會議詳細信息
日期和時間
如何參與
親自
San Francisco, CA 94118
Meeting in Koret Auditorium
在線的
概述
FAMSF 董事會成員將親自出席本次會議。邀請公眾親自或遠端線上旁聽會議，如下所述。親自參加會議的公眾將有機會對每項行動或討論項目發表公眾評論。 除了面對面的公眾評論之外，董事會還將聽取針對每個行動或討論項目的長達 10 分鐘的遠端公眾評論。委員會將按照評論者將自己添加到對該項目發表評論的隊列中的順序聽取對項目的遠程公眾評論。由於 10 分鐘的時間限制，可能並非隊列中的每個人都有機會提供遠端公眾評論。因殘疾而獲得便利的人員（如下文「無障礙會議政策」中所述）的遠端公眾評論不會計入 10 分鐘限制。 鼓勵公眾透過電子郵件提供公眾意見。請在會議前一天下午 5 點之前發送電子郵件至 mbourne@famsf.org，以確保 FAMSF 董事會在會議前收到您的意見。議程
點名——梅根伯恩 (Megan Bourne)，幕僚長、董事會執行秘書
行動
- 傑克·卡爾霍恩
- 大衛·A·弗雷茲
- 布萊恩·米漢
- 傑森·E·莫特，總裁
- 卡爾·F·帕斯卡雷拉
- 希瑟‧普雷斯頓醫學博士
- 威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
批准會議記錄 –威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
討論和可能的行動
A. 批准 2023 年 5 月 31 日董事會會議記錄的審議和可能採取的行動（請參閱附錄 A – 會議記錄草稿）
主席的報告 –傑森莫特，總裁
討論
A. 2024 財政年度董事會年度
收購委員會的報告 – William R. Hearst III，美術館基金會收藏副總裁
討論和可能的行動
A. 批准 2023 年 5 月 11 日收購委員會會議報告草案的審議和可能採取的行動（請參閱附錄 B – 2023 年 5 月 11 日收購委員會報告）
1. 採購
2. 資助購買
3. 禮物
4. 第二步出售
B. 批准 2023 年 9 月 14 日收購委員會會議報告草案的審議和可能採取的行動（請參閱附錄 C – 2023 年 9 月 14 日收購委員會報告）
1. 採購
2. 資助購買
3. 禮物
4. 第一步出售
5. 第二步出售
C. 授權主任接受2023年年終藝術禮物的決議
決定，美術館基金會和舊金山美術館董事會根據收購委員會主席的建議，特此授權館長（或其指定人員）接受向以下人士提供的藝術禮物：美術館基金會和舊金山美術館於2023年9月14日至2023年12月31日期間，如果他（或其指定人）認為可以接受；並且，就這樣吧
進一步決定，館長應向美術館基金會和舊金山美術館董事會報告在此期間接受的藝術禮物。
董事兼執行長的報告 –坎貝爾 (Thomas P. Campbell)，董事兼首席執行官
討論和可能的行動
A. 採用 FAMSF 土地確認書和榮譽軍團土地確認書的考慮和可能採取的行動
鑑於，舊金山美術館董事會提高了人們對 Ohlone 社區與灣區的持久關係的認識，以及我們作為博物館致力於促進我們所服務的社區之間的包容性的作用；和
鑑於，美術館非洲、大洋洲和美洲藝術部主管策展人 Christina Hellmich 擔任跨部門土地確認工作小組主席，成員包括：Amy Browne（平面設計）、Rebecca Burton（登記） ）、Paria Dea（執行辦公室）、 Lindsay Ganter（執行辦公室）、Abram Jackson（教育）、Mary Pedraza（圖書館和檔案館）、Francisco Rosas（行銷）、Benjamin Shaykin（平面設計）和前FAMSF 工作人員：Shaquille Heath（行銷）和維多利亞·甘農（出版）於2019 年與Ramaytush Ohlone 協會(ARO) 主席Jonathan Cordero 和文化總監Gregg Castro 合作起草了這份致謝詞； Deana Dartt，Live Oak 博物館顧問公司；和伊夫·查韋斯（Yve Chavez），然後是助理。加州大學聖克魯斯分校教授並於 2023 年更新了聲明，以維護其基本價值觀並加強機構承諾；和
