PRESS RELEASE

Los condados del Área de la Bahía recomiendan que todos usen mascarillas en espacios cerrados como medida de precaución contra el aumento de la circulación de COVID-19

Los casos nuevos diarios en San Francisco se han multiplicado por ocho y se proyecta que aumenten un promedio de al menos 80 casos nuevos por día.

Ante el aumento de casos de COVID-19 a nivel local y una mayor circulación de la variante Delta altamente transmisible, los condados de Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Sonoma y la ciudad de Berkeley recomiendan que todos, independientemente del estado de vacunación, usen mascarillas en espacios cerrados en lugares públicos para garantizar una fácil verificación de que todas las personas no vacunadas están usando mascarillas en esos entornos y como medida de precaución adicional para todos.


En junio, las variantes delta representaban el 43% de todos los especímenes secuenciados en California. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) señalaron que las variantes delta son ahora responsables del 58% de las nuevas infecciones en todo el país.


Las personas completamente vacunadas están bien protegidas de infecciones y enfermedades graves debido a las variantes conocidas de COVID-19, incluida la variante Delta, y vacunar a la mayor cantidad posible de personas, lo antes posible, sigue siendo nuestra mejor defensa contra la infección grave por COVID-19 y el daño que puede causar a nuestra región. Las vacunas son seguras, eficaces, gratuitas y están ampliamente disponibles para todas las personas mayores de 12 años.


Como medida de precaución, se recomienda a las personas que utilicen mascarillas en espacios cerrados como supermercados o tiendas minoristas, teatros y centros de entretenimiento familiar, incluso si están completamente vacunadas, como una capa adicional de protección para los residentes no vacunados. Se insta a las empresas a adoptar requisitos universales de uso de mascarillas para los clientes que ingresen a las áreas interiores de sus negocios para brindar una mejor protección a sus empleados y clientes. Los lugares de trabajo deben cumplir con los requisitos de Cal/OSHA y se recomienda a los empleados completamente vacunados que usen mascarillas en espacios cerrados si su empleador no ha confirmado el estado de vacunación de quienes los rodean.


“Estamos pidiendo a nuestros residentes que se unan nuevamente en este esfuerzo por detener el aumento de casos hasta que podamos evaluar cómo se verá afectada nuestra capacidad hospitalaria”, dijo la Dra. Susan Philip, directora de salud de San Francisco.


Los funcionarios de salud del Área de la Bahía revisarán esta recomendación en las próximas semanas mientras continúan monitoreando las tasas de transmisión, las hospitalizaciones, las muertes y el aumento de las tasas de vacunación en toda la región. Consulte los datos de COVID-19 a nivel de condado de los CDC .


“La variante Delta se está propagando rápidamente y todos deben tomar medidas para protegerse a sí mismos y a los demás contra este virus potencialmente mortal”, dijo el Dr. Nicholas Moss, director de salud del condado de Alameda. Para que las mascarillas funcionen correctamente, deben cubrir completamente la nariz y la boca y ajustarse cómodamente a los lados de la cara y alrededor de la nariz.


Se considera que las personas están completamente vacunadas 2 semanas después de la segunda dosis de una serie de 2 dosis, como las vacunas Pfizer o Moderna, o 2 semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Johnson & Johnson. Las personas que solo recibieron una dosis de la vacuna Pfizer o Moderna no están completamente protegidas. Es necesario completar la serie de vacunas para brindar protección completa.


Visite sf.gov/getvaccinated para saber dónde puede encontrar un centro de vacunación cerca de usted o llame al 628-652-2700 para programar una cita, encontrar un centro de vacunación sin cita previa o si tiene preguntas sobre la vacuna. Si se olvidó de recibir la segunda dosis, busque un centro de vacunación cerca de usted.