HISTORIA DE DATOS

Encuesta de la ciudad: seguridad y vigilancia policial

Los datos de la encuesta de la ciudad de San Francisco miden los sentimientos de seguridad y confianza de los residentes en la policía.

Seguridad general

En una encuesta de la ciudad se pide a los residentes que califiquen su sensación de seguridad en su barrio durante el día y la noche. La calificación general de seguridad que se informa es un promedio de esas dos calificaciones.

Data notes and sources

La encuesta de la ciudad evalúa objetivamente el uso y la satisfacción de los residentes de San Francisco con los distintos servicios de la ciudad. Se llevó a cabo anualmente desde 1996 hasta 2005, y cada dos años desde 2005 hasta 2019. La encuesta de 2021 se omitió debido a la pandemia de COVID-19, y se reanudó para la de 2023.  

Las calificaciones se obtienen en una escala que va desde A (excelente) hasta F (reprobado). La mayoría de los resultados de la encuesta de la ciudad se obtienen promediando las respuestas para crear una puntuación media utilizando una escala de calificación de cinco puntos (A equivale a cinco puntos y F equivale a un punto). 

La calificación de seguridad es un promedio del grado de sensación de seguridad de cada residente en su vecindario durante el día y la noche. 

En 2015, la metodología de la encuesta cambió de correo postal a teléfono. En 2023, la metodología de la encuesta cambió nuevamente para incluir métodos de teléfono, mensajes de texto, Internet y de intercepción para llegar a una muestra más representativa de los residentes de San Francisco. Por lo tanto, las diferencias en los resultados de años anteriores a 2023 deben interpretarse con cautela.  

Los resultados de la encuesta se ponderan para que la muestra coincida con mayor precisión con la distribución de los residentes de San Francisco en las distintas categorías demográficas, tal como se refleja en el censo. Los promedios que se muestran en los informes son los promedios ponderados. 

Ver y descargar Datos de la encuesta de la ciudad 

Vista El instrumento de encuesta de 2023 para ver el lenguaje exacto utilizado en cada pregunta.  

Ver el Metodología detallada de la Encuesta de Ciudades 2023.  

Visita el Página de inicio de la encuesta de la ciudad Para más información.  

Ver datos de origen

¿Qué muestran los datos de 2023?

Los resultados de la encuesta de 2023 muestran una disminución de la sensación general de seguridad. La calificación promedio C+ (3,3) es la más baja desde 1996.

Sentimientos de seguridad según la demografía

¿Por qué rastreamos estos datos por demografía y vecindario?

La raza, la edad, el género o la identidad LGBTQIA+ de una persona influyen en la seguridad que siente en la ciudad. Analizar estos datos por grupos demográficos nos ayuda a entender cómo pueden cambiar con el tiempo los sentimientos de seguridad de los distintos grupos.

El barrio en el que vive un residente también puede afectar su sensación de seguridad. Analizar los datos por barrio nos ayuda a ver dónde se sienten más o menos seguras las personas y podría ayudar a orientar la asignación de recursos.

Data notes and sources

La encuesta de la ciudad evalúa objetivamente el uso y la satisfacción de los residentes de San Francisco con los distintos servicios de la ciudad. Se llevó a cabo anualmente desde 1996 hasta 2005, y cada dos años desde 2005 hasta 2019. La encuesta de 2021 se omitió debido a la pandemia de COVID-19, y se reanudó para la de 2023.  

La calificación de seguridad es un promedio del grado de sensación de seguridad de cada residente en su vecindario durante el día y la noche. 

En 2015, la metodología de la encuesta cambió de correo postal a teléfono. En 2023, la metodología de la encuesta cambió nuevamente para incluir métodos de teléfono, mensajes de texto, Internet y de intercepción para llegar a una muestra más representativa de los residentes de San Francisco. Por lo tanto, las diferencias en los resultados de años anteriores a 2023 deben interpretarse con cautela.  

Los resultados de la encuesta se ponderan para que la muestra coincida con mayor precisión con la distribución de los residentes de San Francisco en las distintas categorías demográficas, tal como se refleja en el censo. Los promedios que se muestran en los informes son los promedios ponderados. 

Información demográfica y del vecindario

La Encuesta de la ciudad recopila las características demográficas de los encuestados para garantizar que la muestra refleje las características demográficas de la población y para desglosar los resultados por desglose demográfico o geográfico. Debido a que algunos grupos demográficos son demasiado pequeños para informar resultados precisos, se realiza una limpieza adicional de los datos para la elaboración de informes.  

Género: las categorizaciones de género masculino y femenino a lo largo de la encuesta incluyen a quienes se identifican como trans y a quienes no se identifican como trans. Las opciones de género queer, no binario y no incluido en la lista estaban disponibles en las encuestas de 2019 y 2023. 