鑑於榮譽軍團勳章所在的林肯公園以前是城市公墓，並於 2022 年 9 月 27 日被監事會指定為舊金山地標；現在，所以，就這樣吧
舊金山美術館董事會於 2023 年 10 月 10 日決定通過以下聲明：
榮譽軍團勳章特定土地確認書
舊金山美術館佔據了拉邁圖什·奧隆 (Ramaytush Ohlone) 未割讓的土地，他們是現在舊金山半島的原住民。大灣區也是其他奧隆人以及米沃克人、約庫特人和帕特溫人的祖先領地。我們承認、承認並尊重原住民祖先、長輩和後裔，他們的民族和社區世世代代生活在灣區，並且今天仍然如此。我們尊重原住民與其家園之間存在的持久關係。我們致力於與原住民社區合作，提高對其遺產的認識，並了解該地區的歷史、種族滅絕的影響以及持續存在的定居者殖民主義的動態。
林肯公園是 1924 年榮譽軍團勳章的所在地，從 1868 年到 1898 年一直作為城市公墓運營。請與舊金山美術館一起紀念仍埋在這片土地上的數千人。
舊金山美術館土地確認書，修訂日期為 2023 年 10 月
舊金山美術館佔據了拉邁圖什·奧隆 (Ramaytush Ohlone) 未割讓的土地，他們是現在舊金山半島的原住民。大灣區也是其他奧隆人以及米沃克人、約庫特人和帕特溫人的祖先領地。我們承認、承認並尊重原住民祖先、長輩和後裔，他們的民族和社區世世代代生活在灣區，並且今天仍然如此。我們尊重原住民與其家園之間存在的持久關係。我們致力於與原住民社區合作，提高對其遺產的認識，並了解該地區的歷史、種族滅絕的影響以及持續存在的定居者殖民主義的動態。
B. 批准貸款請求的考慮和可能採取的行動
（請參閱附錄 D – 貸款請求）
C. 博物館更新
財務長的報告 – Jason Seifer，首席財務與行政官
討論和可能的行動
A. 美術館 (FAM) 部門預算報告
B. 審議並可能採取行動通過決議，確認美術館公司在 2023 年 4 月 1 日至 6 月 30 日期間支出的資金
鑑於，美術館公司是一家 501(c)(3) 非營利公司，其存在是為了支持舊金山美術館的活動；現在，因此，就這樣吧
決定，舊金山美術館董事會特此感謝美術館公司在 2023 年 4 月 1 日至 6 月 30 日期間為營運支出的 16,726,784 美元資金。
策展演講 –馬丁‧查普曼（Martin Chapman），歐洲裝飾藝術與雕塑館館長
討論
A. 歐洲裝飾藝術收藏策略，馬丁‧查普曼，歐洲裝飾藝術與雕塑館長
一般公眾評論 –威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
討論
公眾可以就舊金山美術館主題管轄範圍內的項目向董事會發表講話，而不是在本議程上。
休會 –威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
行動
A. 即將舉行的會議
2023 年 12 月 5 日星期二下午 3:00
2023 年 1 月 16 日星期二，年度預算審查，下午 3:00
2024 年 2 月 13 日星期二下午 3:00
2024 年 4 月 2 日星期二下午 3:00
2024 年 5 月 29 日星期三下午 3:00
會議資源
相關文件
FAMSF 會議紀錄 - 2023 年 10 月 10 日
FAMSF Minutes - October 10, 2023通告
無障礙會議政策
德揚劇院和榮譽軍團劇院均可供輪椅通行。將為殘疾人士（包括使用輪椅的人士）提供無障礙座位。對於聾人電信設備 (TDD)，博物館使用加州中繼服務。
對於因殘疾而無法親自參加的個人，可應要求提供遠端公眾參與。在會議開始前一 (1) 小時內請求遠端參與有助於確保會議連結的可用性。
也可依要求提供手語翻譯。如果遠端參與，則可以啟用字幕。如果請求遠端手語翻譯，請在會議開始前至少 4 個工作小時提交住宿請求。
