PASO A PASO

Obtenga un permiso de espacios compartidos para su acera o carril de estacionamiento

Instrucciones para obtener un permiso para utilizar la acera o carril de estacionamiento para su organización o negocio.

Los permisos para espacios compartidos durante la pandemia vencerán el 31 de marzo de 2023. Para operar su espacio compartido después de marzo de 2023, recomendamos a los operadores que soliciten un nuevo permiso legislado a más tardar el 15 de enero de 2023.

Siga estos pasos para obtener un permiso para el programa de Espacios Compartidos. Prepare sus documentos de solicitud con nuestra hoja de trabajo de solicitud aquí . Deberá preparar estos elementos antes de comenzar su solicitud.

(Para renovar un permiso para mesas, sillas o exhibiciones de obras públicas emitido antes de los permisos de espacios compartidos por la pandemia, envíenos un correo electrónico a commercialpermitrenewals@sfdpw.org). 

1

Dibuja el plano de tu sitio

Para los titulares de permisos de espacios compartidos existentes: si tiene la intención de operar a partir del 1 de abril de 2023, necesitaremos un plano del sitio actualizado* que siga las últimas pautas de diseño descritas en el Manual de espacios compartidos

Para aceras o carriles de estacionamiento, descargue nuestra plantilla de plano de sitio y lista de verificación de diseño. 

Para el uso de aceras, deberá elaborar su propio plano del sitio. 

*No realice ningún cambio estructural en su espacio compartido a menos que lo indique el equipo de permisos de espacios compartidos.

 

 

2

Tome fotografías de su sitio

Siga nuestras instrucciones para tomar fotografías de su sitio desde ángulos específicos. 

Toma fotografías de tu espacio compartido

3

Obtenga sus documentos de seguro

Debes tener suficiente seguro para este programa. 

Debe demostrar que tiene un seguro de responsabilidad civil y un seguro de compensación laboral. Sus pólizas deben cumplir con estos requisitos.

Debe tener y mantener un seguro de responsabilidad civil general comercial con una cobertura mínima de $1 millón por incidente y un total de $2 millones. Debe incluir a la ciudad y el condado de San Francisco, sus funcionarios, empleados y agentes como asegurados adicionales o como una cobertura general.

Debe tener y mantener un seguro de compensación para trabajadores por montos establecidos por la ley con una cobertura de seguro de responsabilidad del empleador de al menos $1 millón y una exención de subrogación. Debe incluir una exención general o una a favor de la Ciudad y el Condado de San Francisco, sus funcionarios, empleados y agentes.

A continuación se muestra un ejemplo de un formulario de certificado de seguro (COI).

Obtén una copia de tu documento de seguro y la adjuntarás a tu solicitud.  

4

Obtenga permiso de sus vecinos

Para usar la acera, debe obtener el permiso de su vecino para utilizar cualquiera de sus aceras. 

Para usar el carril de estacionamiento, debe obtener el permiso de su vecino para más de la mitad del espacio de estacionamiento marcado de un vecino y cualquier invasión de un espacio de estacionamiento sin marcar.

Si tiene intención de operar a partir del 1 de abril de 2023, necesitaremos el consentimiento de un vecino junto con su solicitud. Si solo desea operar hasta el 31 de marzo de 2023, puede enviar una solicitud sin el consentimiento de un vecino.

5

Prepare sus documentos

Al presentar la solicitud, deberá cargar su Certificado de Seguro (COI).

Si ya los tienes, puedes subir los tuyos:

  • Plano del sitio completo y lista de verificación
  • Permiso firmado por el vecino (si está utilizando su espacio)

Vea la hoja de trabajo de solicitud aquí .

6

Solicita tu permiso de Espacios Compartidos

Costo: Solicitud gratuita
Time:20 minutos

Reúne todos los detalles para tu solicitud y presenta la solicitud.  

and

Haz cambios en tus planes

Le enviaremos un correo electrónico si necesita realizar cambios en el plano del sitio que envió con su solicitud.

Si lo hace, tendrá que realizar los cambios y enviar planes actualizados.

Le informaremos si necesita realizar modificaciones en su estructura. No realice cambios estructurales en su espacio compartido a menos que se lo indique el equipo de permisos de espacios compartidos.

7

Proceso de inspección

Una vez que el plano de su sitio y su solicitud estén completos y aprobados, el equipo de Espacios Compartidos: 

  1. Realice una inspección preliminar de su espacio compartido y publique un aviso público de 10 días en el sitio.  

  1. Una vez transcurrido el período de notificación pública de 10 días, su permiso se aprobará condicionalmente y se le dará tiempo para realizar modificaciones a su estructura existente o instalar una nueva estructura que coincida con el plano del sitio aceptado, así como con los requisitos y pautas de diseño del Manual de espacios compartidos. 

  1. Una vez finalizada la construcción y/o remodelación, debe comunicarse con el Departamento de Obras Públicas ( sharedspacespermit@sfdpw.org ) para programar una visita final al sitio para verificar que su espacio compartido cumple con los requisitos. 

8

Obtenga su permiso

Le enviaremos su permiso por correo electrónico como documento PDF. 

Debes imprimir y exhibir tu permiso en la ventana de tu tienda. 

9

Opera tu espacio compartido

Debes cuidar tu espacio compartido. Mantenlo seguro, accesible, limpio y tranquilo. 

Responsabilidades de los espacios compartidos