CAMPAÑA

Día perfecto en la costa sur

Logo reading Shop Dine Southern Waterfront
Pase un día perfecto a lo largo de la icónica y pintoresca costa de San Francisco. Disfruta de más días perfectos en San Francisco

photo of the front of Red's Java House

1. Empieza el día en Red's Java House en Piers 30/32. Desde 1955, este restaurante frente al mar sirve desayunos, hamburguesas con queso, sándwiches y platos especiales del día. Camina hasta el puerto de South Beach. 

photo of a person riding a floating bicycle

2. Salga al agua con SpinOut Fitness en Pier 40. Recorra la bahía con una experiencia de 90 minutos en bicicleta acuática o disfrute de una aventura de paseo y cena con amigos en un restaurante cercano frente al mar. 

photo of a plate of food with Adirondack chairs in the background

3. Cruza el puente Third Street y disfruta de un almuerzo con vista al mar en Mission Bay. Atwater Tavern en Pier 50 sirve ensaladas, sándwiches y platos principales, además de un menú completo de cócteles, cerveza y vino. ¡Una comida en Mission Rock Resort o costillas y música en vivo en The Ramp Restaurant son otras excelentes opciones! 

photo of the Chase Center from the bay

4. Explore las numerosas tiendas, restaurantes y espacios al aire libre de Thrive City , sede del Chase Center y del equipo de baloncesto Golden State Warriors

photo of the exterior of RH

5. Camine hasta el Muelle 70 para tomar un vino y visite el restaurante Palm Court de RH, ubicado dentro del histórico edificio Bethlehem Steel, una estructura centenaria restaurada de manera impecable. Diríjase al parque de la azotea para disfrutar de una vista incomparable del horizonte y la costa. 

Photo of a group of people in kayaks

6. Pasee por Crane Cove Park. Alquile un kayak o una tabla de surf de remo en Dogpatch Paddle o en Kayaks Unlimited en Islias Creek para disfrutar de una aventura en el agua y cerrar su experiencia frente al mar. 

Photo of a hiking trail by the Bay

7. Si busca un poco de naturaleza y paz y tranquilidad, pasee por la costa y disfrute de las 100 aves del parque Heron's Head y de las amplias vistas de la bahía. 

photo collage of northern waterfront

La costa se extiende por más de 7,5 millas. Continúe por la costa norte , con vistas más emblemáticas, excursiones a la naturaleza y experiencias de clase mundial.

photo collage of Fisherman's Wharf

Fisherman's Wharf es un destino turístico de fama mundial que no debe perderse. Para los amantes de la historia, aquí hay una visita autoguiada a los negocios históricos del barrio.

Cómo llegar al paseo marítimo

Moverse por la costa es sencillo y divertido. Los destinos de la costa son accesibles a pie y ofrecen muchos lugares para detenerse y comprar, tomar un descanso o tomar otro medio de transporte. Hay una variedad de opciones de transporte convenientes para explorar el puerto. El viaje en ferry ofrece un viaje cómodo, conveniente y sin estrés. Los tranvías y autobuses de SF Muni están disponibles en toda la costa. Tome un paseo en los tranvías históricos F que circulan entre el Ferry Building y Fisherman's Wharf. La línea de metro T Third va desde la estación Embarcadero hasta el estadio de béisbol de los Giants, Crane Cove Park y hacia el sur hacia Islais Creek. 

Map of SF with Waterfront

Acerca del paseo marítimo

Ya sea que esté buscando una escapada de fin de semana con toda la familia, una copa por la tarde con amigos o un día tranquilo para usted, hay muchas oportunidades para vivir aventuras en el puerto. Los visitantes de la zona costera pueden disfrutar de cientos de actividades, disfrutar de diversas cocinas, hacer turismo, experimentar algunas de las vistas y atracciones más emblemáticas de San Francisco y crear recuerdos que durarán toda la vida. Desde Fisherman's Wharf hasta Heron's Head Park, ¡las posibilidades son infinitas! 

 

Un día perfecto en la costa fue organizado por el Puerto de San Francisco , que administra 7,5 millas de costa que alberga destinos y atracciones populares, distritos históricos, pequeñas empresas y sólidas oportunidades marítimas. El Puerto trabaja para promover oportunidades marítimas, recreativas y económicas ambiental y financieramente sostenibles para la ciudad, el Área de la Bahía y California.

Acerca de

Shop Dine SF es una iniciativa de la Oficina de Pequeñas Empresas y la Oficina de Desarrollo Económico y Laboral.

Su objetivo es llamar la atención sobre los negocios locales y los corredores vecinales.

Gastar dinero en pequeñas empresas locales ayuda a los comerciantes, crea empleos y es fundamental para la recuperación económica de San Francisco de la pandemia de COVID-19.

Compre localmente. Incluso un pequeño aumento puede tener un gran impacto.

¿Tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a shopdinesf@sfgov.org

Agencias asociadas

Relacionado