根據要求還可提供以下內容： (1) 聲音增強系統； (2) 以其他格式提供的會議議程或會議記錄；和/或 (3) 會議期間的讀者。根據《語言使用條例》，我們將應要求以公眾要求的語言提供口譯或筆譯服務。這還包括根據書面要求翻譯會議通知、議程和會議記錄（僅在機構通過後）。允許至少 48 個工作小時來處理住宿請求有助於確保可用性。如需申請住宿，請透過 mbourne@famsf.org 或 415-750-3669 聯絡 Megan Bourne。如果可能的話，遲到的請求將受到尊重。
為了協助本市努力照顧患有嚴重過敏、環境疾病、多種化學物質敏感性或相關殘疾的人士，提醒參加公眾會議的人員，其他人可能對各種化學產品敏感。請幫助市府安置這些人。
Ramaytush Ohlone 社群致謝
舊金山美術館董事會恭敬地承認拉邁圖什·奧隆人(Ramaytush Ohlone) 是現在舊金山半島的原住民，我們也承認大灣區是米沃克人(Miwok)、約庫特人(Yokuts) 和帕特溫人(Patwin) 的祖先領地，以及其他奧隆人。數百代原住民社區在這片土地上生活和遷徙，來自許多國家的土著人民今天在這個地區定居。請與我們一起認可和紀念他們的祖先、後代、長輩以及社區的所有其他成員。
禁止使用電子設備
會議期間禁止響鈴和使用手機、尋呼機和類似發聲電子設備。請注意，主席可以命令將任何負責響鈴或使用手機、尋呼機或其他類似發聲電子設備的人員驅逐出會議。
了解陽光條例下您的權利
政府的職責是為公眾服務，在公眾面前做出決定。市縣的委員會、委員會、理事會和其他機構的存在是為了處理人民的事務。該法令確保在人民面前進行審議，並確保城市運作接受人民的審查。如需了解更多有關陽光條例（舊金山行政法典第 67 章）規定的權利的資訊或舉報違反該條例的行為，請聯絡陽光條例工作小組：
陽光條例專責小組
市政廳244室
1 卡爾頓·B·古德利特博士廣場
舊金山，加州 94102-4683
辦公室：(415) 554-5163
電子郵件： sotf@sfgov.org
公民可以透過網路http://www.sfbos.org/sunshine列印《舊金山行政法典》第 67 章免費取得《陽光條例》的副本。
議程中提到的公共文件可在sfgov.org/finearts線上取得。議程中提到的公共文件也可以在位於 de Young, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive, San Francisco, CA, 94118-4501 的美術博物館行政辦公室查閱。請致電 (415) 750-3669 或發送電子郵件至mbourne@famsf.org聯繫 Megan Bourne 進行安排。如果與本議程項目相關的任何資料在議程包分發後已分發給董事會，這些資料可在 de Young 博物館供公眾查閱，地址：50 Hagiwara Tea Garden Drive, Golden Gate Park, San弗朗西斯科，正常辦公時間。
遊說者註冊和報告要求
舊金山遊說者條例 [SF Campaign & Governmental Conduct Code § 2.100] 可能會要求影響或試圖影響當地立法或行政行為的個人和實體登記並報告遊說活動。有關遊說者條例的更多信息，請聯繫舊金山道德委員會，地址：30 Van Ness Avenue, Suite 3900, San Francisco, CA, 94102；電話 (415) 581-2300；傳真 (415) 581-2317；網址：sfgov.org/ethics。
公眾意見
公眾意見
有關特定議程項目的公眾評論將在審議該項目之前或期間進行。在一般公眾意見徵詢期間，公眾可以就董事會管轄範圍內的事項向董事會發表意見，但不得就本議程中的其他事項發表意見。每位發言者對於每個議程項目最多可發言三分鐘，除非主席在會議開始時宣布不同的時間長度。演講者不得將時間轉移給其他人。
遠距大眾評論
要透過視訊會議發表公開評論，公眾可以點擊螢幕底部的舉手圖示。
民眾如需透過電話提出意見，可撥打星9舉手。請僅按一次。按多次會將您從佇列中刪除。
除非總統另有說明，否則每位公眾都有最多三分鐘的時間發表評論。董事會將聽取針對上述每項行動或討論項目的長達 10 分鐘的遠端公眾評論。
