar en persona.

Asegúrese que podamos contar su boleta

Usted debe firmar el sobre de devolución y devolverlo a más tardar el Día de las Elecciones, ya sea en persona o por correo.   

Ver opciones para devolver la boleta

Le sugerimos rastrear su boleta a través del Portal del elector. También puede inscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico, mensaje de texto o mensaje de voz. 

Puede solicitar una reposición de la boleta

Si usted no recibe su boleta original, se daña, la extravía o comete un error, puede solicitar una reposición. Contáctenos o inicie sesión a través del Portal del elector por lo menos 7 días antes del Día de las Elecciones y solicite la reposición. O bien, puede optar por votar en persona. 

Si usted recibe su boleta original, pero decide actualizar su dirección, su preferencia de partido o su preferencia de idioma, entonces recibirá una reposición.

Puede descargar una boleta accesible

Cualquier elector puede obtener una boleta a través del sistema accesible de voto por correo. Usted puede usar un lector de pantalla, punteros de cabeza, sip and puff o cualquier dispositivo para marcar la boleta.

El sistema estará disponible a partir de 29 días previos al Día de las Elecciones a todos los habitantes de San Francisco. Siga estos pasos para usar el sistema:

Paso 1: Inicie sesión a través del sistema accesible de voto correo y revise las instrucciones.  

Paso 2: Marque y revise su boleta usando el ratón, teclado o dispositivo de asistencia.

Paso 3: Imprima su boleta marcada o guárdela en formato PDF para imprimirla después.

Paso 4: Prepare el sobre de devolución. Puede elegir entre:

• Usar el sobre oficial de devolución que recibió en su paquete de voto por correo, o
• Usar dos sobres blancos y seguir las instrucciones en línea.

Paso 5: Devuelva su boleta impresa en persona o por correo.

Por razones de seguridad, el sistema accesible de voto por correo no almacena ni transmite votos a través de internet. El elector debe devolver la impresión de la boleta a más tardar el Día de las Elecciones.