LGBTQIA+: Las categorizaciones LGBTQIA+ dentro de la Encuesta de la Ciudad incluyen lo siguiente: 

  • Género: Trans masculino, Trans femenino, género queer, no binario, no listado, otro 

  • Orientación sexual: Asexual, Bisexual, Gay, Lesbiana, Amante del mismo sexo, No listado, Otro, Dudando, Inseguro 

Raza: las categorías raciales han cambiado desde que se lanzó la encuesta por primera vez en 1996. En 2023, los grupos se combinan para hacer comparaciones a lo largo del tiempo e informar los resultados con precisión. En 2023, los asiáticos o asiático-americanos se combinaron con los nativos de Hawái o de las islas del Pacífico. Los de Oriente Medio o del norte de África y los indios americanos o nativos de Alaska se combinaron en la categoría “Otros”. 

Edad: Para mantener la estandarización en todos los años de la encuesta, las categorizaciones de edad se resumieron en las siguientes 6 categorías: 18-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64 y 65 y más.  

Preguntamos a los encuestados "¿Cuál es una intersección (dos calles transversales) que está cerca de su residencia principal?" Según esas calles transversales, asignamos a cada encuestado un vecindario de análisis de DataSF . Filtramos los vecindarios con menos de 10 respuestas de los resultados porque los resultados no son confiables con tan pocas respuestas, para mantener la precisión: 

  • Parque Golden Gate 
  • Barrio japonés 
  • Parque Lincoln 
  • Parque McLaren 
  • Presidio 
  • Acantilado marino 
  • La isla del tesoro 

El veintiún por ciento de las respuestas de la encuesta se obtuvieron a través de encuestas en persona, que se llevaron a cabo para llegar a una población de encuesta que sea más representativa de la población general de SF. Chinatown tuvo una población mucho mayor que respondió en persona (82%) en comparación con otros vecindarios. A través de nuestras pruebas, descubrimos que esto probablemente llevó a que Chinatown tuviera calificaciones de servicio más altas en comparación con otros vecindarios. 

Ver y descargar Datos de la encuesta de la ciudad 

Vista El instrumento de encuesta de 2023 para ver el lenguaje exacto utilizado en cada pregunta.  

Ver el Metodología detallada de la Encuesta de Ciudades 2023.  

Visita el Página de inicio de la encuesta de la ciudad Para más información.  

Ver datos de origen

¿Qué muestran los datos de 2023?

Desde 2019, las calificaciones de seguridad en todas las categorías demográficas han disminuido.

Los residentes más jóvenes (menores de 45 años) generalmente se sienten más seguros que los residentes mayores (de 45 años o más). La sensación de seguridad disminuyó para todos los grupos de edad en 2023.

Tanto los hombres como las mujeres encuestados manifestaron sentimientos de seguridad menores que en 2019. Las mujeres encuestadas continúan reportando calificaciones de seguridad más bajas que los hombres.

En 2023, los residentes LGBTQIA+ informan que se sienten más seguros que los residentes no LGBTQIA+. Sin embargo, la mayoría de los encuestados LGBTQIA+ también informan que las razas y los géneros en general dicen sentirse más seguros.

Los encuestados asiáticos o de las islas del Pacífico tienen las calificaciones de seguridad más bajas.

Los residentes del Distrito Financiero/South Beach, Visitacion Valley y Pacific Heights tienen las calificaciones de seguridad más bajas.

Calificaciones policiales

La Encuesta de la Ciudad de 2023 es la primera en la que se les pide a los residentes que califiquen a la policía. Los encuestados calificaron tanto su confianza en los agentes de policía de San Francisco como la calidad de los servicios policiales en su vecindario en una escala de A a F. La calificación general de la policía es un promedio de las dos calificaciones.

¿Por qué miramos estos datos por demografía y barrio?

Las personas de distintos orígenes tienen distintas historias con la policía en los EE. UU. Es importante desglosar las calificaciones de la policía por raza, género, edad y condición LGBTQIA+ y ver las tendencias por demografía. Esto ayuda a mostrar si los diferentes grupos tienen calificaciones policiales mucho más altas o más bajas.

Las características del vecindario también pueden resultar en diferentes grados de policía en diferentes áreas de la ciudad. Mirar las calificaciones de la policía por vecindario ayuda a ver si el lugar donde vive un residente afecta la forma en que califica a la policía.

Data notes and sources

La encuesta de la ciudad evalúa objetivamente el uso y la satisfacción de los residentes de San Francisco con los distintos servicios de la ciudad. Se llevó a cabo anualmente desde 1996 hasta 2005, y cada dos años desde 2005 hasta 2019. La encuesta de 2021 se omitió debido a la pandemia de COVID-19, y se reanudó para la de 2023.  

La calificación policial es un promedio de la calificación de cada residente sobre la calidad de los servicios policiales en su vecindario y su confianza en la policía de San Francisco.