合作機構
會議詳細信息
日期和時間
如何參與
親自
San Francisco, CA 94118
Meeting in Koret Auditorium
在線的
概述
FAMSF 董事會成員將親自出席本次會議。邀請公眾親自或遠端線上旁聽會議，如下所述。親自參加會議的公眾將有機會對每項行動或討論項目發表公眾評論。 除了面對面的公眾評論之外，董事會還將聽取針對每個行動或討論項目的長達 10 分鐘的遠端公眾評論。委員會將按照評論者將自己添加到對該項目發表評論的隊列中的順序聽取對項目的遠程公眾評論。由於 10 分鐘的時間限制，可能並非隊列中的每個人都有機會提供遠端公眾評論。因殘疾而獲得便利的人員（如下文「無障礙會議政策」中所述）的遠端公眾評論不會計入 10 分鐘限制。 鼓勵公眾透過電子郵件提供公眾意見。請在會議前一天下午 5 點之前發送電子郵件至 mbourne@famsf.org，以確保 FAMSF 董事會在會議前收到您的意見。議程
點名——梅根伯恩 (Megan Bourne)，幕僚長、董事會執行秘書
行動
- 傑克·卡爾霍恩
- 大衛·A·弗雷茲
- 布萊恩·米漢
- 傑森·E·莫特，總裁
- 卡爾·F·帕斯卡雷拉
- 希瑟‧普雷斯頓醫學博士
- 威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
批准會議記錄 –威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
討論和可能的行動
A. 批准 2023 年 5 月 31 日董事會會議記錄的審議和可能採取的行動（請參閱附錄 A – 會議記錄草稿）
主席的報告 –傑森莫特，總裁
討論
A. 2024 財政年度董事會年度
收購委員會的報告 – William R. Hearst III，美術館基金會收藏副總裁
討論和可能的行動
A. 批准 2023 年 5 月 11 日收購委員會會議報告草案的審議和可能採取的行動（請參閱附錄 B – 2023 年 5 月 11 日收購委員會報告）
1. 採購
2. 資助購買
3. 禮物
4. 第二步出售
B. 批准 2023 年 9 月 14 日收購委員會會議報告草案的審議和可能採取的行動（請參閱附錄 C – 2023 年 9 月 14 日收購委員會報告）
1. 採購
2. 資助購買
3. 禮物
4. 第一步出售
5. 第二步出售
C. 授權主任接受2023年年終藝術禮物的決議
決定，美術館基金會和舊金山美術館董事會根據收購委員會主席的建議，特此授權館長（或其指定人員）接受向以下人士提供的藝術禮物：美術館基金會和舊金山美術館於2023年9月14日至2023年12月31日期間，如果他（或其指定人）認為可以接受；並且，就這樣吧
進一步決定，館長應向美術館基金會和舊金山美術館董事會報告在此期間接受的藝術禮物。
董事兼執行長的報告 –坎貝爾 (Thomas P. Campbell)，董事兼首席執行官
討論和可能的行動
A. 採用 FAMSF 土地確認書和榮譽軍團土地確認書的考慮和可能採取的行動
鑑於，舊金山美術館董事會提高了人們對 Ohlone 社區與灣區的持久關係的認識，以及我們作為博物館致力於促進我們所服務的社區之間的包容性的作用；和
鑑於，美術館非洲、大洋洲和美洲藝術部主管策展人 Christina Hellmich 擔任跨部門土地確認工作小組主席，成員包括：Amy Browne（平面設計）、Rebecca Burton（登記） ）、Paria Dea（執行辦公室）、 Lindsay Ganter（執行辦公室）、Abram Jackson（教育）、Mary Pedraza（圖書館和檔案館）、Francisco Rosas（行銷）、Benjamin Shaykin（平面設計）和前FAMSF 工作人員：Shaquille Heath（行銷）和維多利亞·甘農（出版）於2019 年與Ramaytush Ohlone 協會(ARO) 主席Jonathan Cordero 和文化總監Gregg Castro 合作起草了這份致謝詞； Deana Dartt，Live Oak 博物館顧問公司；和伊夫·查韋斯（Yve Chavez），然後是助理。加州大學聖克魯斯分校教授並於 2023 年更新了聲明，以維護其基本價值觀並加強機構承諾；和
