Departamento de Inspección de Edificios Comunicación con el Cliente

Estimados clientes,

Se espera una gran tormenta en San Francisco el miércoles y el jueves, con vientos de hasta 80 km/h y hasta 7,6 cm de lluvia. A esta tormenta le seguirá una tormenta más moderada durante el fin de semana.

Antes de estas tormentas, queremos alentar a los propietarios de edificios a tomar algunas precauciones básicas y ser conscientes del posible impacto en su propiedad.

Antes de una tormenta

• Cierre y trabe todas las ventanas que funcionen y recuérdeles a sus inquilinos que tomen esta medida simple pero importante.
• Retire todos los objetos sueltos o que no estén asegurados de balcones, techos u otras áreas exteriores. Los muebles de exterior pueden ser especialmente vulnerables a los fuertes vientos.
• Si observa grietas o signos de deterioro alrededor de una ventana, comuníquese con la administración del edificio para que le ayuden a asegurar la abertura.
• Si se realizan trabajos de construcción en un edificio, los andamios, los equipos y los materiales de construcción deben asegurarse en los techos y las áreas exteriores.

Durante una tormenta

• Si ve algo preocupante en un edificio, llame al 911 si se trata de una emergencia o hay alguna lesión.
• De lo contrario, presente un informe al 311 y el Departamento de Inspección de Edificios (DBI) enviará un inspector para investigar.

Gracias por su vigilancia y, por favor, cuídese.