El SFDPH reafirma su apoyo al aprendizaje presencial a pesar de la presencia de la variante Ómicron del COVID-19

Mientras las familias se preparan para el regreso a clases después de las vacaciones, el Departamento de Salud Pública de San Francisco (SFDPH) reafirma su apoyo a la reanudación del aprendizaje presencial a pesar del aumento de casos de COVID-19 debido a la variante Ómicron. Múltiples niveles de protocolos de salud y seguridad han mantenido abiertos los entornos escolares este año a pesar de la COVID-19, y el SFDPH insta a las familias y las escuelas a seguir estas recomendaciones para permitir un regreso a clases más seguro. 

“San Francisco se ha mantenido alerta y ha logrado hacer frente a cuatro oleadas de contagios, y estamos bien posicionados con una población altamente vacunada para hacer lo mismo con esta oleada actual debido a Omicron”, dijo el Dr. Grant Colfax, Director de Salud Pública de SF. “A lo largo de la pandemia, las escuelas de San Francisco se han mantenido como entornos de bajo riesgo al seguir los protocolos de seguridad adecuados; trabajemos juntos para mantenerlo así”.

Vacunarse y dar dosis de refuerzo, hacerse pruebas después de viajes y reuniones, quedarse en casa cuando se está enfermo y usar mascarillas bien ajustadas son clave para mantener las escuelas abiertas para el aprendizaje presencial.

“Aprecio esta orientación de nuestros expertos en salud pública sobre la importancia de mantener a nuestros estudiantes seguros en el aula”, dijo la alcaldesa London Breed. “Sabemos lo difíciles que han sido los últimos dos años para nuestros niños y debemos centrarnos en lo que es mejor para apoyarlos, al mismo tiempo que implementamos políticas para garantizar que todos en nuestras escuelas estén protegidos”.

Cuando las tasas de COVID son altas en nuestras comunidades, los casos aparecen en las escuelas, al igual que en otros entornos. Sin embargo, con protocolos de salud efectivos, los datos muestran que estas múltiples capas de defensa pueden detener la propagación de COVID en los entornos escolares.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron recientemente su apoyo a una herramienta valiosa adicional en los entornos escolares como parte de su estrategia de prevención en capas llamada Test to Stay. Test to Stay combina el rastreo de contactos y la prueba de COVID-19 que se repite al menos dos veces durante un período de siete días posteriores a la exposición para permitir que los contactos cercanos asintomáticos asociados con la escuela que no están completamente vacunados y no dan positivo en la prueba de COVID-19 continúen el aprendizaje presencial. Los estudiantes que participan en Test to Stay deben usar mascarillas de manera constante y correcta mientras estén en la escuela y deben quedarse en casa y aislarse si desarrollan síntomas o dan positivo en la prueba de COVID-19.

El SFDPH continúa apoyando estrategias que permiten mantener a la mayor cantidad de niños en las escuelas de manera segura, como la herramienta Test to Stay de los CDC, que es similar a la guía de cuarentena modificada que el SFDPH apoyó y permitió desde el comienzo del año escolar. Puede obtener más información sobre la guía de cuarentena modificada aquí: https://www.sfdph.org/dph/covid-19/isolation-and-quarantine.asp#school .

“Debemos hacer todo lo posible para que los estudiantes puedan asistir a las escuelas de manera segura”, dijo la Dra. Susan Philip, directora de salud de SF. “Los impactos en la salud mental de los estudiantes debido al aislamiento social superan con creces los desafíos del aprendizaje presencial”.

Recomendaciones para un regreso seguro a clases

Pruebas

• Se recomienda a todos los estudiantes y al personal que se hagan la prueba de COVID-19, independientemente del estado de vacunación, 1 o 2 días antes de regresar a la escuela o al trabajo, incluso si son asintomáticos.
• Si las familias o el personal han viajado durante las vacaciones, SFDPH recomienda realizar la prueba entre 3 y 5 días después de regresar del viaje.
• Si algún estudiante o miembro del personal da positivo, notifique a su escuela de inmediato y siga las pautas de aislamiento y cuarentena: https://www.sfdph.org/dph/COVID-19/Isolation-and-Quarantine.asp . Las personas que necesiten ayuda con el aislamiento pueden comunicarse con el Centro de recursos de COVID al (628) 217-6101.
• Sitios y recursos para realizar pruebas de COVID-19: https://sf.gov/find-out-about-your-covid-19-testing-options
• Recursos de pruebas específicos del Distrito Escolar Unificado de San Francisco (SFUSD): https://www.sfusd.edu/covid-19-response-updates-and-resources/covid-19-surveillance-testing-students/covid-19-testing-locations-and-dates

Quédese en casa cuando esté enfermo

• Los estudiantes, maestros y personal que tengan síntomas de una enfermedad infecciosa, como COVID-19 o gripe, deben quedarse en casa y ser remitidos a su proveedor de atención médica para realizar pruebas y recibir atención, independientemente del estado de vacunación.

Vacunación

• Todas las personas que son elegibles (actualmente abierta a mayores de 5 años) para recibir la vacuna contra el COVID-19 deben vacunarse y mantenerse al día con las dosis de refuerzo (actualmente abierta a mayores de 16 años si ha pasado suficiente tiempo desde su vacunación inicial).
• Sitios y recursos de vacunación contra el COVID-19: https://sf.gov/get-vaccinated-against-covid-19

Coberturas faciales

• Lo más importante es una mascarilla bien ajustada que se pueda usar cómodamente.
• El uso de mascarilla doble es una forma eficaz de mejorar el ajuste y la filtración. Se puede usar una mascarilla de tela ajustada sobre una mascarilla quirúrgica o desechable para mejorar el sellado de la mascarilla sobre la cara.
• Recursos adicionales sobre el uso de mascarillas: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/Get-the-Most-out-of-Masking.aspx