鑑於榮譽軍團勳章所在的林肯公園以前是城市公墓，並於 2022 年 9 月 27 日被監事會指定為舊金山地標；現在，所以，就這樣吧
舊金山美術館董事會於 2023 年 10 月 10 日決定通過以下聲明：
榮譽軍團勳章特定土地確認書
舊金山美術館佔據了拉邁圖什·奧隆 (Ramaytush Ohlone) 未割讓的土地，他們是現在舊金山半島的原住民。大灣區也是其他奧隆人以及米沃克人、約庫特人和帕特溫人的祖先領地。我們承認、承認並尊重原住民祖先、長輩和後裔，他們的民族和社區世世代代生活在灣區，並且今天仍然如此。我們尊重原住民與其家園之間存在的持久關係。我們致力於與原住民社區合作，提高對其遺產的認識，並了解該地區的歷史、種族滅絕的影響以及持續存在的定居者殖民主義的動態。
林肯公園是 1924 年榮譽軍團勳章的所在地，從 1868 年到 1898 年一直作為城市公墓運營。請與舊金山美術館一起紀念仍埋在這片土地上的數千人。
舊金山美術館土地確認書，修訂日期為 2023 年 10 月
舊金山美術館佔據了拉邁圖什·奧隆 (Ramaytush Ohlone) 未割讓的土地，他們是現在舊金山半島的原住民。大灣區也是其他奧隆人以及米沃克人、約庫特人和帕特溫人的祖先領地。我們承認、承認並尊重原住民祖先、長輩和後裔，他們的民族和社區世世代代生活在灣區，並且今天仍然如此。我們尊重原住民與其家園之間存在的持久關係。我們致力於與原住民社區合作，提高對其遺產的認識，並了解該地區的歷史、種族滅絕的影響以及持續存在的定居者殖民主義的動態。
B. 批准貸款請求的考慮和可能採取的行動
（請參閱附錄 D – 貸款請求）
C. 博物館更新
財務長的報告 – Jason Seifer，首席財務與行政官
討論和可能的行動
A. 美術館 (FAM) 部門預算報告
B. 審議並可能採取行動通過決議，確認美術館公司在 2023 年 4 月 1 日至 6 月 30 日期間支出的資金
鑑於，美術館公司是一家 501(c)(3) 非營利公司，其存在是為了支持舊金山美術館的活動；現在，因此，就這樣吧
決定，舊金山美術館董事會特此感謝美術館公司在 2023 年 4 月 1 日至 6 月 30 日期間為營運支出的 16,726,784 美元資金。
策展演講 –馬丁‧查普曼（Martin Chapman），歐洲裝飾藝術與雕塑館館長
討論
A. 歐洲裝飾藝術收藏策略，馬丁‧查普曼，歐洲裝飾藝術與雕塑館長
一般公眾評論 –威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
討論
公眾可以就舊金山美術館主題管轄範圍內的項目向董事會發表講話，而不是在本議程上。
休會 –威爾西 (Diane B. Wilsey)，榮譽主席
行動
A. 即將舉行的會議
2023 年 12 月 5 日星期二下午 3:00
2023 年 1 月 16 日星期二，年度預算審查，下午 3:00
2024 年 2 月 13 日星期二下午 3:00
2024 年 4 月 2 日星期二下午 3:00
2024 年 5 月 29 日星期三下午 3:00
會議資源
相關文件
FAMSF 會議紀錄 - 2023 年 10 月 10 日
FAMSF Minutes - October 10, 2023通告
無障礙會議政策
德揚劇院和榮譽軍團劇院均可供輪椅通行。將為殘疾人士（包括使用輪椅的人士）提供無障礙座位。對於聾人電信設備 (TDD)，博物館使用加州中繼服務。
對於因殘疾而無法親自參加的個人，可應要求提供遠端公眾參與。在會議開始前一 (1) 小時內請求遠端參與有助於確保會議連結的可用性。
也可依要求提供手語翻譯。如果遠端參與，則可以啟用字幕。如果請求遠端手語翻譯，請在會議開始前至少 4 個工作小時提交住宿請求。