En 2015, la metodología de la encuesta cambió de correo postal a teléfono. En 2023, la metodología de la encuesta cambió nuevamente para incluir métodos de teléfono, mensajes de texto, Internet y de intercepción para llegar a una muestra más representativa de los residentes de San Francisco. Por lo tanto, las diferencias en los resultados de años anteriores a 2023 deben interpretarse con cautela.  

Los resultados de la encuesta se ponderan para que la muestra coincida con mayor precisión con la distribución de los residentes de San Francisco en las distintas categorías demográficas, tal como se refleja en el censo. Los promedios que se muestran en los informes son los promedios ponderados. 

Información demográfica y del vecindario

La Encuesta de la ciudad recopila las características demográficas de los encuestados para garantizar que la muestra refleje las características demográficas de la población y para desglosar los resultados por desglose demográfico o geográfico. Debido a que algunos grupos demográficos son demasiado pequeños para informar resultados precisos, se realiza una limpieza adicional de los datos para la elaboración de informes.  

Género: las categorizaciones de género masculino y femenino a lo largo de la encuesta incluyen a quienes se identifican como trans y a quienes no se identifican como trans. Las opciones de género queer, no binario y no incluido en la lista estaban disponibles en las encuestas de 2019 y 2023. 

LGBTQIA+: Las categorizaciones LGBTQIA+ dentro de la Encuesta de la Ciudad incluyen lo siguiente: 

  • Género: Trans masculino, Trans femenino, género queer, no binario, no listado, otro 

  • Orientación sexual: Asexual, Bisexual, Gay, Lesbiana, Amante del mismo sexo, No listado, Otro, Dudando, Inseguro 

Raza: las categorías raciales han cambiado desde que se lanzó la encuesta por primera vez en 1996. En 2023, los grupos se combinan para hacer comparaciones a lo largo del tiempo e informar los resultados con precisión. En 2023, los asiáticos o asiático-americanos se combinaron con los nativos de Hawái o de las islas del Pacífico. Los de Oriente Medio o del norte de África y los indios americanos o nativos de Alaska se combinaron en la categoría “Otros”. 

Edad: Para mantener la estandarización en todos los años de la encuesta, las categorizaciones de edad se resumieron en las siguientes 6 categorías: 18-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64 y 65 y más.  

Preguntamos a los encuestados "¿Cuál es una intersección (dos calles transversales) que está cerca de su residencia principal?" Según esas calles transversales, asignamos a cada encuestado un vecindario de análisis de DataSF . Filtramos los vecindarios con menos de 10 respuestas de los resultados porque los resultados no son confiables con tan pocas respuestas, para mantener la precisión: 

  • Parque Golden Gate 
  • Barrio japonés 
  • Parque Lincoln 
  • Parque McLaren 
  • Presidio 
  • Acantilado marino 
  • La isla del tesoro 

El veintiún por ciento de las respuestas de la encuesta se obtuvieron a través de encuestas en persona, que se llevaron a cabo para llegar a una población de encuesta que sea más representativa de la población general de SF. Chinatown tuvo una población mucho mayor que respondió en persona (82%) en comparación con otros vecindarios. A través de nuestras pruebas, descubrimos que esto probablemente llevó a que Chinatown tuviera calificaciones de servicio más altas en comparación con otros vecindarios. 

Ver y descargar Datos de la encuesta de la ciudad 

Vista El instrumento de encuesta de 2023 para ver el lenguaje exacto utilizado en cada pregunta.  

Ver el Metodología detallada de la Encuesta de Ciudades 2023.  

Visita el Página de inicio de la encuesta de la ciudad Para más información.  

Ver datos de origen

¿Qué muestran los datos de 2023?

Hay una variación limitada en las calificaciones policiales por grupo de edad, aunque los residentes de 65 años o más tienen calificaciones ligeramente más altas.

Los encuestados, tanto hombres como mujeres, calificaron a la policía de manera similar. Las personas con identidades de género no binarias tienen calificaciones mucho más bajas. Además, representan solo el 1 % de la población total de la encuesta, por lo que el pequeño tamaño de la muestra significa que los resultados de la encuesta pueden no reflejar con precisión las calificaciones de esta población.

Los residentes LGBTQIA+ tienen calificaciones policiales más bajas.

Los residentes negros o afroamericanos dieron las calificaciones policiales más bajas. Los residentes asiáticos o de las islas del Pacífico tienen las calificaciones policiales más altas.

Los residentes de Tenderloin y Potrero Hill dieron a la policía las calificaciones más bajas, mientras que North Beach, Portola y Chinatown calificaron a la policía con las calificaciones más altas.  

Saber más

Visite la página de inicio de la Encuesta de la Ciudad para encontrar informes e información adicionales de 2023 y de años anteriores. 

Agencias asociadas