Inscribirse para votar

Para inscribirse para votar en San Francisco, debe:  

1. Ser residente de San Francisco y, para la mayor parte de las contiendas, ser ciudadano/a de EE.UU.  
2. Tener al menos 18 años a la fecha de las próximas elecciones
3. No encontrarse cumpliendo una condena en prisión estatal ni federal por un delito grave  
4. No tener una declaración judicial vigente de incapacitación mental para votar 

Tiene 3 opciones:   

1. Solicitud de inscripción electoral en línea

Puede inscribirse para votar en línea hasta el día de la fecha límite.

Si no tiene una firma registrada con el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés), debe imprimir, firmar y devolver la solicitud por correo o en persona.

2. Solicitud de inscripción electoral de papel

Puede recoger una solicitud de papel en nuestra oficina, una oficina de correos o una biblioteca. Asimismo, puede contactarnos para recibirla por correo. Complétela y devuélvala antes de la fecha límite.

3. Solicitud de inscripción electoral condicional

Puede visitar el Centro de Votación del Ayuntamiento o un lugar de votación y comunicarle al trabajador electoral que desea inscribirse y emitir su voto. Esta opción es válida pasada la fecha límite hasta las 8 p.m. del Día de las Elecciones.

Puede verificar su registro electoral en línea. La tramitación de su inscripción suele tardar de 2 a 3 días hábiles. 

En aproximadamente 2 semanas le enviaremos una Tarjeta de Notificación al Elector para confirmar su inscripción. Si encuentra algún error, envíenos un correo electrónico o llame al 415-558-6103.  

• Si usted está en libertad condicional o en una cárcel del condado, puede inscribirse y votar.
• Si se encuentra en situación de calle, puede inscribirse y votar.
• Si usted está desplegado/a o reside en el extranjero, puede inscribirse como elector militar o residente en el extranjero.
• Si usted no es ciudadano/a de EE.UU., puede que tenga derecho a inscribirse y votar en las elecciones municipales al Consejo de Educación. 
• Si tiene 16 o 17 años, puede preinscribirse para votar en línea o mediante una solicitud en papel. Su inscripción se activará al cumplir los 18 años.
• Si es un nuevo residente de California o se está inscribiendo aquí por primera vez, le invitamos a consultar la información para nuevos electores.
• Si se encuentra bajo tutela, puede que aún tenga derecho a inscribirse y votar.