根據要求還可提供以下內容： (1) 聲音增強系統； (2) 以其他格式提供的會議議程或會議記錄；和/或 (3) 會議期間的讀者。根據《語言使用條例》，我們將應要求以公眾要求的語言提供口譯或筆譯服務。這還包括根據書面要求翻譯會議通知、議程和會議記錄（僅在機構通過後）。允許至少 48 個工作小時來處理住宿請求有助於確保可用性。如需申請住宿，請透過 mbourne@famsf.org 或 415-750-3669 聯絡 Megan Bourne。如果可能的話，遲到的請求將受到尊重。
為了協助本市努力照顧患有嚴重過敏、環境疾病、多種化學物質敏感性或相關殘疾的人士，提醒參加公眾會議的人員，其他人可能對各種化學產品敏感。請幫助市府安置這些人。
Ramaytush Ohlone 社群致謝
舊金山美術館董事會恭敬地承認拉邁圖什·奧隆人(Ramaytush Ohlone) 是現在舊金山半島的原住民，我們也承認大灣區是米沃克人(Miwok)、約庫特人(Yokuts) 和帕特溫人(Patwin) 的祖先領地，以及其他奧隆人。數百代原住民社區在這片土地上生活和遷徙，來自許多國家的土著人民今天在這個地區定居。請與我們一起認可和紀念他們的祖先、後代、長輩以及社區的所有其他成員。
禁止使用電子設備
會議期間禁止響鈴和使用手機、尋呼機和類似發聲電子設備。請注意，主席可以命令將任何負責響鈴或使用手機、尋呼機或其他類似發聲電子設備的人員驅逐出會議。
了解陽光條例下您的權利
政府的職責是為公眾服務，在公眾面前做出決定。市縣的委員會、委員會、理事會和其他機構的存在是為了處理人民的事務。該法令確保在人民面前進行審議，並確保城市運作接受人民的審查。如需了解更多有關陽光條例（舊金山行政法典第 67 章）規定的權利的資訊或舉報違反該條例的行為，請聯絡陽光條例工作小組：
陽光條例專責小組
市政廳244室
1 卡爾頓·B·古德利特博士廣場
舊金山，加州 94102-4683
辦公室：(415) 554-5163
電子郵件： sotf@sfgov.org
公民可以透過網路http://www.sfbos.org/sunshine列印《舊金山行政法典》第 67 章免費取得《陽光條例》的副本。
議程中提到的公共文件可在sfgov.org/finearts線上取得。議程中提到的公共文件也可以在位於 de Young, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive, San Francisco, CA, 94118-4501 的美術博物館行政辦公室查閱。請致電 (415) 750-3669 或發送電子郵件至mbourne@famsf.org聯繫 Megan Bourne 進行安排。如果與本議程項目相關的任何資料在議程包分發後已分發給董事會，這些資料可在 de Young 博物館供公眾查閱，地址：50 Hagiwara Tea Garden Drive, Golden Gate Park, San弗朗西斯科，正常辦公時間。
遊說者註冊和報告要求
舊金山遊說者條例 [SF Campaign & Governmental Conduct Code § 2.100] 可能會要求影響或試圖影響當地立法或行政行為的個人和實體登記並報告遊說活動。有關遊說者條例的更多信息，請聯繫舊金山道德委員會，地址：30 Van Ness Avenue, Suite 3900, San Francisco, CA, 94102；電話 (415) 581-2300；傳真 (415) 581-2317；網址：sfgov.org/ethics。
公眾意見
公眾意見
有關特定議程項目的公眾評論將在審議該項目之前或期間進行。在一般公眾意見徵詢期間，公眾可以就董事會管轄範圍內的事項向董事會發表意見，但不得就本議程中的其他事項發表意見。每位發言者對於每個議程項目最多可發言三分鐘，除非主席在會議開始時宣布不同的時間長度。演講者不得將時間轉移給其他人。
遠距大眾評論
要透過視訊會議發表公開評論，公眾可以點擊螢幕底部的舉手圖示。
民眾如需透過電話提出意見，可撥打星9舉手。請僅按一次。按多次會將您從佇列中刪除。
除非總統另有說明，否則每位公眾都有最多三分鐘的時間發表評論。董事會將聽取針對上述每項行動或討論項目的長達 10 分鐘的遠端公眾評論。