Departamento de Elecciones

Realizamos elecciones libres, imparciales y funcionales para la Ciudad y Condado de San Francisco.

Departamento de Elecciones

Realizamos elecciones libres, imparciales y funcionales para la Ciudad y Condado de San Francisco.

Elección Especial de Revocatoria del 16 de septiembre de 2025

Solo los votantes registrados con una dirección residencial en el Distrito de Supervisión 4 son elegibles para votar en esta elección. Verifique su elegibilidad y obtenga más información

Inscribirse para Votar

Verifique su elegibilidad y siga los sencillos pasos para registrarse.

Portal del Elector

Acceda los detalles de su registro y más.

Actualizar mi Registro

Establezca la preferencia de idioma, opte por lo digital y más.

Lea el folleto para votantes sobre la elección revocatoria

Acceda al folleto en formatos PDF, HTML o MP3.

Calendario

Calendario completo

CALENDARIO DE PRÓXIMOS EVENTOS

October 07

October07

Reunión

Reunión del Comité Asesor de Accesibilidad para la Votación (VAAC)

Tuesday, October 07, 2025

1:30 pm

November 05

November05

Reunión

Reunión del Comité Asesor de Accesibilidad Lingüística (LAAC)

Wednesday, November 05, 2025

2:00 pm

CALENDARIO PASADO

August 06

August06

Reunión

Reunión del Comité Asesor de Accesibilidad Lingüística (LAAC)

Wednesday, August 06, 2025

2:00 pm

June 13

June13

Reunión

Comité de Simplificación de Votos para la Elección Especial de Revocatoria del 16 de septiembre de 2025

Friday, June 13, 2025

10:00 am

Servicios

Votación

Maneras de Votar

Puede elegir emitir su boleta por correo o en persona.

Electores nuevos

Aprenda cómo registrarse y votar como votante por primera vez.

Acceso a idiomas

Obtenga información sobre los servicios y materiales en varios idiomas para ayudar a cada votante a votar en su idioma preferido.

Votación accesible

Obtenga información sobre los recursos que ayudan a cada votante a votar de manera privada e independiente.

Servicios de campaña

Candidatos

Vea a los candidatos locales y acceda a recursos para candidatos.

Iniciativas y argumentos en la boleta electoral

Explore las iniciativas en la boleta de San Francisco y sus detalles.

Involucrarse

Futuras elecciones

Vea una lista de las próximas elecciones en San Francisco.

Prestar servicio como trabajador electoral

Divulgación electoral

Ayudamos a los residentes locales a comprender el proceso de votación.

Sea anfitrión de un lugar de votación

Sea anfitrión de lugar de votación y reciba un estipendio.

Programas para estudiantes de secundaria

¿No tiene la edad suficiente para votar? ¡Aún puede participar en el proceso electoral!

Observación electoral

Los miembros del público son bienvenidos a observar los procesos electorales.

Comités Asesores

El Departamento de Elecciones envía por correo las boletas y los folletos informativos para los votantes para la Elección Especial de Revocatoria del 16 de septiembre a los votantes registrados en el Distrito 4

SAN FRANCISCO, martes 12 de agosto de 2025 – Esta semana, el Servicio Postal de los Estados Unidos comenzará a entregar más de 50,000 paquetes de papeletas para voto por correo, preparados por el Departamento de Elecciones para los votantes del Distrito Supervisorio 4. Cada paquete contendrá una papeleta de votación individual impresa en cuatro idiomas: inglés, chino, español y filipino. Además, cada paquete incluirá un sobre de devolución con franqueo pagado, instrucciones de votación y un folleto informativo para el votante. “Los votantes tienen varias opciones convenientes para devolver sus boletas”, dijo el director John Arntz. “Pueden devolver sus boletas a través del Servicio Postal de los Estados Unidos, en la oficina del Departamento en el Ayuntamiento (Sala 48) o en uno de los tres buzones oficiales ubicados en la Biblioteca Sucursal Ortega, la Biblioteca Sucursal Parkside y el Ayuntamiento. Cada buzón estará disponible las 24 horas, los siete días de la semana, hasta el cierre de las urnas la noche de las elecciones. Mi personal también está disponible para ayudar a los votantes con cualquier pregunta que puedan tener”. El lunes 18 de agosto, el Departamento lanzará el Sistema Accesible de Voto por Correo en sfelections.gov/access. Este sistema permite a los votantes elegibles descargar y marcar su papeleta mediante un lector de pantalla, un puntero, un dispositivo de aspiración y soplado u otra tecnología de asistencia. Tras completar su papeleta, los votantes deben imprimirla y devolverla por correo o en persona. Los votantes pueden rastrear sus boletas de voto por correo desde la asamblea hasta la entrega, la verificación de firmas y el conteo. Para ello, pueden visitar la pestaña "Rastrear mi boleta" en sfelections.gov/voterportal. Se insta a cualquier persona elegible que no reciba su paquete de papeleta antes del 19 de septiembre a llamar al Departamento de Elecciones al (415) 554-4375, enviar un correo electrónico a sfvote@sfgov.org o visitar la sección "Solicitar una Papeleta de Reemplazo" en sfelections.gov/voterportal para solicitar una nueva entrega. Los votantes también pueden solicitar una papeleta de reemplazo en persona en la oficina del Departamento. El Departamento de Elecciones se compromete a garantizar que cada votante cuente con las herramientas y el apoyo necesarios para participar con confianza en las elecciones locales. Esto incluye proporcionar información completa sobre las opciones de votación, recursos de accesibilidad, asistencia lingüística y más en sfelections.gov. Los votantes también pueden llamar al Departamento al (415) 554-4375 para recibir información electoral en su idioma y formato preferidos.Lea el comunicado de prensa completo aquí

Recursos

Resultados electorales

Acceda a los resultados de elecciones pasadas.

Datos

Acceda y descargue conjuntos de datos electorales.

Mapas

Vea los mapas de los lugares de votación y distritos de la ciudad.

Formularios

Encuentre formularios para votantes y candidatos.

Distritos electorales y representantes

Encuentre información sobre sus distritos.

Seguridad electoral

Explora cómo se protegen las elecciones.

Votación para personas sin ciudadanía en elecciones del Consejo de Educación

Obtenga informacion sobre la participación de no ciudadanos en las Elecciones del Consejo de Educación. La próxima elección del Consejo de Educación está programada para el 2 de junio de 2026.

Votación por orden de preferencia

Infórmese cuándo y cómo se utiliza este método de votación.

Opciones de entrega del Folleto de Información para Electores

Por ley, debemos enviar un folleto a cada votante, a menos que opten por no recibir entrega postal.

Folletos de Información para Electores y Boletas de Elecciones Anteriores

Consulte los Folletos Información para Electores y Boletas de Elecciones archivadas en la Colección del Centro de Información Gubernamental de la Biblioteca Pública de San Francisco.

Acerca de

Nuestra misión es brindar acceso equitativo a la votación y los servicios electorales, y llevar a cabo elecciones libres, imparciales y funcionales para la Ciudad y el Condado de San Francisco.

Conozca más sobre nosotros